Kullanıcı Kılavuzu İptal

Dinamik PDF belgeleri

Ara

Son güncelleme: 11 Eki 2023

InDesign Kullanıcı Kılavuzu
InDesign'ı tanıyın
1. InDesign'a giriş
2. Çalışma alanı
3. Üretken yapay zeka
Belge oluşturma ve mizanpaj işlemleri
İçerik ekleme
Bulma ve değiştirme
Paylaşma
Yayınlama
1. Yerleştirme, dışa aktarma ve yayımlama
2. Yazdırma
InDesign'ı genişletme
1. Otomasyon
Sorun giderme

Etkileşimli ve ilgi çekici dijital içerikler için Adobe InDesign'da dinamik PDF belgeleri oluşturmayı ve dışa aktarmayı öğrenin.

InDesign'da düğmeleri, multimedya öğelerini, köprüleri, yer imlerini ve sayfa geçişlerini kullanarak dinamik PDF belgeleriyle etkileşimli slayt gösterileri oluşturabilirsiniz. InDesign'da, Acrobat'ta formlara dönüştürülebilen belgeler de oluşturabilirsiniz.

Etkileşimli PDF belgeleri olarak dışa aktarma

Dosya > Dışa Aktar'ı seçin.
Konum ve Dosya adı belirtin.
Dışa aktarılan PDF dosyasının bir sonraki dışa aktarma işlemiyle oluşturulan dosyayla aynı ada sahip olmasını istiyorsanız InDesign Belge Adını Çıktı Dosya Adı Olarak Kullan seçeneğini belirleyin.
Kayıt türü (Windows) veya Format (macOS) alanında Adobe PDF (Etkileşimli) öğesini seçin ve Kaydet'i seçin.
Etkileşimli PDF Olarak Dışa Aktar iletişim kutusunda seçeneklerinizi belirtin ve Tamam öğesini tıklatın.

PDF için etkileşimli belgeler oluşturma

Aşağıdaki etkileşimli özelliklere sahip Adobe PDF belgelerini dışa aktarabilirsiniz.

Yer imleri	InDesign belgesinde, Adobe Acrobat veya Adobe Reader penceresinin sol tarafındaki Yer İmleri sekmesinde görünen Yer İmleri oluşturabilirsiniz. Her yer imi, dışa aktarılan PDF dosyasındaki bir sayfaya, metne ya da grafiğe atlar.
Film ve ses klipleri	Belgelere filmler ve ses klipleri ekleyebilir ya da internetteki akışlı video dosyalarına bağlantı verebilirsiniz. Bu filmler ve ses klipleri, dışa aktarılan PDF dosyasında kayıttan yürütülebilir.
Köprüler	Dışa aktarılan PDF belgesindeki bir köprüyü tıklatarak aynı veya farklı bir belgede ya da web sitesinde başka bir konuma atlayabilirsiniz.
Çapraz referanslar	Çapraz referans, okuyucuları dışa aktarılan PDF dosyasında belgenizin bir bölümünden diğerine yönlendirir. Çapraz referanslar, özellikle kullanıcı kılavuzlarında ve referans el kitaplarında yararlıdır. Çapraz referansların bulunduğu bir belge PDF olarak dışa aktarıldığında çapraz referanslar, etkileşimli köprüler olarak işlev görür.
Sayfa geçişleri	Sayfa geçişleri, Tam Ekran Modundayken sayfayı dışa aktarılan PDF'ye döndürdüğünüzde erime veya silinme gibi dekoratif efektler uygular.

Etkileşimli PDF olarak dışa aktarma seçenekleri

Etkileşimli PDF Olarak Dışa Aktar iletişim kutusunda dört sekme görüntülenir:

Genel, Sıkıştırma, Gelişmiş ve Güvenlik.

Genel Sekmesi
Sayfalar	Belgedeki tüm sayfaların mı yoksa bir sayfa aralığının mı dahil edileceğini belirtin. Aralık seçeneğini belirlerseniz 1'den 7'ye kadar olan sayfaları ve 9. sayfayı yazdırmak için 1-7, 9 sayfa aralığını belirtin.
Farklı Dışa Aktar	Belgeyi sayfa olarak mı yoksa forma olarak mı dışa aktarmak istediğinizi belirtin.
Ayrı PDF Dosyaları Oluştur	Her bir sayfa veya forma için ayrı PDF'ler oluşturmak amacıyla bu seçeneği kullanın.
Sonek	Artan Sayılar (^#), Sayfa Numarası (^P), Sayfa Boyutu (^S) veya tanımlama için özelleştirilmiş bir ad gibi dosya adı soneki ekleyin.

