Руководство пользователя Отмена

Интеграция Jira с XD

  1. Руководство пользователя Adobe XD
  2. Введение
    1. Новые возможности Adobe XD
    2. Распространенные вопросы
    3. Создание дизайна, прототипов и совместная работа в Adobe XD
    4. Управление цветом
    5. Системные требования
      1. Требования к оборудованию и программному обеспечению
      2. Adobe XD, Big Sur и Apple Silicon | macOS 11
    6. Основные сведения о рабочей среде
    7. Изменение языка приложения в Adobe XD
    8. Доступ к наборам для дизайна пользовательского интерфейса
    9. Доступность в Adobe XD
    10. Сочетания клавиш
    11. Советы и рекомендации
  3. Дизайн
    1. Монтажные области, направляющие и слои
      1. Начало работы с монтажными областями
      2. Использование направляющих и сеток
      3. Создание прокручиваемых монтажных областей
      4. Работа со слоями
      5. Создание групп прокрутки
    2. Фигуры, объекты и путь
      1. Выделение, изменение размера и поворот объектов
      2. Перемещение, выравнивание, распределение и упорядочивание объектов
      3. Группирование, блокирование, дублирование, копирование и зеркальное отражение объектов
      4. Задание обводки, заливки и теней для объектов
      5. Создание повторяющихся элементов
      6. Создание перспективных проектов с помощью 3D-преобразований
      7. Редактирование объектов с помощью логических операций
    3. Текст и шрифты
      1. Работа с инструментами для рисования и создания текста
      2. Шрифты в Adobe XD
    4. Компоненты и состояния
      1. Работа с компонентами
      2. Работа с вложенными компонентами
      3. Добавление нескольких состояний для компонентов
    5. Маскировка и эффекты
      1. Создание маски с фигурами
      2. Работа с эффектами размытия
      3. Создание и изменение градиентов
      4. Применение эффектов наложения
    6. Макет
      1. Адаптивное изменение размера и ограничения
      2. Установка фиксированного отступа для компонентов и групп
      3. Создание динамичных проектов с подборками
    7. Видео и анимации Lottie
      1. Работа с видео
      2. Создание прототипов при помощи видео
      3. Работа с анимацией Lottie
  4. Создание прототипа
    1. Создание интерактивных прототипов
    2. Анимирование прототипов
    3. Свойства объекта, которые поддерживаются при автоматическом анимировании
    4. Создание прототипов с клавиатуры и геймпада
    5. Создание прототипов с помощью голосовых команд и воспроизведения
    6. Создание синхронизированных переходов
    7. Добавление наложений
    8. Создание голосовых прототипов
    9. Создание якорных ссылок
    10. Создание гиперссылок
    11. Предварительный просмотр проектов и прототипов
  5. Публикация, экспорт и проверка
    1. Публикация выбранных монтажных областей
    2. Предоставление совместного доступа к проектам и прототипам
    3. Настройка разрешений на доступ к ссылкам
    4. Работа с прототипами
    5. Просмотр прототипов
    6. Работа со спецификациями дизайна
    7. Предоставление общего доступа к спецификациям дизайна
    8. Проверка спецификаций дизайна
    9. Навигация в спецификациях дизайна
    10. Проверка и комментирование спецификаций дизайна
    11. Экспорт ресурсов дизайна
    12. Экспорт и загрузка ресурсов из спецификаций дизайна
    13. Корпоративный групповой совместный доступ
    14. Резервное копирование или перенос ресурсов XD
  6. Системы дизайна
    1. Системы дизайна с библиотеками Creative Cloud Libraries
    2. Работа с ресурсами документа в Adobe XD
    3. Работа с библиотеками Creative Cloud Libraries в Adobe XD
    4. Переход от связанных ресурсов к библиотекам Creative Cloud Libraries
    5. Работа с проектными токенами 
    6. Использование ресурсов из библиотек Creative Cloud Libraries
  7. Облачные документы
    1. Облачные документы в Adobe XD
    2. Совместная работа и совместное редактирование проектов
    3. Совместное редактирование документов, к которым вам предоставили доступ
  8. Интеграция и плагины
    1. Работа с внешними ресурсами
    2. Работа с ресурсами проекта из Photoshop
    3. Копирование ресурсов из Photoshop
    4. Как импортировать или открыть проекты Photoshop
    5. Работа с ресурсами Illustrator в Adobe XD
    6. Импортирование и открытие проектов Illustrator
    7. Копирование векторных объектов из Illustrator в XD
    8. Плагины для Adobe XD
    9. Создание плагинов и управление ими
    10. Интеграция Jira с XD
    11. Подключаемый модуль Slack для XD
    12. Подключаемый модуль Zoom для XD
    13. Публикация работы из XD на Behance
  9. XD для iOS и Android
    1. Предварительный просмотр на мобильных устройствах
    2. Часто задаваемые вопросы по Adobe XD для мобильных устройств
  10. Устранение неполадок
    1. Выявленные неполадки и исправленные ошибки
      1. Выявленные неполадки
      2. Исправленные неполадки
    2. Установка и обновления
      1. XD отображается как несовместимый в Windows
      2. Код ошибки 191
      3. Код ошибки 183
      4. Проблемы при установке плагинов XD
      5.  Запрос на удаление и переустановку XD в Windows 10
      6. Проблемы с миграцией предпочтений
    3. Запуск и сбой
      1.  XD аварийно завершает работу при запуске в Windows 10
      2.  XD закрывается при выходе из Creative Cloud
      3. Проблема со статусом подписки в Windows
      4. Предупреждение о заблокированном приложении при запуске XD в Windows
      5. Создание аварийного дампа в Windows
      6. Сбор и отправка журнала сбоев
    4. Облачные документы и библиотеки Creative Cloud Libraries
      1. Проблемы с облачными документами XD
      2. Проблемы со связанными компонентами
      3. Проблемы с библиотеками и ссылками
    5. Прототип, публикация и обзор
      1. Не удается записать взаимодействия прототипов в macOS Catalina
      2. Проблемы с процессами публикации
      3. Опубликованные ссылки не отображаются в браузерах
      4. Прототипы некорректно отображаются в браузерах
      5. На общих ссылках внезапно появляется панель комментариев
      6. Невозможно опубликовать библиотеки
    6. Импорт, экспорт и работа с другими приложениями
      1. Импорт и экспорт в XD
      2. Файлы Photoshop в XD
      3. Файлы Illustrator в XD
      4. Экспорт из XD в After Effects
      5. Файлы Sketch в XD
      6. В разделе экспорта не представлены сторонние приложения

