Руководство пользователя Отмена

Устраненные неполадки в InDesign

  1. Руководство пользователя InDesign
  2. Основы работы с InDesign
    1. Введение в InDesign
      1. Новые возможности InDesign
      2. Системные требования
      3. Общие вопросы
      4. Использование библиотек Creative Cloud
    2. Рабочая среда
      1. Основные сведения о рабочей среде
      2. Настройка рабочего пространства в InDesign
      3. Панель инструментов
      4. Установка параметров
      5. Панель «Свойства»
      6. Рабочая среда «Сенсорное управление»
      7. Комбинации клавиш по умолчанию
      8. Отмена изменений и управление панелью «История»
      9. Восстановление документа и отмена
    3. Генеративный ИИ
      1. Текст в изображение
      2. Генеративное расширение
      3. Ответы на вопросы о генеративном ИИ
  3. Создание и компоновка документов
    1. Документы и страницы
      1. Создание документов
      2. Работа со страницами-шаблонами
      3. Работа с несколькими документами
      4. Установка размера страниц, полей и выпуска за обрез
      5. Работа с файлами и шаблонами
      6. Преобразование файлов PDF в файлы InDesign в InDesign (Beta)
      7. Создание файлов книг
      8. Добавление основной нумерации страниц
      9. Нумерация страниц, глав и разделов
      10. Преобразование документов QuarkXPress и PageMaker
      11. Совместное использование содержимого
      12. Основные рабочие процессы с управляемыми файлами
      13. Сохранение документов
    2. Сетки
      1. Сетки
      2. Форматирование сеток
    3. Средства создания макетов
      1. Линейки
      2. Выравнивание и распределение объектов с помощью линеек
      3. Измерение объектов с помощью инструмента «Измерение»
  4. Добавить содержимое
    1. Текст
      1. Добавление текста к фреймам
      2. Связывание текстовых блоков
      3. Сценарии для Юго-Восточной Азии
      4. Возможности для арабского языка и иврита в InDesign
      5. Создание текста по контуру
      6. Маркеры и нумерация
      7. Глифы и специальные символы
      8. Компоновка текста
      9. Текстовые переменные
      10. Создание QR-кодов
      11. Редактирование текста
      12. Выравнивание текста
      13. Обтекание текста вокруг объектов
      14. Привязанные объекты
      15. Связанное содержимое
      16. Форматирование абзацев
      17. Форматирование символов
    2. Типографика
      1. Использование шрифтов в InDesign
      2. Кернинг и трекинг
      3. Масштабирование и наклон текста
      4. Применение цветовых эффектов к тексту
    3. Форматирование текста
      1. Форматирование текста
      2. Автоматический стиль текста
      3. Работа с пакетами стилей
      4. Табуляторы и отступы
    4. Рецензирование текста
      1. Отслеживание и просмотр изменений
      2. Добавление редакционных примечаний в InDesign
      3. Импорт комментариев файла PDF
    5. Проверка орфографии и языковые словари
      1. Проверка орфографии, автокоррекция и динамическая проверка орфографии
      2. Создание, добавление словарей и слов и управление ими
      3. Изменение установок словаря
      4. Словарь Дудена
    6. Добавление ссылок
      1. Создание оглавления
      2. Сноски
      3. Создание указателя
      4. Концевые сноски
      5. Подписи
    7. Стили
      1. Стили абзацев и символов
      2. Сопоставление, экспорт и организация стилей
      3. Стили объектов
      4. Буквицы и вложенные стили
      5. Работа со стилями
      6. Интерлиньяж
    8. Таблицы
      1. Форматирование таблиц
      2. Создание таблиц
      3. Стили таблиц и ячеек
      4. Выделение и редактирование таблиц
      5. Обводка и заливка таблиц
    9. Интерактивные функции
      1. Гиперссылки
      2. Динамические документы PDF
      3. Закладки
      4. Кнопки
      5. Формы
      6. Анимация
      7. Перекрестные ссылки
      8. Структурирование документов PDF
      9. Переходы страниц
      10. Видео и аудио
    10. Графические объекты
      1. Знакомство с контурами и фигурами
      2. Рисование с помощью инструмента «Карандаш»
      3. Рисование с помощью инструмента «Перо»
      4. Применение параметров линии (штриха) 
      5. Составные контуры и фигуры
      6. Редактирование контуров
      7. Обтравочные контуры
      8. Изменение параметров угла
      9. Фреймы и объекты
      10. Выравнивание и распределение объектов
      11. Связанные и встроенные графические объекты
      12. Интеграция ресурсов AEM
    11. Цвет и прозрачность
      1. Применение цвета
      2. Использование цветов из импортированной графики
      3. Работа с цветовыми образцами
      4. Смешение красок
      5. Оттенки
      6. Основные сведения о плашечных и триадных цветах
      7. Наложение цветов
      8. Градиенты
      9. Сведение прозрачного графического объекта
      10. Добавление эффектов прозрачности
  5. Поиск и замена
    1. Поиск и замена текста
    2. Поиск и замена шрифтов
    3. Поиск и замена глифов
    4. Поиск и замена с помощью выражений и запросов GREP
    5. Поиск и замена объектов
    6. Поиск и замена цветов
    7. Параметры поиска и замены
  6. Общий доступ
    1. Сохранение облачных документов и получение доступа к ним
    2. Систематизация облачных документов, управление ими и предоставление доступа к ним
    3. Просмотр версий в облачных документах и управление ими
    4. Распространенные вопросы об облачных документах InDesign
    5. Общий доступ и совместная работа        
    6. Отправка на редактирование
    7. Проверка опубликованного документа InDesign
    8. Управление отзывами 
  7. Публикация
    1. Размещение, экспорт и публикация
      1. Публикация онлайн
      2. Панель публикации онлайн
      3. Копирование и вставка графических объектов
      4. Экспорт содержимого в формат EPUB
      5. Параметры Adobe PDF
      6. Экспорт содержимого в формат HTML
      7. Экспорт в формат Adobe PDF
      8. Экспорт в формат JPEG
      9. Экспорт в HTML
      10. Обзор DPS и AEM Mobile
      11. Поддерживаемые форматы файлов
      12. Экспорт и импорт настроек пользователя
    2. Печать
      1. Печать брошюр
      2. Метки и выпуск за обрез
      3. Печать документов
      4. Краски, цветоделенные формы и линиатура растра
      5. Наложение
      6. Создание PostScript и EPS-файлов
      7. Предпечатная проверка файлов перед отправкой
      8. Печать миниатюр или документов большого формата
      9. Подготовка файлов PDF для поставщиков услуг
      10. Подготовка к печати цветоделенных форм
  8. Расширение InDesign
    1. Автоматизация
      1. Объединение данных
      2. Плагины
      3. Расширение Capture в InDesign
      4. Разработка сценариев
  9. Устранение неполадок
    1. Исправленные ошибки
    2. Выявленные неполадки
    3. Аварийное завершение работы при запуске
    4. Ошибка папки настроек: только для чтения
    5. Поиск и устранение проблем с файлами
    6. Не удается экспортировать файл InDesign в PDF
    7. Восстановление документов InDesign

