Руководство пользователя Отмена

Направляющие линейки

  1. Руководство пользователя InDesign
  2. Основы работы с InDesign
    1. Введение в InDesign
      1. Новые возможности InDesign
      2. Системные требования
      3. Общие вопросы
      4. Использование библиотек Creative Cloud
    2. Рабочая среда
      1. Основные сведения о рабочей среде
      2. Контекстная панель задач
      3. Настройка рабочего пространства в InDesign
      4. Панель инструментов
      5. Установка параметров
      6. Панель «Свойства»
      7. Рабочая среда «Сенсорное управление»
      8. Комбинации клавиш по умолчанию
      9. Отмена изменений и управление панелью «История»
      10. Восстановление документа и отмена
    3. Генеративный ИИ (недоступно на территории материкового Китая)
      1. Текст в изображение
      2. Генеративное расширение
      3. Создание эффекта в InDesign (Beta)
      4. Ответы на вопросы о генеративном ИИ
  3. Создание и компоновка документов
    1. Документы и страницы
      1. Создание документов
      2. Работа со страницами-шаблонами
      3. Работа с несколькими документами
      4. Установка размера страниц, полей и выпуска за обрез
      5. Работа с файлами и шаблонами
      6. Преобразование файлов PDF в файлы InDesign в InDesign (Beta)
      7. Создание файлов книг
      8. Добавление основной нумерации страниц
      9. Нумерация страниц, глав и разделов
      10. Преобразование документов QuarkXPress и PageMaker
      11. Совместное использование содержимого
      12. Основные рабочие процессы с управляемыми файлами
      13. Сохранение документов
    2. Сетки
      1. Сетки
      2. Форматирование сеток
    3. Средства создания макетов
      1. Линейки
      2. Выравнивание и распределение объектов с помощью линеек
      3. Измерение объектов с помощью инструмента «Измерение»
  4. Добавить содержимое
    1. Текст
      1. Добавление текста к фреймам
      2. Связывание текстовых блоков
      3. Сценарии для Юго-Восточной Азии
      4. Возможности для арабского языка и иврита в InDesign
      5. Создание текста по контуру
      6. Маркеры и нумерация
      7. Вставка MathML для создания математических выражений
      8. Глифы и специальные символы
      9. Компоновка текста
      10. Текстовые переменные
      11. Создание QR-кодов
      12. Редактирование текста
      13. Выравнивание текста
      14. Обтекание текста вокруг объектов
      15. Привязанные объекты
      16. Связанное содержимое
      17. Форматирование абзацев
      18. Форматирование символов
    2. Типографика
      1. Использование шрифтов в InDesign
      2. Кернинг и трекинг
      3. Масштабирование и наклон текста
      4. Применение цветовых эффектов к тексту
    3. Форматирование текста
      1. Форматирование текста
      2. Автоматический стиль текста
      3. Работа с пакетами стилей
      4. Табуляторы и отступы
    4. Рецензирование текста
      1. Отслеживание и просмотр изменений
      2. Добавление редакционных примечаний в InDesign
      3. Импорт комментариев файла PDF
    5. Проверка орфографии и языковые словари
      1. Проверка орфографии, автокоррекция и динамическая проверка орфографии
      2. Создание, добавление словарей и слов и управление ими
      3. Изменение установок словаря
      4. Словарь Дудена
    6. Добавление ссылок
      1. Создание оглавления
      2. Сноски
      3. Создание указателя
      4. Концевые сноски
      5. Подписи
    7. Стили
      1. Стили абзацев и символов
      2. Сопоставление, экспорт и организация стилей
      3. Стили объектов
      4. Буквицы и вложенные стили
      5. Работа со стилями
      6. Интерлиньяж
    8. Таблицы
