Руководство пользователя Отмена

Подписи

Поиск

Последнее обновление 25 мая 2023 г.

Подпись представляет собой описательный текст, который отображается под изображением. В программе InDesign предусмотрено несколько способов создания подписей, в которых отображаются указанные пользователем метаданные. В InDesign предусмотрена специальная переменная подписи, которая отображает указанные метаданные изображения. Если текстовый фрейм содержащий переменную находится рядом или же сгруппирован с изображением, тогда переменная отображает метаданные изображения. Вы можете создать сопроводительную подпись из существующего изображения или при его размещении, а также создать текстовый фрейм, содержащий переменную сопроводительной записи.

Подпись, созданная на основе метаданных изображения

Создание подписи на основе изображения

На основе имеющегося изображения можно создать либо статичную подпись, подлежащую только изменению вручную, либо интерактивную подпись, которая обновляется при изменении изображения или его метаданных. Например, если переместить интерактивную подпись под другое изображение, она будет отображать метаданные нового изображения.

При выборе команды «Создать интерактивную подпись», новая переменная создается автоматически на основе текущих настроек подписи. Например, если в диалоговом окне «Настройка подписи» выбран тип метаданных «Описание», будет создана переменная с именем «Метаданные интерактивной подписи: описание».

Чтобы определить содержимое и внешний вид создаваемой подписи, выберите команду «Объект» > «Подписи» > «Параметры подписи» и укажите нужные параметры. См. раздел Установка параметров подписей.
Выберите «Объект» > «Подписи» > «Создать интерактивную подпись» или «Создать статичную подпись».

Примечание.

При создании интерактивной подписи, отображающей длинную текстовую строку, например описание, подпись не разбивается на строки, поскольку является переменной. Если подпись имеет большую длину и расположена в одной строке, возможно, следует преобразовать интерактивную подпись в статическую. Чтобы преобразовать интерактивную подпись в статичную, выделите ее, затем выберите «Объект» > «Подписи» > «Преобразовать в статичную подпись».

Статичная подпись может также быть создана при помещении изображения в документ. В диалоговом окне «Поместить» выберите «Создать статичные сопроводительные подписи» затем поместите изображение и текстовый фрейм сопроводительной подписи.

Установка параметров подписей

В диалоговом окне «Параметры подписей» можно определить содержимое и параметры форматирования создаваемых подписей. Эти параметры будут оказывать влияние только на новые подписи и не затронут уже существующие.

Выберите «Объект» > «Подписи» > «Параметры подписи».
Выберите необходимые метаданные и укажите текст, который будет отображаться до и после метаданных.
Чтобы включить несколько рядов метаданных, щелкните значок «плюс».
Задайте описанные ниже параметры и нажмите кнопку «ОК».

Текст перед / Текст после

Текст, который будет отображаться до и после указанных метаданных.

Метаданные

Выберите из списка тип метаданных, например «Описание» или «Город».

Выравнивание

Укажите местоположение подписи по отношению к изображению.

Смещение

Укажите расстояние, на котором текст подписи будет располагаться относительно края текстового фрейма, находящегося рядом с изображением.

Стиль абзаца

Укажите стиль абзаца для текста подписи. Если необходима автоматическая нумерация, например «Рисунок 1», «Рисунок 2» и т.д., включите нумерацию в стиль абзаца. См. раздел Создание подписей к рисункам и таблицам.

Слой

Укажите слой, на котором будет располагаться подпись.

Сгруппировать подпись с изображением

Укажите, будут ли сгруппированы фреймы изображения и подписи.

Создание подписей с использованием переменных

Если текстовой фрейм, содержащий переменную подписи, граничит или сгруппирован с изображением, переменная подписи отображает метаданные этого изображения.

A. Текстовой фрейм с переменной подписи, располагающейся далеко от изображения B. Текстовой фрейм перемещен ближе к изображению

При необходимости определите переменную подписи, которую предполагается использовать. См. раздел Определение переменных подписи.
Создайте текстовой фрейм, который будет использоваться для подписи.
Установите точку ввода в текстовом фрейме, выберите меню «Текст» > «Текстовые переменные» > «Вставить переменную» и укажите переменную подписи, которую необходимо вставить. Вставьте необходимое количество переменных подписи.
Переместите текстовой фрейм подписи так, чтобы он располагался в непосредственной близости от фрейма изображения, или сгруппируйте текстовой фрейм подписи с фреймом изображения.

Если переменная подписи пуста, отредактируйте метаданные изображения и обновите его с помощью палитры «Связи». Сведения о редактировании метаданных изображения см. в разделе Редактирование метаданных в файлах изображений.

Определение переменных подписей

Переменные подписи обновляются автоматически, когда текстовой фрейм с переменной подписи перемещается близко к изображению. По умолчанию, при выборе меню «Текст» > «Текстовые переменные» > «Вставить переменную» > «Имя изображения» для переменной используются метаданные типа «Имя». Вы можете изменить переменную «Имя изображения» или создать новые переменные для указания метаданных изображения.

Выберите меню «Текст» > «Текстовые переменные» > «Определить».
Выберите «Создать», чтобы создать переменную, или «Правка», чтобы изменить существующую переменную.
В поле «Тип» укажите «Подпись метаданных».
Выберите необходимые параметры в меню «Метаданные».
Введите текст, который будет отображаться до и после указанных метаданных, и нажмите «OK».