Ваше мнение важно для нас. Мы усердно работаем над исправлением проблем, о которых вы сообщили. Ниже приведен список неполадок, устраненных в новом выпуске InDesign.

устраненные неполадки

Хотите оставить отзыв? Посетите наш портал обратной связи.

Чтобы узнать о новых возможностях, ознакомьтесь с обзором новых функций.

InDesign 2024 (версия 19.5)

Основные функции и рабочие процессы

Примечание. Для стабильной работы функции объединения данных необходимо обновить файл источника данных, указав путь в формате POSIX.

Стабильность и производительность

Улучшения работы пользователей

  • Образцы синхронизируются при выделении стилей объектов, абзацев или символов в диалоговом окне «Параметры синхронизации».

Улучшения специальных возможностей

  • Улучшен выбор заголовков страниц для документов EPUB.

Расширена поддержка формата UXP

  • Добавлена поддержка GUID для плагинов UXP 3P.

 

InDesign 2024 (версия 19.4)

Основные функции и рабочие процессы

  • [Windows] Исправлена работа комбинаций клавиш для просмотра в масштабе 100%, 200%, 400% и 50%.
    Исправлена ошибка, при которой в результате двойного нажатия инструмента «Масштаб» значение для настройки просмотра изменялось на 100%.
  • Набор активных меню, макет рабочей среды и комбинации клавиш не сохраняются при экспорте настроек пользователей.

Стабильность и производительность

  • Аварийное завершение работы InDesign при нажатии элемента пользовательского интерфейса с синей точкой.

InDesign 2024 (версия 19.3)

Основные функции и рабочие процессы

  • [Только macOS Sonoma] InDesign аварийно завершает работу при изменении шрифта или типа шрифта в меню «Текст».