      1. Форматирование таблиц
      2. Создание таблиц
      3. Стили таблиц и ячеек
      4. Выделение и редактирование таблиц
      5. Обводка и заливка таблиц
    9. Интерактивные функции
      1. Гиперссылки
      2. Динамические документы PDF
      3. Закладки
      4. Кнопки
      5. Формы
      6. Анимация
      7. Перекрестные ссылки
      8. Структурирование документов PDF
      9. Переходы страниц
      10. Видео и аудио
    10. Графические объекты
      1. Знакомство с контурами и фигурами
      2. Рисование с помощью инструмента «Карандаш»
      3. Рисование с помощью инструмента «Перо»
      4. Применение параметров линии (штриха) 
      5. Составные контуры и фигуры
      6. Редактирование контуров
      7. Обтравочные контуры
      8. Изменение параметров угла
      9. Фреймы и объекты
      10. Выравнивание и распределение объектов
      11. Связанные и встроенные графические объекты
      12. Интеграция ресурсов AEM
    11. Цвет и прозрачность
      1. Применение цвета
      2. Использование цветов из импортированной графики
      3. Работа с цветовыми образцами
      4. Смешение красок
      5. Оттенки
      6. Основные сведения о плашечных и триадных цветах
      7. Наложение цветов
      8. Градиенты
      9. Сведение прозрачного графического объекта
      10. Добавление эффектов прозрачности
  5. Поиск и замена
    1. Поиск и замена текста
    2. Поиск и замена шрифтов
    3. Поиск и замена глифов
    4. Поиск и замена с помощью выражений и запросов GREP
    5. Поиск и замена объектов
    6. Поиск и замена цветов
    7. Параметры поиска и замены
  6. Общий доступ
    1. Сохранение облачных документов и получение доступа к ним
    2. Систематизация облачных документов, управление ими и предоставление доступа к ним
    3. Просмотр версий в облачных документах и управление ими
    4. Распространенные вопросы об облачных документах InDesign
    5. Веб-версия InCopy (Beta)
    6. Общий доступ и совместная работа        
    7. Отправка на редактирование
    8. Проверка опубликованного документа InDesign
    9. Управление отзывами
    10. Приглашение к редактированию
  7. Экспорт, импорт и публикация
    1. Размещение, экспорт и публикация
      1. Публикация онлайн
      2. Панель публикации онлайн
      3. Копирование и вставка графических объектов
      4. Экспорт в Adobe Express
      5. Экспорт содержимого в формат EPUB
      6. Параметры Adobe PDF
      7. Экспорт в формат HTML5
      8. Экспорт содержимого в формат HTML (устарело)
      9. Экспорт в формат Adobe PDF
      10. Экспорт в формат JPEG
      11. Импорт файлов SVG
      12. Обзор DPS и AEM Mobile
      13. Поддерживаемые форматы файлов
      14. Экспорт и импорт настроек пользователя
    2. Печать
      1. Печать брошюр
      2. Метки и выпуск за обрез
      3. Печать документов
      4. Краски, цветоделенные формы и линиатура растра
      5. Наложение
      6. Создание PostScript и EPS-файлов
      7. Предпечатная проверка файлов перед отправкой
      8. Печать миниатюр или документов большого формата
      9. Подготовка файлов PDF для поставщиков услуг
      10. Подготовка к печати цветоделенных форм
  8. Расширение InDesign
    1. Автоматизация
      1. Объединение данных
      2. Плагины
      3. Расширение Capture в InDesign
      4. Разработка сценариев
  9. Устранение неполадок
    1. Исправленные ошибки
    2. Выявленные неполадки
    3. Аварийное завершение работы при запуске
    4. Ошибка папки настроек: только для чтения
    5. Поиск и устранение проблем с файлами
    6. Не удается экспортировать файл InDesign в PDF
    7. Восстановление документов InDesign
Примечание.