Узнайте, как включить интеграцию Jira с XD.

Приложения Adobe XD и Atlassian Jira позволяют обеспечить взаимодействие при творческой командной работе. Благодаря приложению Adobe XD для Jira дизайнеры могут легко предоставлять другим участникам проекта доступ к своим последним прототипам и спецификациям дизайна в Jira.

  1. Войдите в свой экземпляр Jira с правами администратора.

  2. На боковой панели нажмите Настройки Jira, а затем выберите Приложения > Найти новые приложения. Откроется страница Atlassian Marketplace для Jira

  3. Выполните поиск Adobe XD. В результатах поиска нажмите Установить для Adobe XD.

  4. В диалоговом окне Подтвердите установку приложения нажмите Принять и установить. При успешной установке приложения отобразится сообщение с подтверждением.

  5. По умолчанию все проекты в рабочей среде отображают приложение в задаче Jira. Однако, как администратор, вы можете включить надстройку только для определенных проектов. Чтобы изменить конфигурацию по умолчанию, выполните следующие действия.

    1. Перейдите на страницу Управление надстройками с боковой панели.
    2. В разделе Установленные пользователем надстройки выберите Adobe XD для Jira, а затем нажмите Настроить.
      На странице Настройка Adobe XD для Jira перечислены включенные проекты на левой панели и отключенные проекты на правой панели.
    3. Чтобы отключить надстройку в одном или нескольких проектах, выберите проекты на левой панели и переместите их на правую панель.
    4. Нажмите Сохранить. В диалоговом окне подтверждения нажмите Отключить проекты. Вы можете просмотреть надстройку, если принимаете участие во включенном проекте или имеете доступ к задаче Jira в проекте.
    xd-for-jira

    Примечание.

    Перемещение проекта из списка включенных в отключенные удаляет приложение Adobe XD из проекта. Любой контент, добавленный с помощью этой интеграции, можно восстановить, переместив проект обратно в список Включенные

К задаче Jira можно прикрепить следующие типы ссылок Adobe XD:

  • Прототипы.
  • Спецификации дизайна.
  • Прототипы или спецификации дизайна, защищенные паролем.
  • Приватный прототип или спецификации дизайна.
Примечание.

Чтобы узнать, как создать общедоступную или приватную веб-ссылку на прототип или спецификации дизайна в Adobe XD, см. раздел Совместный доступ к прототипам и спецификациям дизайна.

  1. Откройте задачу Jira.

  2. Перейдите в раздел Adobe XD под описанием задачи.

    Раздел Adobe XD в задаче Jira
    Раздел Adobe XD в задаче Jira

    Если вы не видите раздел Adobe XD, щелкните меню параметров (...) под кратким описанием задачи и выберите Adobe XD.

    Выберите раздел Adobe XD в меню «Параметры»

  3. Вставьте ссылку на прототип или спецификации дизайна в поле ввода XD и нажмите Прикрепить. Чтобы прикрепить больше прототипов или спецификаций дизайна, повторите эту процедуру.

    Вставьте ссылку на прототип или спецификации дизайна XD

    Отобразится предварительный просмотр соответствующего ресурса в виде карточки. К ресурсу в карточке также можно добавить краткое описание.

    Для приватного или защищенного паролем ресурса на карточке не отображается предварительный просмотр. Чтобы увидеть ресурс, нажмите Просмотр прототипа или Просмотр спецификаций дизайна на карточке. Введите пароль на странице просмотра ресурса XD, а затем нажмите Просмотр.

    Прототип
    Прототип

    Приватные или защищенные паролем спецификации дизайна или прототип
    Приватные или защищенные паролем спецификации дизайна или прототип

    Последние прикрепленные ресурсы отображаются вверху. Любые изменения, внесенные в прикрепленные ресурсы в приложении Adobe XD, автоматически отражаются в задаче Jira.

