Kullanıcı Kılavuzu İptal

Illustrator'da erişilebilirlik

Ara
Illustrator

Illustrator

Web'de açın
  1. Illustrator Kullanıcı Kılavuzu
  2. Illustrator’ı tanıyın
    1. Illustrator’a giriş
      1. Illustrator’daki yenilikler
      2. Yaygın sorular
      3. Illustrator sistem gereksinimleri
      4. Apple silicon için Illustrator
    2. Çalışma alanı
      1. Çalışma alanı ile ilgili temel bilgiler
      2. Illustrator'daki Keşfedin paneli ile daha hızlı öğrenin
      3. Belge oluşturma
      4. Araç çubuğu
      5. Varsayılan klavye kısayolları
      6. Klavye kısayollarını özelleştirme
      7. Çalışma yüzeylerine giriş
      8. Çalışma yüzeylerini yönetme
      9. Çalışma alanını özelleştirme
      10. Özellikler paneli
      11. Tercihleri ayarlama
      12. Dokunmatik Çalışma Alanı
      13. Illustrator’da Microsoft Surface Dial desteği
      14. Düzenlemeleri geri alma ve tasarım geçmişini yönetme
      15. Görünümü döndür
      16. Cetveller, ızgaralar ve kılavuzlar
      17. Illustrator’da erişilebilirlik
      18. Güvenli Mod
      19. Çizimi görüntüleme
      20. Illustrator’ı Touch Bar ile kullanma
      21. Dosyalar ve şablonlar
    3. Illustrator’da araçlar
      1. Bir bakışta araçlar
      2. Seçme araçları
        1. Seçim
        2. Doğrudan Seçim
        3. Grup Seçimi
        4. Sihirli Değnek
        5. Kement
        6. Çalışma Yüzeyi
      3. Gezinme araçları
        1. El
        2. Görünümü Döndür
        3. Yakınlaştır
      4. Boyama araçları
        1. Degrade
        2. Kafes
        3. Şekil Oluşturucu
      5. Metin araçları
        1. Yazım
        2. Yola Yazma
        3. Dikey Metin
      6. Çizim araçları
        1. Kalem
        2. Bağlantı Noktası Ekle
        3. Bağlantı Noktasını Sil
        4. Bağlantı Noktası
        5. Kavis
        6. Çizgi Parçası
        7. Dikdörtgen
        8. Yuvarlak Köşeli Dikdörtgen
        9. Elips
        10. Çokgen
        11. Yıldız
        12. Boya Fırçası
        13. Kabarcık Fırçası
        14. Kurşun Kalem
        15. Şekillendirici
        16. Dilim
      7. Değiştirme araçları
        1. Döndür
        2. Yansıtma
        3. Ölçek
        4. Yamultma
        5. Genişlik
        6. Serbest Dönüştürme
        7. Damlalık
        8. Karışım
        9. Silgi
        10. Makas
        11. Boyut
    4. Üretken Yapay Zeka (Çin ana karasında kullanılamamaktadır)
      1. Metin istemleri kullanarak sahneler, nesneler ve simgeler oluşturma
      2. Metin istemleri kullanarak vektör desenleri oluşturma
      3. Metin istemleri kullanarak vektör şekil dolguları oluşturma
      4. Metin istemleri kullanarak resimleri yeniden renklendirme
    5. Hızlı eylemler
      1. Retro metni
      2. Neon ışıması metni
      3. Eski tip metin
      4. Yeniden Renklendir
      5. Taslağı vektöre dönüştür
  3. Web'de Illustrator (beta)
    1. Web'de Illustrator (beta) sürümüne genel bakış
    2. Web'de Illustrator (beta) hakkında SSS
    3. Sorun giderme hakkında SSS
    4. Web'de Illustrator (beta) için Klavye kısayolları
    5. Web'de şekil oluşturma ve şekilleri birleştirme
    6. Web'de sayfalara metin ekleme ve metinleri düzenleme
    7. Web'de renk ve degrade uygulama
    8. Web'de yol çizme ve yolları düzenleme
    9. Web'de bulut belgeleriyle çalışma
    10. Ortak çalışanları web'de düzenlemeye davet etme
  4. iPad'de Illustrator
    1. iPad’de Illustrator uygulamasına giriş
      1. iPad’de Illustrator’a genel bakış
      2. iPad’de Illustrator ile ilgili SSS
      3. Sistem gereksinimleri | iPad’de Illustrator
      4. iPad’de Illustrator uygulamasında yapabilecekleriniz veya yapamayacaklarınız
    2. Çalışma alanı
      1. iPad’de Illustrator çalışma alanı
      2. Dokunmatik kısayollar ve dokunma hareketleri
      3. iPad’de Illustrator için klavye kısayolları