Беспристрастный язык. Мы заменяем неинклюзивный язык в InDesign 2022 (версия 17.0) и далее, чтобы отразить основополагающие ценности Adobe в отношении инклюзивности. Любая ссылка на эталонную страницу (Master page) заменяется ссылкой на страницу-шаблон (Parent page) в наших статьях справки для английского, датского, венгерского, испанского, итальянского, бразильского варианта португальского, португальского и японского языков.

Создание направляющих линеек

Направляющие линейки отличаются от сеток тем, что их можно свободно размещать на странице или монтажном столе. Можно создавать направляющие линеек двух типов: направляющие страницы, которые отображаются только на той странице, где создаются, и направляющие документа, которые отображаются на всех страницах и монтажном столе многостраничного разворота. Любую направляющую линейки можно перетащить на монтажный стол. Направляющая линейки отображена или скрыта вместе со слоем, на котором она создана.

Новые направляющие линеек всегда отображаются на целевом развороте. Например, если в окне документа отображено несколько разворотов, при перетаскивании новой направляющей в окно она будет отображена только на целевом развороте.

Направляющие в окне документа

A. Направляющая документа B. Направляющая страницы 

Создание направляющей линейки

  1. Сделайте видимыми линейки и направляющие, выберите правильный целевой разворот и включите режим обычного просмотра документа (а не предварительного просмотра).
  2. Если документ содержит несколько слоев, выберите в палитре «Слои» один из них, который будет целевым.
  3. Выполните одно из действий, описанных ниже.
    • Чтобы создать направляющую страницы, поместите курсор в пределах горизонтальной или вертикальной линейки и переместите ее в нужную позицию на целевом развороте. Если направляющую перетащить на монтажный стол, она будет покрывать монтажный стол и разворот; если затем ее перетащить на страницу, она будет действовать как направляющая страницы.

    • Чтобы создать направляющую документа, щелкните область горизонтальной или вертикальной линейки и переместите курсор в область монтажного стола в необходимую позицию на целевом развороте.

    • Чтобы переключиться между горизонтальной и вертикальной направляющими, выделите направляющую, удерживая клавишу «Alt» (Windows) или «Option» (Mac OS).

    • Чтобы создать направляющую документа, если монтажный стол не отображен (например, при большом масштабе), при перетаскивании от горизонтальной или вертикальной линейки на целевой разворот удерживайте клавишу «Ctrl» (Windows) или «Command» (Mac OS).

    • Чтобы создать направляющую документа без перетаскивания, дважды щелкните в определенной позиции на горизонтальной или вертикальной линейке. Чтобы привязать направляющую к ближайшей отметке на линейке, дважды щелкните линейку, удерживая нажатой клавишу «Shift».

    • Чтобы одновременно создать горизонтальную и вертикальную направляющие, перетащите точку пересечения линеек в нужную позицию, удерживая клавишу «Ctrl» (Windows) или «Command» (Mac OS).

Одновременное создание вертикальной и горизонтальной направляющих

Примечание.

Чтобы изменить положение направляющей линейки, также можно ввести значения X и Y в панели «Управление».

Создание направляющих страницы с равными интервалами

  1. Если документ содержит несколько слоев, выберите в палитре «Слои» один из них, который будет целевым.
  2. Выберите «Макет > Создать направляющие».
  3. В поле «Количество» введите число строк или колонок, которые необходимо создать.
  4. В поле «Средник» введите значение интервала между строками или колонками. Начинайте с небольшого значения (например, 1 пики); большие средники оставляют мало места для колонок.

    Колонки, созданные с помощью команды «Создать направляющие», отличаются от колонок, созданных с помощью команды «Макет > Поля и колонки». Например, колонки, созданные с помощью «Создать направляющие», не могут управлять форматированием текста при размещении текстового файла. Используйте команду «Поля и колонки» для создания основных колонок, подходящих для автоматического форматирования текста, и команду «Создать направляющие» для создания сеток колонок и других вспомогательных элементов макета.

  5. В поле «Ограничить направляющие» выберите значение «Полями», чтобы создать направляющие в пределах полей страницы, либо значение «Краями страницы», чтобы создать направляющие в пределах самой страницы.
    Направляющие линейки с равными интервалами в пределах полей страницы (слева) и краев страницы (справа)

  6. Для удаления любой существующей направляющей (включая направляющие на заблокированных или скрытых слоях) выберите «Удалить существующие направляющие».
  7. При желании установите флажок «Вид», чтобы оценить результат изменений на странице, и нажмите кнопку «ОК».
Примечание.

С помощью команды «Создать направляющие» можно создавать только направляющие страниц (но не направляющие документа).

Примечание.

Чтобы разместить существующие направляющие через равные промежутки, выберите направляющие (перетащите курсор или щелкайте, удерживая нажатой клавишу «Shift»). Затем выберите «Интервал» в панели «Управление», введите значение интервала в текстовое поле и нажмите клавишу «Ввод» или «Return» для подтверждения действия. Слева от параметра «Интервал» выберите «Распределение центров по горизонтали»  или «Распределение центров по вертикали» .