Улучшения работы пользователей

InDesign 2024 (версия 19.2)

Основные функции и рабочие процессы

Улучшения работы пользователей

Производство

  • При печати файлов PDF, экспортированных из InDesign версий 18.4 и 18.5, появляются посторонние символы и пустые страницы.

Улучшения специальных возможностей

  • Добавлена поддержка Schema.org в метаданных специальных возможностей.
  • Добавлена поддержка метаданных оценки.
  • Добавлена поддержка языковых атрибутов для всех файлов HTML.

 

InDesign 2024 (версия 19.1)

Основные функции и рабочие процессы

InDesign 2024 (версия 19.0.1)

Примечание. Закройте все предыдущие версии InDesign, а затем выберите Редактировать > Импорт предыдущих локальных настроек, чтобы импортировать пропущенные установки и стили при запуске версии 19.0.

Стабильность и производительность

  • InDesign зависает при выходе из приложения на некоторых компьютерах.

Примечание. Выполните понижение до версии InDesign 18.5.1 после установки InDesign 19.0.1, чтобы получить правильную конфигурацию.

InDesign 2024 (версия 19.0)

Основные функции и рабочие процессы

Стабильность и производительность

  • InDesign аварийно завершает работу при запуске из-за Adobe Crash Processor.

Улучшения работы пользователей

  • [Только для CJK] Кавычки по умолчанию изменены с «прямых кавычек» на «типографские кавычки».

InDesign 2023 (версия 18.5)

Основные функции и рабочие процессы

  • [Только для корейского языка] Стиль «Shinso» для печати документа теперь имеет правильный размер.

Производство

  • Частичный рендеринг изображений в экспортированном файле PDF с использованием настроек экспорта «Все типографские метки» и «Использовать выпуск за обрез».
  • Во время экспорта PDF с использованием сжатия ZIP для изображений при открытии в Acrobat появляется ошибка «Недостаточно данных для изображения».

Стабильность и производительность

  •  InDesign аварийно завершает работу при закрытии приложения через меню.

InDesign 2023 (версия 18.4)

Основные функции и рабочие процессы

 

Улучшения работы пользователей

  • [Только Windows] Проблема масштабирования значков при более высоких коэффициентах масштабирования пользовательского интерфейса.

Стабильность и производительность

InDesign 2023 (версия 18.3)

Улучшения работы пользователей

Стабильность и производительность

  • Обновления внутреннего компонента до последней версии для повышения стабильности работы приложения.

InDesign 2023 (версия 18.2.1)

Стабильность и производительность

InDesign 2023 (версия 18.2)

Примечание.

Как было объявлено в январе 2021 года, прекращена поддержка всех шрифтов Type 1 в продуктах Adobe, включая InDesign. Дополнительную информацию см. в Прекращение поддержки Type 1.

Основные функции и рабочие процессы

Улучшения новых функций

  • Текст цвета HSB отображается черным цветом при копировании и вставке из ID в AI.
  • При копировании сетки фрейма из AI в ID размер шрифта текста не учитывается.

Стабильность и производительность

  • InDesign иногда аварийно завершает работу при одновременном открытии нескольких документов.
  • InDesign перестает отвечать при работе с любым файлом из-за высокой загрузки ЦП.

InDesign 2023 (версия 18.1)

Основные функции и рабочие процессы

Стабильность и производительность

  • InDesign аварийно завершает работу при повторном связывании файла с панели свойств, когда панель ссылок не открыта.

Улучшения работы пользователей

  • Версия EPUB по умолчанию изменена на 3.0 при экспорте в EPUB с возможностью перекомпоновки.

Улучшения новых функций

  • [Только в InCopy] Если для параметра «Обработка буфера обмена» установлено значение «Вся информация», при копировании и вставке ничего не вставляется.
  • В некоторых случаях текст перекрывается при копировании и вставке документа ID в AI.
  • Параметр «Предпочитать PDF при вставке» в настройках «Обработка буфера обмена» не отображает соответствующие результаты при копировании из AI в ID.
  • Набор «кинсоку» не сохраняется при копировании из AI в ID.
  • Масштабирование пользовательского интерфейса в InCopy 2022 влияет на сценарии AppleScript для мозаичного отображения окон.
  • При копировании и вставке текстового содержимого из связанного текстового фрейма в AI форматирование текста не передается в ID.
  • При применении шрифта через парастиль в ID и вставке его в AI шрифты отображаются неправильно, если стиль текста с таким названием уже существует.
  • Значения выравнивания не применяются при копировании и вставке из ID в AI.
  • Горизонтальные и вертикальные значения атрибутов «татэ-тю-ёко» (Tate-Chu-Yoko) меняются местами при копировании из AI и вставке в ID.
  • Неограниченная поддержка файлов и папок, поддержка модулей для сценариев UXP.
  • Поддержка XMLRule доступна в UXP.