      4. Uygulama ayarlarınızı yönetme
    3. Belgeler
      1. iPad’de Illustrator uygulamasında belgelerle çalışma
      2. Photoshop ve Fresco belgelerini içe aktarma
    4. Nesneleri seçme ve düzenleme
      1. Tekrar nesneleri oluşturma
      2. Nesneleri karıştırma
    5. Çizim yapma
      1. Yolları çizme ve düzenleme
      2. Şekil çizme ve düzenleme
    6. Yazım
      1. Yazım ve fontlarla çalışma
      2. Yol boyunca metin tasarımları oluşturma
      3. Kendi fontlarınızı ekleme
    7. Görüntülerle çalışma
      1. Raster görüntüleri vektörleştirme
    8. Renk
      1. Renkleri ve degradeleri uygulama
  5. Bulut belgeleri
    1. Temel bilgiler
      1. Illustrator bulut belgeleriyle çalışma
      2. Illustrator bulut belgelerini paylaşma ve bu belgelerde iş birliği yapma
      3. Belgeleri inceleme için paylaşma
      4. Adobe Illustrator için bulut depolama alanını yükseltme
      5. Illustrator bulut belgeleri | Yaygın sorular
    2. Sorun giderme
      1. Illustrator bulut belgelerinde oluşturma veya kaydetme sorunlarını giderme
      2. Illustrator bulut belgelerinde sorun giderme
  6. İçerik ekleme ve düzenleme
    1. Çizim ve boyutlandırma
      1. Çizim hakkında temel bilgiler
      2. Yolları düzenleme
      3. Piksel bakımından kusursuz resimler çizme
      4. Kalem, Kavis veya Kurşun Kalem aracıyla çizim yapma
      5. Basit çizgiler ve şekiller çizme
      6. Dikdörtgen ve yuvarlak ızgaralar çizme
      7. Mercek parlamaları çizme ve düzenleme
      8. Görüntü İzleme
      9. Yolu basitleştirme
      10. Sembolizm araçları ve sembol kümeleri
      11. Yol parçalarını ayarlama
      12. 5 kolay adımda çiçek tasarlama
      13. Perspektif ızgarası oluşturma ve düzenleme
      14. Perspektif ızgarasında nesneler çizme ve değiştirme
      15. Nesneleri tekrar kullanmak üzere sembollere dönüştürme
      16. Web iş akışları için pikselle hizalanmış yollar çizme
      17. Boyutları ölçme ve çizme
    2. 3D nesneler ve malzemeler
      1. Illustrator’daki 3D efektler hakkında
      2. 3D grafikler oluşturma
      3. 3D nesneler üzerinde çizimi eşleme
      4. 3D metin oluşturma
      5. 3D nesneler oluşturma
    3. Renk
      1. Renk hakkında
      2. Renk seçme
      3. Renk örnekleri oluşturma ve kullanma
      4. Renkleri ayarlama
      5. Adobe Color Temaları panelini kullanma
      6. Renk grupları (renk uyumları)
      7. Renk Temaları paneli
      8. Resminizi yeniden renklendirme
    4. Boyama
      1. Boyama hakkında
      2. Dolgularla ve konturlarla boyama
      3. Canlı Boyama grupları
      4. Degradeler
      5. Fırçalar
      6. Saydamlık ve karıştırma modları
      7. Nesneye kontur uygulama
      8. Desen oluşturma ve düzenleme
      9. Kafesler
      10. Desenler
    5. Nesneleri seçme ve düzenleme
      1. Nesneleri seçme
      2. Katmanlar
      3. Nesneleri gruplama ve genişletme
      4. Nesneleri taşıma, hizalama ve dağıtma
      5. Nesneleri glife yaslama
      6. Nesneleri Japonca glife yaslama
      7. Nesneleri yığınlama    
      8. Nesneleri kilitleme, gizleme ve silme
      9. Nesneleri kopyalama ve çoğaltma
      10. Nesneleri döndürme ve yansıtma
      11. Nesnelere örgü uygulama
      12. Gerçekçi resim taslakları oluşturma
    6. Nesneleri yeniden şekillendirme
      1. Görüntüleri kırpma
      2. Nesneleri dönüştürme
      3. Nesneleri birleştirme
      4. Nesneleri kesme, bölme ve kırpma
      5. Kukla Çarpıt
      6. Nesneleri ölçekleme, yamultma ve deforme etme
      7. Nesneleri karıştırma
      8. Zarflar kullanarak yeniden şekillendirme
      9. Nesneleri efektlerle yeniden şekillendirme
      10. Şekillendirici ve Şekil Oluşturucu araçlarını kullanarak yeni şekiller oluşturma
      11. Canlı Köşeler ile çalışma
      12. Dokunma desteği ile geliştirilmiş yeniden şekillendirme iş akışları