Отображение и скрытие направляющих

  • Чтобы показать или скрыть все направляющие полей, колонок и линеек, выберите команды «Вид > Сетки и направляющие > Показать/скрыть направляющие».
  • Чтобы отобразить или скрыть направляющие линеек только на одном слое, не изменяя режима отображения объектов слоя, дважды щелкните название слоя в палитре слоев, установите или снимите флажок «Показать направляющие» и нажмите кнопку «ОК».
  • Чтобы отобразить или скрыть направляющие и все остальные непечатаемые элементы, щелкните значок «Режим просмотра»  в нижней части панели «Инструменты».

Работа с направляющими линейками

Пользователь может изменять атрибуты отдельных направляющих линеек, а также перемещать, вырезать, копировать, вставлять или удалять несколько направляющих линеек одновременно. Вырезанные или скопированные направляющие можно вставлять в другие страницы или документы, но не в другие приложения. Чтобы изменить атрибуты определенных направляющих, выделите направляющие, которые необходимо изменить. Если выделенных направляющих нет, команда «Направляющие линейки» задает значения по умолчанию только для новых направляющих.

Выделение направляющих линеек

Невыделенные направляющие линеек отображаются по умолчанию голубым цветом. Выделенные направляющие выделяются цветом соответствующего слоя. При выделении направляющей значок контрольной точки на панели «Управление» изменяется на  или , представляя выделенную направляющую.

  • Чтобы выделить одну направляющую линейку, при помощи инструмента «Выделение»  или «Частичное выделение»  щелкните ее, чтобы подсветить цветом слоя.
Примечание.

Если выделить направляющую не удается, а в меню «Просмотр > Сетка и направляющие» уже отменен выбор команды «Заблокировать направляющие», то направляющая, возможно, находится на примененном к этой странице шаблоне или на слое с заблокированными направляющими.

  • Чтобы выделить несколько направляющих линеек при выделении направляющих с помощью инструмента «Выделение» или «Частичное выделение», удерживайте нажатой клавишу «Shift». Также можно перетащить инструмент по направляющим, не затрагивая другие объекты.
  • Чтобы выделить все направляющие линеек на целевом развороте, нажмите сочетание клавиш «Ctrl»+«Alt»+«G» (Windows) или «Command»+«Option»+«G» (Mac OS).

Перемещение направляющих линеек

  1. С помощью инструмента «Выделение»  или инструмента «Частичное выделение»  выполните одно из следующих действий:
    • Чтобы переместить направляющую линейки, просто перетащите ее.

    • Чтобы переместить несколько направляющих линеек, выделите их, удерживая нажатой клавишу «Shift», а затем перетащите их в нужную позицию.

      Выделенные направляющие можно перемещать так же, как и любые другие объекты, в том числе с помощью клавиш со стрелками и панелей «Управление» и «Трансформирование».

    • Чтобы привязать направляющую к отметке на шкале линейки, при перетаскивании удерживайте клавишу «Shift». Либо выделите направляющую, нажмите и удерживайте клавишу «Shift»,а затем нажмите кнопку мыши.

    • Чтобы переместить направляющую разворота, перетащите ту часть направляющей, которая находится на монтажном столе, или перетащите направляющую на странице, удерживая нажатой клавишу «Ctrl» (Windows) или «Command» (Mac OS).

    • Чтобы переместить направляющие на другую страницу или в другой документ, выделите одну или несколько направляющих, выберите команды «Редактирование > Копировать» или «Редактирование > Вырезать», перейдите на другую страницу и выберите команды «Редактирование > Вставить». Если исходная и конечная страницы имеют одинаковый формат и ориентацию, после вставки направляющая появится в той же позиции, что и на исходной странице.

Примечание.

Параметр «Вставить скопированные слои» влияет на слой, на котором отображаются вставленные слои.

Удаление направляющих линеек

  • Для удаления направляющих линеек выделите одну или несколько направляющих и нажмите клавишу «Delete» (также для удаления достаточно перетащить направляющие линеек на линейку).
  • Для удаления всех направляющих линеек на целевом развороте щелкните выделенную направляющую или линейку правой кнопкой мыши (Windows) или при нажатой клавише «Ctrl» (Mac OS) и выберите «Удалить все направляющие на развороте».