Not:

Dosyaların macOS ve Windows arasında sorunsuz bir şekilde paylaşılabilmesini sağlamak için, dosya/klasör adlarında veya dinamik dizelerde geçersiz veya ayrılmış karakterlerin kullanılmasını öneririz. InDesign bu karakterlerin üst kümesini almıştır: " \ / : * ? " < > | " (Windows ve macOS) ve PNG, JPEG ve PDF dışa aktarma işlemlerinde atlanacaklardır.

Görünüm	PDF açıldığında kullanılan ilk görünüm ayarlarını gösterir.
Mizanpaj	PDF açıldığında kullanılan ilk mizanpaj ayarlarını gösterir.
Sunum	PDF'yi Adobe Acrobat veya Adobe Reader'de menüler veya paneller gösterilmeden görüntülemek için Tam Ekran Modunda Aç öğesini seçin. Sayfaları otomatik olarak ilerletmek için Sayfaları Çevir'i seçin ve sayfa dönüşleri arasındaki saniye sayısını belirtin. Yeni oluşturulan PDF dosyasını varsayılan PDF görüntüleme uygulamasında açmak için Dışa Aktardıktan Sonra Görüntüle'yi seçin.
Sayfa Geçişleri	Dışa aktarma sırasında tüm sayfalara uygulanacak bir sayfa geçişi belirtin. Geçişleri belirtmek üzere Sayfa Geçişleri panelini kullanıyorsanız bu ayarları kullanmak için Belgeden seçeneğini kullanın.
Formlar ve Medya	Dışa aktarılan PDF dosyasında filmler, sesler, düğmeler ve animasyonlara izin vermek için Tümünü Dahil Et'i seçin. Düğmelerin normal durumunu ve video posterleri statik öğeler olarak dahil etmek için Yalnızca Görünüm'ü seçin.
Sayfa Küçük Resimlerini Göm	PDF'deki her sayfanın küçük resim önizlemesini gömerek dosya boyutunu artırmak için bu seçeneği belirleyin. Acrobat 5.0 ve üstü kullanıcılar PDF'yi görüntüleyeceği ve yazdıracağı zaman bu ayarı devre dışı bırakın; bu sürümler, PDF'nin Sayfalar panelini her seçtiğinizde küçük resimleri dinamik olarak üretir.
Acrobat Katmanları Oluştur	Her InDesign katmanını PDF'de Acrobat katmanı olarak kaydetmek için bu seçeneği belirleyin. Katmanlar tam olarak gezilebilir özelliktedir, böylece Acrobat 6.0 ve sonraki sürümleri tek bir PDF'den dosyanın birden çok sürümünü oluşturabilir.
Gizli Formaları Dahil Et	Gizli formaları diğer belge formalarıyla birlikte dışa aktarmak istiyorsanız bu seçeneği belirleyin.
Etiketli PDF Oluştur	Dışa aktarma sırasında öyküdeki öğeleri, InDesign'ın desteklediği bir Acrobat etiketleri altkümesini temel alarak otomatik şekilde etiketlemek için bu seçeneği belirleyin. Paragrafların, temel metin formatının, listelerin ve tabloların tanınması da buna dahildir. Ayrıca PDF olarak dışa aktarmadan önce de belgeye etiket ekleyebilir ve etiketleri ayarlayabilirsiniz.
Sekme Sırası için Yapı Kullan	Dışa aktarma sırasında Nesne > Etkileşimli > Sekme Sırasını Ayarla menü öğelerini kullanarak belirtilen Sekme Sırasını kullanın. Bu seçenek, yalnızca etiketli PDF'ler için kullanılabilir.

Sıkıştırma Sekmesi
Sıkıştırma	Görüntü verilerini kaldırmak ve görüntü kalitesini azaltmak için JPEG (Kayıplı) seçeneğini belirleyin. Ancak dosya boyutu az bir bilgi kaybıyla küçülecektir. Dosyayı kayıplı sıkıştırma olmadan dışa aktarmak için JPEG 2000 (Kayıpsız) seçeneğini belirleyin. InDesign'ın renkli ve gri tonlamalı görüntüler için en iyi kaliteyi belirlemesi amacıyla Otomatik'i seçin.
JPEG Kalitesi	Dışa aktarılan görüntüdeki ayrıntı miktarını belirler. Kalite ne kadar yüksek olursa, dosya boyutu da o kadar büyük olur. Sıkıştırma için JPEG 2000 (Kayıpsız) seçeneğini belirlerseniz bu seçenek soluklaşır.
Çözünürlük	Dışa aktarılan PDF'deki bit eşlem görüntülerinin çözünürlüğünü belirtin. Yüksek bir çözünürlük seçtiğinizde dosya boyutu önemli ölçüde artar. İzleyicilerin dışa aktarılan PDF'nize piksel tabanlı yakınlaştırma yapmasına olanak sağlamak için yüksek çözünürlük özellikle önemlidir.