      13. Kırpma maskelerini düzenleme
      14. Canlı şekiller
      15. Şekil Oluşturucu aracını kullanarak şekiller oluşturma
      16. Genel düzenleme
    7. Yazım
      1. Metin ekleme ve yazım nesneleriyle çalışma
      2. Madde işaretli ve numaralandırılmış listeler oluşturma
      3. Metin alanını yönetme
      4. Fontlar ve tipografi
      5. Görüntülerdeki metinleri düzenlenebilir metne dönüştürme
      6. Metne temel biçimlendirme ekleme
      7. Metne gelişmiş biçimlendirme ekleme
      8. Metni içe ve dışa aktarma
      9. Paragrafları formatlama
      10. Özel karakterler
      11. Yola yazma oluşturma
      12. Karakter ve paragraf stilleri
      13. Sekmeler
      14. Eksik fontları bulma (Typekit iş akışı)
      15. Arapça ve İbranice fontlar
      16. Fontlar | SSS ve sorun giderme ipuçları
      17. 3D metin efekti oluşturma
      18. Kreatif tipografi tasarımları
      19. Yazımı ölçekleme ve döndürme
      20. Satır ve karakter aralığı
      21. Tireleme ve satır sonları
      22. Yazım ve dil sözlükleri
      23. Asya dillerindeki karakterleri formatlama
      24. Asya dillerinde metinler için oluşturucular
      25. Karışım nesneleri ile metin tasarımları oluşturma
      26. Görüntü İzleme’yi kullanarak metin posteri oluşturma
    8. Özel efektler oluşturma
      1. Efektlerle çalışma
      2. Grafik stilleri
      3. Görünüm nitelikleri
      4. Taslaklar ve mozaikler oluşturma
      5. Alt gölgeler, ışımalar ve geçiş yumuşatma
      6. Efektler özeti
    9. Web grafikleri
      1. Web grafikleri oluşturmak için en iyi uygulamalar
      2. Grafikler
      3. SVG
      4. Dilimler ve görüntü eşlemeleri
  7. İçe aktarma, dışa aktarma ve kaydetme
    1. İçe aktarma
      1. Birden çok dosya yerleştirme
      2. Bağlantılı ve gömülü dosyaları yönetme
      3. Bağlantı bilgileri
      4. Gömülü görüntüleri çıkarma
      5. Photoshop’tan çizimleri içe aktarma
      6. Bitmap görüntüleri içe aktarma
      7. Adobe PDF dosyalarını içe aktarma
      8. EPS, DCS ve AutoCAD dosyalarını içe aktarma
    2. Illustrator’da Creative Cloud Libraries 
      1. Illustrator’da Creative Cloud Libraries
    3. Kaydetme ve dışa aktarma
      1. Çizimi kaydetme
      2. Çizimi dışa aktarma
      3. Adobe PDF dosyaları oluşturma
      4. Adobe PDF seçenekleri
      5. Illustrator çizimini Photoshop’ta kullanma
      6. Varlıkları toplama ve toplu hâlde dışa aktarma
      7. Dosyaları paketleme
      8. CSS dosyalarını ayıklama | Illustrator CC
      9. Belge bilgileri paneli
  8. Yazdırma
    1. Baskıya hazırlama
      1. Belgeleri baskı için ayarlama
      2. Sayfa boyutunu ve yönlendirmesini değiştirme
      3. Kırpma veya hizalama için kırpma işaretlerini belirleme
      4. Büyük tuval kullanmaya başlama
    2. Yazdırma
      1. Üst baskı
      2. Renk yönetimi ile yazdırma
      3. PostScript yazdırma
      4. Yazdırma hazır ayarları
      5. Yazıcı işaretleri ve taşma payları
      6. Saydam çizimleri yazdırma ve kaydetme
      7. Bindirme
      8. Renk ayrımlarını bastırma
      9. Degradeleri, kafesleri ve renk karışımlarını yazdırma
      10. Beyaz Üste Baskı
  9. Görevleri otomatikleştirme
    1. Değişkenler panelini kullanarak veri birleştirme
    2. Komut dosyaları ile otomasyon
    3. Eylemler ile otomasyon
  10. Sorun giderme 
    1. Düzeltilen sorunlar
    2. Bilinen sorunlar
    3. Çökme sorunları
    4. Çökmeden sonra dosyaları kurtarma
    5. Dosya sorunları
    6. Desteklenen dosya formatları
    7. GPU cihaz sürücüsü sorunları
    8. Wacom cihaz sorunları
    9. DLL dosyası sorunları
    10. Bellek sorunları
    11. Tercihler dosyası sorunları
    12. Font sorunları
    13. Yazıcı sorunları
    14. Kilitlenme raporunu Adobe ile paylaşma
    15. Illustrator performansını iyileştirme