Невозможно удалить направляющую, если она заблокирована, находится на странице-шаблоне или на заблокированном слое.

Настройка направляющих линеек

  1. Выполните одно из действий, описанных ниже.
    • Чтобы изменить параметры одной или нескольких существующих направляющих линеек, выделите их.

    • Чтобы задать параметры по умолчанию для новых направляющих линеек, снимите выделение со всех направляющих, щелкнув пустую область.

  2. Выберите «Макет > Направляющие линейки».
  3. В поле «Показывать в масштабе от» укажите минимальный масштаб, при котором будут отображаться направляющие линеек. Этот параметр помогает избежать отображения слишком густой сетки направляющих при меньших масштабах.
  4. В списке «Цвет» выберите цвет или пункт «Заказной», чтобы указать цвет с помощью системной палитры цветов. Затем нажмите кнопку «ОК».
Примечание.

Чтобы выбрать текущий масштаб в качестве минимального масштаба для новых направляющих линеек, перетащите выделенные направляющие линеек, удерживая нажатой клавишу «Alt» (Windows) или «Option» (Mac OS).

Блокировка и снятие блокировки направляющих линеек

  • Чтобы заблокировать или разблокировать все направляющие линеек, выберите «Вид > Заблокировать направляющие» и установите или снимите флажок для этого параметра.
  • Чтобы заблокировать или разблокировать направляющие линеек только на одном слое, не изменяя режима отображения объектов слоя, дважды щелкните название слоя в палитре слоев, установите или снимите флажок «Закрепить направляющие» и нажмите кнопку «ОК».

Изменение порядка отображения направляющих линеек

По умолчанию направляющие линеек отображаются поверх всех остальных направляющих и объектов. Однако в некоторых случаях направляющие линейки могут перекрывать собой другие объекты (например, линии с небольшой шириной штриха). Для отображения направляющих линеек поверх всех остальных объектов или под ними можно изменить значение параметра «Направляющие на заднем плане». Однако вне зависимости от значения параметра «Направляющие на заднем плане» объекты и направляющие линеек всегда отображаются поверх направляющих полей и колонок. Кроме того, хотя размещение направляющих линеек на разных слоях способствует структурной организации документа, оно никак не влияет на визуальный порядок отображения — параметр «Направляющие на заднем плане» отображает все направляющие линеек как один набор по отношению к другим объектам.

Порядок отображения по умолчанию

A. Направляющие линейки B. Объекты страницы C. Направляющие полей и колонок D. Страница 

  1. Выберите меню «Редактирование > Установки > Направляющие и монтажный стол» (Windows) или «InDesign > Установки > Направляющие и монтажный стол» (Mac OS).
  2. Выберите «Направляющие на заднем плане» и нажмите кнопку «ОК».

Привязка объектов к направляющим и сеткам

Чтобы точно выровнять объекты по направляющим, воспользуйтесь командами «Привязать к направляющим» и «Привязать к сетке документа». Границы объекта будут привязаны (т. е. притягиваться) к ближайшей точке пересечения сетки или к направляющей при создании, перемещении или изменении размеров объекта.

Область, в пределах которой объект привязывается к направляющим, называется областью привязки и может быть изменена. Если выбраны обе команды — «Привязать к направляющим» и «Привязать к сетке документа» — приоритет имеет привязка к сетке.

При выравнивании объектов по направляющим и сеткам руководствуйтесь следующими рекомендациями.

  • Для привязки объекта к направляющей перетаскивайте его по направлению к направляющей, пока один или несколько краев не окажутся в области привязки.

  • Для привязки объектов направляющие должны быть видимыми. Однако привязка объектов к сеткам (сетке документа и сетке из базовых линий) происходит независимо от того, видны ли они на экране.

  • Объекты на одном слое могут быть привязаны к направляющим линеек, видимым на любом другом слое. Чтобы отменить привязку объектов к направляющим на определенном слое, скройте направляющие этого слоя.

  • Чтобы привязать базовую линию текста к сетке из базовых линий, выберите «Выравнивание по сетке > Базовая линия латиницы» в меню палитры «Управление» или палитры «Абзац». Либо задайте для «Выравнивание по сетке» значение «Базовая линия латиницы» из стиля столбца «Параметры сетки».