Gelişmiş Sekmesi
Ekran Başlığı	PDF'nizi açtığında Acrobat başlık çubuğunda ne görüntüleneceğini seçin. Kullanılabilir seçenekler, Belge Başlığı ve Dosya Adı'dır.
Dil	PDF için belge dilini seçin. Bu, dışa aktarılan PDF için varsayılan dili belirler. Gereken dil listede bulunmuyorsa dilin standart ISO kodunu da yazabilirsiniz.

Güvenlik Sekmesi
Belgeyi açmak için şifre iste	Belgeyi açmak için kullanıcılardan şifre yazmalarının istenmesi için bu seçeneği belirleyin.
Belge Açma Şifresi	PDF dosyasını açmak için kullanıcıların girmek zorunda olduğu şifreyi belirleyin.
Yazdırma, düzenleme ve diğer görevleri sınırlandırmak için şifre kullan	PDF dosyasının güvenlik ayarlarına erişimi kısıtlamak için bu seçeneği belirleyin. Dosya Adobe Acrobat uygulamasında açılırsa kullanıcı dosyayı görüntüleyebilir ancak dosyanın Güvenlik ve İzin ayarlarını değiştirmek için belirlenen İzin Şifresini girmesi gerekir. Dosya Illustrator, Photoshop veya InDesign'da açılırsa dosyayı salt görünür modda açmak mümkün olmadığından kullanıcının İzin Şifresini girmesi gerekir.
İzin Şifresi	İzin ayarlarını değiştirmek için gereken şifreyi belirleyin. Bu seçenek sadece önceki seçenek işaretlendiğinde kullanılabilir.
Yazdırma İzni	Kullanıcılara PDF belgesi için izin verilen yazdırma düzeyini belirleyin. Kullanıcıların belgeyi yazdırmasını önlemek için Hiçbiri seçeneğini belirleyin. Kullanıcıların 150 dpi'den daha yüksek çözünürlükte yazdırmasını önlemek için Düşük Çözünürlük (150 dpi) seçeneğini belirleyin. Her sayfa, bit eşlem görüntüsü olarak yazdırılacağından yazdırma uzun sürebilir. Kullanıcıların, PostScript ve gelişmiş yüksek kaliteli yazdırma özelliklerini destekleyen diğer yazıcılara yüksek kalitede vektör çıktısı yönlendirerek istedikleri çözünürlükte yazdırmalarına izin vermek için Yüksek Çözünürlük seçeneğini belirleyin.
Değiştirme İzni	PDF belgesinde izin verilen düzenleme eylemlerini tanımlar. Kullanıcıların dosya üzerinde İzin Verilen Değişiklikler menüsünde listelenen form alanlarını doldurmak ve yorum eklemek gibi değişiklikler yapmasını engellemek için Hiçbiri seçeneğini belirleyin. Kullanıcıların sayfa eklemesine, silmesine ve döndürmesine, yer işaretleri ve küçük resimler oluşturmasına izin vermek için Sayfa ekleme, silme ve döndürme seçeneğini belirleyin. Kullanıcıların formları doldurmasına ve dijital imza eklemesine izin vermek için Form alanlarını doldurma ve imzalama seçeneğini belirleyin. Bu seçenek, yorum eklemelerine veya form alanları oluşturmalarına izin vermez. Kullanıcıların yorum ve dijital imza eklemesine ve formları doldurmasına izin vermek için Yorum yapma, form alanlarını doldurma ve imzalama seçeneğini belirleyin. Bu seçenek, kullanıcıların sayfadaki nesneleri taşımasına veya form alanları oluşturmasına izin vermez. Kullanıcıların belgeyi düzenlemesine, form alanları oluşturmasına ve doldurmasına, yorum ve dijital imza eklemesine izin vermek için Sayfaları ayıklama hariç tümü seçeneğini belirleyin.
Metin, görüntüler ve diğer içeriklerin kopyalanmasını etkinleştir	Kullanıcıların PDF'nin içeriğini seçmesine ve kopyalamasına izin verir.
Görme engelliler için ekran okuyucu aygıtların metin erişimini etkinleştir	Görme engelli kullanıcıların belge içeriğini ekran okuyucularla okumasına izin verir ama kullanıcıların belge içeriğini kopyalamasına veya ayıklamasına izin vermez.
Düz metin meta verilerini etkinleştir	Kullanıcıların PDF içeriğini kopyalamasına ve ayıklamasına izin verir. Depolama/arama sistemlerinin ve arama motorlarının, belgede kayıtlı meta verilere erişimine izin vermek için bu seçeneği işaretleyin.