Illustrator'da erişilebilirlik özelliklerini kullanmayı ve Illustrator'ı kullanarak erişilebilir tasarımlar oluşturmayı öğrenin.

Yazılım erişilebilirliği; görsel, işitsel, konuşmayla ilgili, motor, bilişsel ve mobil engelleri olan kişilerin ilgili yazılımı daha az zorlukla kullanmasına yardımcı olan özellikler anlamına gelir. Dolayısıyla, ekran okuyucular ve ekran büyüteçleri gibi yardımcı teknolojilerin yazılımla birlikte kullanılabilirliğini de içerir.

Illustrator, erişilebilirliği artıran bazı araçlara ve işlevlere sahiptir. Ayrıca erişilebilir tasarımlar oluşturmanıza olanak tanır.

Not:

Illustrator, tam görüş kaybı yaşayan kişiler için erişilebilirlik olanakları sunmamaktadır. Görme kaybı sınırlı olan kişileri kısmen destekler. Ekran okuyucular hakkında daha fazla bilgi edinin.

Illustrator'ın erişilebilirliği artıran yerel özellikleri

Illustrator'da erişilebilirliği artıran yerel özellikleri keşfedin.

Klavye desteği

  • Menü seçenekleri gibi bazı Illustrator işlevleri klavye arabirimi üzerinden çalıştırılabilir. Ancak çoğu işlev yalnızca fare kullanılarak gerçekleştirilebilir. 
  • Illustrator birçok klavye kısayolu sunar. Bir klavye kısayoluna bastığınızda, yalnızca aracı çağırmakla kalmaz, aynı zamanda aracın adını da duyurur (macOS'te VoiceOver Yardımcı Programı'nı kullanırken).
  • Klavye kısayolları yeniden eşlenebilir ve kaldırılabilir ancak Illustrator'ın bunu yapması için bir fare veya dokunma arabirimi gerekir. Klavye kısayollarını yeniden eşlemek için Illustrator çalışma alanında Düzenle > Klavye Kısayolları bölümüne gidin.
Not:

Sınırlı kullanıma sahip kullanıcıların kullanıcı arabirimiyle etkileşim kurmaları için sadece klavye yeterli değildir. Belirli işlevleri gerçekleştirmek için tuş kombinasyonları olsa da belirli özelliklere yalnızca klavye kullanılarak erişilemez.