  • Для привязки базовой линии текста к сетке из базовых линий нажмите кнопку «Выровнять по базовым линиям»  для отдельного абзаца или стиля абзацев.

  1. Выберите команды «Вид > Сетки и направляющие» и убедитесь, что флажок «Привязать к направляющим» установлен.
    Примечание.

    Команда «Привязать к направляющим» управляет не только привязкой к направляющим, но и привязкой к сетке из базовых линий.

  2. Чтобы задать область привязки, выберите меню «Редактирование > Установки > Направляющие и монтажный стол» (Windows) или «InDesign > Установки > Направляющие и монтажный стол» (Mac OS), введите значение в поле «Активная зона» и нажмите кнопку «ОК». Значение в поле «Активная зона» всегда вводится в пикселах.

Использование быстрых направляющих

С помощью «быстрых» направляющих очень удобно выполнять привязку объектов к элементам на макете. При создании или перетаскивании объекта появляются временные направляющие, указывающие выравнивание перемещаемого объекта по краю страницы, по центру страницы или относительно другого элемента страницы.

По умолчанию «быстрые» направляющие разрешены. Можно выключить «быстрые» направляющие или любые параметры «быстрых» направляющих:

Быстрое выравнивание объектов

С помощью «быстрого» выравнивания объектов удобно выполнять привязку к центру или границам элемента страницы. Помимо привязки выполняется динамическая отрисовка «быстрых» направляющих, указывающих объект привязки.

Быстрое изменение размеров

Параметр «Быстрое изменение размеров» появляется при изменении размеров, создании или повороте элементов страницы. Например, если повернуть один объект страницы на 24 градуса, то при повороте другого объекта на угол, близкий к 24 градусам, появляется значок поворота. Этот параметр позволяет поворачивать объект на угол поворота соседнего объекта. Подобным образом, при изменении размеров объекта, расположенного рядом с другим, отрезок линии со стрелками на концах позволяет задать ширину и высоту, равные аналогичным значениям соседнего объекта.

Быстрая расстановка интервалов

Быстрая расстановка интервалов позволяет быстро упорядочить элементы страницы с помощью временных направляющих, показывающих равные расстояния между объектами.

«Быстрые» курсоры

Информация «быстрых» курсоров отображается в сером поле в виде значений X и Y при перемещении или изменении размера объекта, либо в виде измерений при вращении значений. «Быстрые» курсоры можно включать и отключать в установках «Интерфейс» путем установки и снятия флажка в поле «Показывать значения трансформирования».

Видео с инструкцией по использованию «быстрых» направляющих см. по адресу www.adobe.com/go/lrvid4029_id_ru.

Включение и выключение «быстрых» направляющих

  1. Выберите «Вид > Сетки и направляющие > Быстрые» направляющие».

Включение и выключение параметров «быстрых» направляющих

  1. Откройте раздел «Направляющие и монтажный стол» диалогового окна «Установки».
  2. Задайте необходимые параметры («Выровнять по центру объекта», «Выровнять по краям объекта», «Быстрое изменение размеров» и «Быстрая расстановка интервалов»), щелкните «ОК».
Примечание.

Чтобы отключить «быстрые» курсоры, отображающие координаты X и Y объектов при наведении мыши, снимите флажок «Показывать значения трансформирования» в установках «Интерфейс».

Изменение внешнего вида «быстрых» направляющих

  1. Откройте раздел «Направляющие и монтажный стол» диалогового окна «Установки».
  2. Выберите цвет в меню «Быстрые» направляющие» и щелкните «ОК».

Советы по использованию «быстрых» направляющих

  1. «Быстрые» направляющие отображаются только на элементах страницы или пересечениях внутри текущего вида. Если страница содержит много объектов, при выравнивании нескольких конкретных объектов, увеличьте масштаб соответствующей области. Чтобы не использовать «быстрые» направляющие, привязывающиеся к направляющим колонок, временно отключите функцию «Привязать к направляющим», выбрав «Вид > Сетки и направляющие > Привязать к направляющим». Функция «быстрые» направляющие не зависит от выбранного масштаба, поэтому, например, чтобы определить, выровнены ли объекты по левому краю, не требуется увеличивать масштаб.

 Adobe

Получайте помощь быстрее и проще

Новый пользователь?