InDesign 2023 (версия 18.0)

Пользовательский интерфейс

  • Невозможно отобразить символ «&» в названии файла внутри индикатора выполнения операции «Сохранить как».
  • Неправильное размещение языка в доступном формате HTML.
  • При переключении в режим презентации и обратно в обычный режим, изменения в документе не сохраняются.
  • При импорте элемента как встроенного объекта неправильно отображается невидимый слой.
  • [Только macOS] Если операция Сохранить как не удалась, то изменения в документе не сохраняются.
  • Панели перемещаются справа налево в бета-версии macOS Ventura.

Стабильность и производительность

  • [Windows] InDesign периодически аварийно завершает работу при работе в автономном режиме.
  • CEPHTMLEngine использует большой объем сетевых данных при запуске приложений.
  • [macOS] InDesign Server аварийно завершает работу при выходе.

Основные функции и рабочие процессы

Предыдущие выпуски

Основные функции и рабочие процессы

Улучшение новых возможностей

  • [Только macOS] При большом масштабе пользовательского интерфейса строка состояния исчезает в момент переключения из режима Презентация в режим Обычный.
  • [Только macOS] Не удается переместить окно InDesign при большом масштабе пользовательского интерфейса.

Основные функции и рабочие процессы

Стабильность и производительность

  • Смарт-объекты из CCLib помещаются в ID с низким разрешением.
  • [Только macOS] В некоторых случаях InDesign 2022 аварийно завершает работу.
  • InDesign 2022 аварийно завершает работу при переключении между панелями.

Стабильность и производительность

  • При создании плавающих окон документов с большим масштабом, заданным в интерфейсе, произошел сбой.
  • [Только Windows] Сбой при запуске в PlugPlugOwl.dll.
  • [Только Windows] Сбой при открытии документа, когда в рабочей среде открыта панель «Страницы».
  • [Только macOS] Периодические сбои при отображении документа в режиме GPU.
  • Ускорено отображение ссылок «Отправка на редактирование» в веб-интерфейсе.

Производство

  • Не удается разместить несколько страниц файла в формате PDF с помощью настраиваемой ссылки на данные.
  • В экспортированном файле PDF при сведении прозрачности вокруг изображений в формате PSD отображаются черные линии.

Пользовательский интерфейс

Основные функции и рабочие процессы

Улучшение новых возможностей

  • Усовершенствованы значки образцов плашечных цветов и смесевых красок.
  • Улучшено изображение в окне предварительного просмотра в разделе «Масштабирование интерфейса» диалогового окна «Настройки».
  • Усовершенствован значок панели «Фоновые операции» в темной и средне-темной темах.
  • В расширении Capture на вкладке «Текст» остается последняя сохраненная настройка стиля.
  • В расширении Capture на вкладке «Текст» доступна кнопка «Закрыть».

Стабильность и производительность

  • InDesign аварийно завершает работу при загрузке плагинов CEP.
  • В некоторых случаях InDesign аварийно завершает работу 2022 во время запуска или выхода из него.
  • InDesign долго открывает некоторые документы с дополнительными метаданными файлов.
  • [Только macOS] Производительность таблицы снижается при включении параметра «Фрейм программы».

Производство

Пользовательский интерфейс

  • У нескольких значков на панели «Связи» низкая контрастность.
  • InDesign 2022 выбирает неправильный PNG для разрешения экрана.
  • [Только macOS] Проблемы с изменением размера/усечением в диалоговом окне «Параметры слоев объекта».
  • [Только macOS] Панели «Заливка и обводка» усекаются при большом масштабировании пользовательского интерфейса.
  • Удаление значков Ai и Ps из диалогового окна «Комбинации клавиш» в InCopy.
  • Улучшен внешний вид значков, украшений и надписей.
  • Если значок прокрутки не является основным значком, то значки прокрутки не отображаются.
  • [Только macOS] Текст в текстовом редакторе перекрывается при прокрутке вниз при использовании полосы прокрутки.