Kullanıcı arabirimini özelleştirme

Parlaklık

Illustrator kullanıcı arabiriminin parlaklığını Koyu, Orta Koyu, Orta Açık veya Açık olarak değiştirebilirsiniz. 

Düzenle > Tercihler > Kullanıcı Arabirimi bölümüne gidin. Parlaklık seçeneğinin yanındaki uygun parlaklık simgesini seçin ve Tamam seçeneğini belirleyin.

Büyük Sekmeler

Belge sekmelerinin boyutunu değiştirebilirsiniz.

Düzenle > Tercihler > Kullanıcı Arabirimi bölümüne gidin. Büyük Sekmeleri işaretleyin ve Tamam'ı seçin.

Seçim ve Bağlantı görünümü

Seçim tutamaçlarının boyutunu, bağlantı noktalarını ve bezier denetimlerini artırabilirsiniz.

Illustrator > Tercihler > Seçim ve Bağlantı görünümü bölümüne gidin ve Bağlantı noktaları, Tutamaç ve Sınırlayıcı Kutu Görünümü sürgüsünü maksimum değere getirin.

Kullanıcı Arabirimi Ölçekleme

Daha büyük çözünürlüklere sahip ekranlarda kullanıcı arabirimi ölçekleme seçeneği bulunur. 

Düzenle > Tercihler > Kullanıcı Arabirimi bölümüne gidin. kaydırıcıyı Kullanıcı Arabirimi Ölçekleme  öğesinin yanına getirip gerekli ölçeklemeyi seçin ve Tamam'ı seçin

Siyahın Görünümü

Siyah görünümünü RGB ve gri tonlamalı aygıtlarda ekran veya baskı/dışa aktarma görünümü için Zengin Siyah olarak ayarlayabilirsiniz.

Düzenle > Tercihler > Siyahın Görünümü bölümüne gidin. Ekranda veya Yazdırma/ Dışa Aktarma için Zengin Siyah'ı seçin ve Tamam'ı belirleyin.

Renk kontrastı

Metin

Araçlar vurgulandığında açık gri arka plandaki açık mavi metinde yeterli kontrast olmaması dışında çoğu metin minimum kontrast gereksinimlerini karşılar.

Metin olmayan öğeler

En anlamlı metin olmayan içerik öğeleri, bazı işlevlerde, denetimler için koyu gri arka plan üzerinde koyu mavi anahat kullanılması dışında yeterli kontrasta sahiptir.
İpucu:

Illustrator, Windows'da yüksek kontrast modunu tam olarak desteklemez. Illustrator, başlık çubukları ve menüler dışında yüksek kontrast moduna yanıt vermez.

Metni yeniden boyutlandırma

Illustrator, işletim sistemi ekran ölçeklemesinin çoğu işlev için içerik veya işlevsellik kaybı olmadan metni yüzde 200'e kadar yeniden boyutlandırmasına olanak tanır. İstisnalar şunlardır:

  • Bu yakınlaştırma düzeyinde, denetimleri olabilecek açılış videosu kaybolur.

Wacom desteği

Illustrator, Wacom tabletleri destekler. Wacom'u etkinleştirmek için Düzenle > Tercihler > Cihazlar bölümüne gidin ve Wacom'u Etkinleştir seçeneğini belirleyin.

Yardımcı teknolojiler için destek

Illustrator'da yardımcı teknolojilerin kullanılabilirliğini keşfedin.

Ekran okuyucular

Illustrator'daki metin olmayan öğelerin çoğu, ekran okuyucular tarafından kullanım için doğru metin alternatiflerine sahip değildir. Örneğin, araç seçeneklerinin durumunu görsel olarak belirten simgeler olabilir. Ekran okuyucuyu kullanmak için VoiceOver'ı (macOS) etkinleştirdiğinizden ve JAWS Client'ı (Windows) yüklediğinizden emin olun.