PDF formları oluşturma (CS5.5 ve CS5)

InDesign, form alanları eklemek için araçlar sunmaz. Form alanları eklemek için Adobe Acrobat'ı kullanabilirsiniz. Formunuzu InDesign'da radyo düğmeleri, onay kutuları ve metin alanları için yer tutucularla tasarlayın, ardından Acrobat'ı kullanarak PDF olarak dışa aktarın ve yer tutucuları form alanlarına dönüştürün.

InDesign'da form için kullanmak istediğiniz belgeyi oluşturun. Alanların yerine yer tutucular oluşturmak için tabloları ve metin kutularını kullanın.

InDesign'da etkileşimli düğmeler de ekleyebilirsiniz.
Belgeyi Adobe PDF'ye dışa aktarın.
Yer tutucuları form alanlarına dönüştürmek için form sihirbazını başlatın. Form eklemek ve formu düzenlemek için form araçlarını kullanın.
- Form sihirbazını başlatmak için Acrobat X'te Araçlar > Formlar > Oluştur öğelerini seçin.
- Form sihirbazını başlatmak için Acrobat 9'da Formlar > Başlat öğelerini seçin.

Etkileşimli belgeleri önizleme

Geçerli seçim, geçerli forma veya belgenin tamamını önizlemek için EPUB Etkileşim Önizleme panelini kullanın. Önizleme panelini yeniden boyutlandırabilir, sabitleyebilir ve kaydırabilir veya ikinci bir monitöre taşıyabilirsiniz.

Pencere > Etkileşimli > EPUB Etkileşim Önizleme öğelerini seçin.
Etkileşimi ve animasyonu önizlemek için aşağıdakilerden birini yapın:
- Geçerli seçimi önizlemek için Seçimi Önizleme Modunu Ayarla düğmesini seçin.
- Geçerli formayı önizlemek için Formayı Önizleme Modunu Ayarla düğmesini seçin.
- Geçerli belgeyi önizlemek için Belgeyi Önizleme Modunu Ayarla düğmesini seçin.
Seçimi, formayı veya belgeyi önizlemek için Önizlemeyi Oynat düğmesini seçin. Gerekirse test etmek için Önizleme panelinde düğme gibi etkileşimli öğeleri seçin.

Belgeyi önizlerken farklı sayfalara gitmek için panelin altındaki Önceki Sayfaya Git ve Sonraki Sayfaya Git oklarını seçebilirsiniz.

Not:

Belgenizi düzenliyorsanız EPUB Etkileşim Önizleme panelinde Önizlemeyi Oynat düğmesini seçerek önizlemeyi yenileyebilirsiniz.

Sunum Modunu kullanma

Sunum Modu (Shift + W), etkin InDesign belgesini bir sunum olarak görüntüler. Uygulama menüsü, paneller, kılavuzlar ve çerçeve kenarları Sunum Modunda gizlidir. Belge boyutunuzun geçerli monitör boyutlarınızdan farklı bir boyutta olması durumunda arka plan alanı, varsayılan olarak koyu bir renge sahip olur.

Sunum Modu, Adobe Connect özelliğine eşlik eden yardımcı bir özelliktir. Dosya > Ekranımı Paylaş komutunu kullanarak bir web toplantısı başlatabilirsiniz. Ekran paylaşımı başladıktan sonra InDesign belgenizi Sunum Moduna koyabilirsiniz. Ayrıca InDesign belgenizdeki belirli formaları Sunum modundayken gizleyebilirsiniz.

Görünüm > Ekran Modu > Sunum öğesine gidin.

Aşağıdaki tuş vuruşlarından herhangi birini kullanın.

Tuş	Eylem
Fare tıklatması, Sağ ok veya Page Down	Sonraki Forma Geçiş
Shift tuşu basılıyken tıklatma, Sağ tıklatma, Sol Ok veya Page Up	Önceki Forma Geçiş
Esc	Sunum Modundan Çıkış
Ana Sayfa	İlk Forma Geçiş
Sonlandır	Son Forma
B	Arka plan rengini siyah yapar
W	Arka plan rengini beyaz yapar
G	Arka plan rengini gri yapar

Not:

Sunum Modunda belge düzenleyemezsiniz. Ancak çift ekranlı bir monitörle, aynı belgede iki açık pencereniz olabilir ve bu pencerelerden birini Sunum Moduna geçirebilirsiniz. Böylece, Normal görünüme ayarlanmış pencerede belgeyi düzenleyebilir ve sonuçlarını Sunum Moduna ayarlanmış pencerede anında görebilirsiniz.