Поддержка SDK и сценариев

  • InDesign зависает из-за проблемы с SDK, которая приводит к зацикливанию.
  • Ошибки компиляции после обновления MS Visual Studio 2019 до 16.10.2
  • Изменения в документации по SVG Icon в SDK.

Основные функции и рабочие процессы

  • [Только macOS] Невозможно переименовать состояния объектов на панели «Состояния объектов».
  • [Только macOS] Текст иногда исчезает при наборе или редактировании.
  • Поток текста идет неправильно, а страницы пропускаются случайным образом.
  • Сообщение в приложении показывает неправильное количество шрифтов Type 1.
  • Задержка в применении функции OpenType «rvrn» для переменных шрифтов.
  • Неверный выбор текста для переменного шрифта J Tazugane.
  • В InDesign демонстрируются повторяющиеся цветовые профили после размещения изображений CMYK.
  • [Только macOS] Проблемы с перерисовкой в InDesign при помещении файла PDF или RTF в режим CPU.
  • Ссылки «Поделиться для редактирования» недоступны для некоторых пользователей.
  • Инструменты и команды перестают реагировать на вводимые пользователем данные после взаимодействия с сообщениями, отображаемыми в приложении.
  • Ссылка на обновление в разделе «Поделиться для редактирования» не работает при первом использовании.
  • При создании ссылки «Поделиться для редактирования» возникает ошибка для некоторых документов.

Улучшение новых возможностей

  • Отслеживаемые значения в диалоговом окне «Извлечь из» изображения теперь выражаются как «тысячные доли em» вместо десятичных дробей.
  • При выполнении определенных операций на мониторах с высокой разрешающей способностью возникают нарушения в работе экрана.
  • При использовании инструмента Gap возникают нарушения в работе экрана.
  • Текст в некоторых пунктах меню выглядит мозаичным/размытым.
  • При изменении размера палитры «Мультимедиа» возникают проблемы.

Стабильность и производительность

  • Аварийное завершение работы при сохранении документа с несколькими связанными ресурсами.
  • [Только macOS] Приложение аварийно завершает работу при запуске после удаления или отключения стороннего расширения.

Основные функции и рабочие процессы

  • [Только macOS] Панель предварительного просмотра цветоделений не отображает правильные значения CMYK.

Стабильность и производительность

  • [только macOS] Периодически происходят сбои при выходе из InDesign.
  • [Только macOS] Периодические сбои при добавлении или замене шрифтов.
  • [Только macOS] Аварийное завершение работы при открытии нескольких особых документов.
  • Периодические сбои при открытии документов, содержащих вложенный PDF.
  • Аварийное завершение работы при загрузке нескольких внешних плагинов.
  • Аварийное завершение работы при запуске на некоторых компьютерах.
  • [Только macOS] Периодические сбои при подготовке документов.
  • Аварийное завершение работы при открытии документа в режиме отображения высокого качества.
  • Аварийное завершение при работе с документами, имеющими шрифты Type1.
  • InDesign перестает отвечать при перемещении текстовых фреймов с таблицами и другими объектами на монтажном столе.
  • Отставание в производительности с полным переменным шрифтом CJK.

 Улучшение новых возможностей

  • В браузере некорректно отображается зачеркивание вертикального текста при публикации документа для просмотра.
  • Оси дизайна переменных шрифтов, помеченных как скрытые, отображаются в пользовательском интерфейсе.

Пользовательский интерфейс

Производство

  • В некоторых случаях текст с примененным переменным шрифтом создает неправильный вывод PDF при экспорте.
  • Шрифты SVG отображаются в качестве неправильного вывода (CMYK) в PDF-файле при экспорте из InDesign.

 

Основные функции и рабочие процессы

Разработка сценариев

  • Приложение «Редактор сценариев» не открывается, когда пользователь пытается отредактировать AppleScript с расширением scpt из панели сценариев.

Связанные ресурсы

 Adobe

Получайте помощь быстрее и проще

Новый пользователь?

Adobe MAX 2024

Adobe MAX
— творческая конференция

С 14 по 16 октября очно в Майами-Бич и онлайн

Adobe MAX

Творческая конференция

С 14 по 16 октября очно в Майами-Бич и онлайн

Adobe MAX 2024

Adobe MAX
— творческая конференция

С 14 по 16 октября очно в Майами-Бич и онлайн

Adobe MAX

Творческая конференция

С 14 по 16 октября очно в Майами-Бич и онлайн