Kullanıcı Kılavuzu İptal

Sözlük oluşturma, ekleme ve yönetme

Ara

Son güncelleme: 13 Tem 2023

InDesign Kullanıcı Kılavuzu
InDesign'ı tanıyın
1. InDesign'a giriş
2. Çalışma alanı
3. Üretken yapay zeka
Belge oluşturma ve mizanpaj işlemleri
İçerik ekleme
Bulma ve değiştirme
Paylaşma
Yayınlama
1. Yerleştirme, dışa aktarma ve yayımlama
2. Yazdırma
InDesign'ı genişletme
1. Otomasyon
Sorun giderme

Doğru ve kusursuz tasarımlar oluşturmak için dil sözlüklerini özelleştirmeyi, kullanıcı sözlüklerini yönetmeyi ve sözcük listelerini düzenlemeyi öğrenin.

InDesign, yazım ve tirelemeyi doğrulamak için Hunspell sözlüklerini kullanır ve sözcük ekleyerek özelleştirmeye olanak tanır. Metne farklı diller atayabilir ve uygun sözlüğün kullanılmasını sağlayabilirsiniz. Ayrıca ek kullanıcı sözlükleri oluşturabilir ve genel sözcükler de dahil olmak üzere özelleştirme için sözcük listelerini içe veya dışa aktarabilirsiniz.

Sözlüğü özelleştirmek, yazım denetimi doğruluğu için sözcük eklemenize veya kaldırmanıza olanak tanır. Soyadları ve sokak adları gibi evrensel terimler de dahil olmak üzere eklenen, kaldırılan ve yok sayılan sözcükleri yönetmek için Sözlük iletişim kutusunu kullanın.

Varsayılan dil sözlüğünü ayarlama

Belgenin veya oluşturduğunuz tüm yeni belgelerin varsayılan dil sözlüğünü değiştirebilirsiniz. Mevcut bir belgedeki varsayılan sözlüğü değiştirmek, geçerli çerçeveye yazdığınız mevcut veya yeni metni etkilemez.

Geçerli belge

Bir belge açın.
Tür > Karakter seçeneğini belirleyin.
Karakter panelindeki Dil açılır menüsünden istenen dili belirleyin.

Tüm yeni belgeler

InDesign'ı başlatın ancak bir belge açmayın.
Tür > Karakter seçeneğini belirleyin.
Karakter panelindeki Dil açılır menüsünden istenen dili belirleyin.

Kullanıcı sözlüklerini yönetme

Aşağıdaki alanlardan herhangi birinden bir kullanıcı sözlüğü oluşturabilir veya sözlük ekleyebilirsiniz:

Önceki InDesign veya InCopy sürümleri.
Başkaları tarafından gönderilen dosyalar.
Çalışma grubunuzun kullanıcı sözlüğünün depolandığı sunucu.

Eklediğiniz sözlük tüm InDesign belgelerinizde kullanılır.

Düzenle > Tercihler > Sözlük (Windows) veya InDesign > Tercihler > Sözlük'ü (macOS) seçin.
Dil açılır menüsünden bir dil seçin.
- Kullanıcı Sözlüğünü Yeniden Bağla simgesi: Yanında bir soru işareti görüntülerseniz kullanıcı sözlüğünü bulmak ve açmak için bunu seçin.
- Yeni Kullanıcı Sözlüğü simgesi: Yeni bir sözlük oluşturmak için bu seçeneği belirleyin. Kullanıcı sözlüğünün adını ve konumunu belirtin (.udc uzantısı içerir), ardından Kaydet'i tıklatın.
- Kullanıcı Sözlüğü Ekle simgesi: Mevcut bir sözlüğü eklemek için bu seçeneği belirleyin. .udc veya .not uzantılı kullanıcı sözlüğü dosyasını seçin ve Aç'ı tıklatın.
- Kullanıcı Sözlüğünü Kaldır simgesi: Bir sözlüğü listeden kaldırmak için bu seçeneği belirleyin.
- Sözlükleri yeniden sıralama: Bir sözlük seçin ve sırasını değiştirmek için sürükleyin. Listedeki sözlüklerin sırası, sözlüklerin işaretlendiği sıradır.

Sözlük, Dil menüsünün altındaki listeye eklenir. Yazım denetimi yapıldığında ya da Sözlük iletişim kutusunu kullanarak sözlüğe sözcük ekleyebilirsiniz.

Sözlüklere sözcük ekleme veya sözlüklerden sözcük kaldırma

Yazım denetimi sırasında InDesign, Yazımı Denetle iletişim kutusunda bilinmeyen bir sözcüğü görüntülerse Şuraya Ekle menüsünden sözlüğü seçin ve ardından Ekle'yi tıklatın. Hedef sözlüğü ve dili belirtmek ve sözcüklerin istisna sözcük listesine nasıl eklendiğini belirtmek için Sözlük iletişim kutusunu da kullanabilirsiniz.

Düzenle > Yazım > Kullanıcı Sözlüğü'nü seçin.
Hedef ve Dil seçeneğini belirleyin.
Sözlük Listesi'nden aşağıdakilerden birini seçin:
- Eklenen Sözcükler: Bunlar, belirtilen Hedef ve Dil sözlüklerinde bulunur.
- Silinen Sözcükler: Bunlar, belirtilen Hedef ve Dil sözlüklerinden hariç tutulur.
- Yok Sayılan Sözcükler: Bunlar, belirtilen Hedef ve Dil sözlüklerinden yok sayılır.
Sözcük alanına sözcüğü yazın veya düzenleyin.
Sözcüğün varsayılan tirelemesini görüntülemek için Tirele seçin. Tildeler (~) olası tireleme noktalarını belirtir.
Aşağıdakilerden birini seçin ve ardından Bitti seçeneğini belirleyin.
- Ekle: Sözcük alanına yazılan veya düzenlenen sözcüğü seçili Hedef, Dil ve Sözlük Listesi'ne ekler.
- Kaldır: Bir sözcük seçin ve ardından Hedef, Dil ve Sözlük Listesi'nden bir sözcüğü silmek için bunu belirleyin.

Sözcük listesini içe veya dışa aktarma

Sözcük listelerini bir metin dosyasına (.txt) dışa aktarabilir ve bu sözcük listesini InDesign'daki kullanıcı sözlüğüne içe aktarabilirsiniz. Metin dosyasındaki sözcükler boşluk, sekme veya satır başıyla ayrılmalıdır. Eklenen sözcükleri ve kaldırılan sözcükleri dışa aktarabilirsiniz ancak, yalnızca geçerli oturumda kullanılan yok sayılan sözcükleri dışa aktaramazsınız.

Düzenle > Yazım > Kullanıcı Sözlüğü'nü seçin.
Hedef, Dil ve Sözlük Listesi'ni seçin.
- İçe Aktar'ı seçin, yazım denetimi özel durumlarının listesini içeren metin dosyasını bulun ve Aç'ı seçin.
- Dışa Aktar'ı seçin, dosya adını ve konumunu belirtin ve ardından Kaydet'i seçin.

Sözcük listesi metin dosyasına kaydedilir. Bu sözcük listesini herhangi bir metin düzenleyicide düzenleyebilir ve ardından sözcük listesine dışa aktarabilirsiniz. Sözcük listesini, kendi kullanıcı sözlüklerine içe aktarabilecek diğer kişilere de gönderebilirsiniz.