Ekran okuyucuyu etkinleştirmek için şu adımları izleyin:

macOS

  1. Sistem tercihleri > Erişilebilirlik bölümüne gidin

  2. VoiceOver > VoiceOver'ı Etkinleştir > VoiceOver Yardımcı Programını Aç
    'ı     seçin

  3. Gezinme bölümüne gidin ve Fare işaretçisi açılır menüsünden VoiceOver imlecini hareket ettir seçeneğini belirleyin.

  4. Illustrator'ı başlatın ve Yeni Belge penceresini açın. VoiceOver imleci, öğelere odaklanabilir ve bunların adlarını sesli olarak söyleyebilir.

macOS'te erişilebilirlik sekmesine nasıl erişileceğini ve ardından VoiceOver yardımcı uygulamasının nasıl kullanılacağını gösteren bir ekran
macOS'ta VoiceOver Yardımcı Programı

İpucu:
  • Aracı çağırmak için klavye kısayoluna bastığınızda VoiceOver Yardımcı Programı, aracın adını duyurur.
  • Ayrıca, Sunum Modu'nda eriştiğinizde çalışma yüzeyinin adını da duyurur (Shift + F).

Windows

  1. JAWS'ı başlatın

  2. Yardımcı Programlar > Ses Yardımcısı > Ayarlar bölümüne gidin

  3. Aşağıya doğru kaydırarak Mouse Echo  seçeneğine gidin ve bu seçeneği etkinleştirin.

  4. Illustrator'ı başlatın ve Oluştur/ Yeni Belge Aç bölümüne gidin. JAWS, üzerine gelinen öğeyle ilişkili metni sesli olarak söyleyebilir.

Windows'da JAWS
Windows'da JAWS

Ekran okuyucu, aşağıdaki kullanıcı arabirimi öğelerinde desteklenir:

  • Araç çubuğu, durum çubuğu, özellikler paneli, menü öğeleri, İletişim Kutusu.

  • Paneller kısmen desteklenir. 

Ekran büyüteçleri

Illustrator, genel olarak ekran büyüteçleriyle çalışır.

Illustrator'da erişilebilir içerik oluşturma

Tasarımınız için Renk Körlerinin Kullanımına Uygun renk temalarını Adobe Color Renk temaları oluşturduğunuzda bunlara Pencere > Kitaplıklar veya Pencere > Renk Temaları bölümünden erişebilirsiniz. Daha fazla bilgi edinmek için bkz. Adobe Color | Erişilebilirlik araçları.

Protanopi ve Döteranopi bulunan kişiler için tasarımınızın nasıl göründüğünü görmek isterseniz Görünüm > Prova Ayarı bölümüne gidin ve sırasıyla Renk körlüğü - Kırmızı körlüğü türünde ve Renk körlüğü - Yeşil körlüğü türünde seçeneklerini belirleyin. Tasarım renklerinizi buna göre ayarlayabilirsiniz.

İpucu:

Illustrator size PDF belgelerinde metin olmayan öğelere metin alternatifleri ekleme seçeneği sağlamaz. Metin alternatifleri, Adobe Acrobat kullanılarak eklenebilir.

Benzer konular

Bir sorunuz ya da fikriniz mi var?

Topluluğa Sorun

Sormak istediğiniz bir sorunuz veya paylaşmak istediğiniz bir fikriniz varsa Adobe Illustrator Topluluğu'na katılın. Görüşlerinizi almak isteriz.

 Adobe

Daha hızlı ve daha kolay yardım alın

Yeni kullanıcı mısınız?

Hızlı bağlantılar

Tüm planlarınızı görüntüleyin Planlarınızı yönetin
Hızlı bağlantıları görüntüleyin
Hızlı bağlantıları gizleyin
Adobe MAX 2024

Adobe MAX
Yaratıcılık Konferansı

14–16 Ekim Miami Beach ve çevrimiçi

Hemen Kaydolun

Adobe MAX

Yaratıcılık Konferansı

14–16 Ekim Miami Beach ve çevrimiçi

Hemen Kaydolun
Adobe MAX 2024

Adobe MAX
Yaratıcılık Konferansı

14–16 Ekim Miami Beach ve çevrimiçi

Hemen Kaydolun

Adobe MAX

Yaratıcılık Konferansı

14–16 Ekim Miami Beach ve çevrimiçi

Hemen Kaydolun

Yasal Bildirimler    |    Çevrimiçi Gizlilik İlkesi