По умолчанию все проекты в рабочей среде отображают приложение в задаче Jira. Однако как администратор вы можете включить приложение только для определенных проектов и для определенных типов задач. Чтобы изменить конфигурацию по умолчанию, выполните следующие действия.

  1. Перейдите на страницу Управление надстройками с боковой панели.

  2. В разделе Установленные пользователем надстройки нажмите Adobe XD для Jira, а затем выберите Настроить. На странице «Настройка Adobe XD для Jira» перечислены ваши проекты Jira на левой панели и типы ваших задач на правой панели. 

    Настройка Adobe XD для Jira
    Настройка Adobe XD для Jira

  3. По умолчанию приложение включено во всех проектах. Чтобы отключить приложение в одном или нескольких проектах, выберите нужные проекты и задайте свои настройки.

  4. По умолчанию приложение включено во всех типах задач, кроме ошибок. Чтобы отключить приложение в типах задач, отмените выбор необходимых типов задач и задайте свои настройки.

  5. Нажмите Сохранить.

  6. Вы можете просмотреть приложение, только если принимаете участие во включенном проекте и типе задачи. Вы также можете просмотреть приложение, если у вас есть доступ к типу задачи Jira в проекте.    

Последнее обновление Adobe XD для приложения JIRA Server и Datacenter содержит дополнительную информацию о прототипах и спецификациях дизайна.

Прототипы или спецификации дизайна, прикрепленные к заявке Jira, содержат следующую информацию.

Комментарии: когда вы предоставляете ссылку на монтажную область прототипа или спецификации дизайна, все комментарии к этой монтажной области отображаются в разделе комментариев в Jira. Тем не менее, когда вы предоставляете ссылку на монтажную область Главная прототипа или спецификации дизайна, отображается общее количество комментариев, добавленных к прототипу или спецификации дизайна.

  • Монтажные области: количество монтажных областей, присутствующих в прототипе или спецификации дизайна, которые совместно используются с помощью приложения XD для Jira.
  • Просмотры: в приложении Adobe XD для Jira отображаются имена и значки профиля всех людей, которые просмотрели прототип через приложение XD для Jira. Вы можете легко определить, открывали ли нужные участники проекта прототипы и спецификации дизайна XD.
Примечание.

К просмотрам прикрепленного прототипа и спецификации дизайна в Jira не включаются пользователи, которые просматривали прототип из любого другого источника, кроме приложения XD для Jira.

  • Дата и время: вы можете просмотреть дату и время публикации прототипа или спецификации дизайна в задаче Jira.
  • Предварительный просмотр с контекстом: нажав на значок развертывания, вы можете просмотреть все монтажные области в прототипе в полноэкранном режиме в Jira. Вы можете не переходить на xd.adobe.com, так будет проще определить файлы XD, которые нужно открыть, не выходя из Jira.
Метка на обновленном прототипе или спецификации дизайна
Метка на обновленном прототипе или спецификации дизайна

A. Общее количество монтажных областей B. Предварительный просмотр с контекстом C. Уникальные просмотры ссылки XD из Jira D. Общее количество комментариев E. Дата и время  F. Метка обновления 

  • Метка обновления: в случае обновления в XD прототипа или спецификации дизайна, опубликованных через XD в приложении Jira, над эскизом в Jira появится ярлычок. Этот ярлычок указывает, что прототип или спецификации Jira были обновлены. Вы можете просмотреть метку, если вы подписаны или были подписаны на задачу Jira до того, как ссылка XD была опубликована в XD для приложения Jira после заявки по любому из следующих критериев:
  1. Вы прокомментировали задачу Jira или ваше имя было @упомянуто в задаче Jira, где была опубликована ссылка на прототип или спецификации дизайна XD.
  2. Вам была назначена заявка.
  3. Вы просматриваете заявку.
  4. Вы сообщили о заявке.
  5. Вы поделились ссылкой XD в приложении XD для Jira.

Чтобы использовать все функции приложения в типе проекта Jira следующего поколения, вы должны быть подписчиком этого проекта.

Примечание.
  • Приложение теперь поддерживает Jira Cloud, Jira Server и Jira Datacenter. Для Jira Server и Datacenter поддерживаются версии от Jira Server 7.0.0 до 8.22.6.
  • Приложению Jira Server требуется доступ в Интернет для связи с серверами Adobe. Если ваша организация использует Jira Server и Datacenter и имеет брандмауэр или какие-либо сетевые ограничения, вы должны внести в белый список веб-адреса https://xdce.adobe.io/, https://cc-api-data.adobe.io/, https://comments.adobe.io/, https://public-v2links.adobecc.com/ и разрешить безопасный исходящий веб-трафик на эти веб-адреса.
  • Adobe XD для Jira поддерживает японский, немецкий, французский, бразильский, португальский, испанский, корейский и китайский упрощенный языки и для Jira Cloud, и для Jira Server/Datacenter.

 Adobe

Получайте помощь быстрее и проще

Новый пользователь?