选择编辑 > 首选项 > 词典 (Windows) 或 InDesign > 首选项 > 词典 (macOS)。
上次更新日期：
2026年8月6日
了解如何在 Adobe InDesign 中选择德语拼写变体，以控制哪些单词形式被接受或标记为错误。
德语允许多个词汇存在多种有效拼写。InDesign 集成的 Duden 词典提供了 4 种拼写检查样式，用于控制接受哪些变体。
配置 Duden 拼写检查样式
从语言下拉菜单中，选择您的目标德语。
确认 Duden 出现在拼写下拉菜单中。
从拼写样式选项中选择您的首选拼写标准：
- Duden：仅接受 Duden 推荐的拼写。所有变体都标记为错误。
- Duden: Conservative：仅接受传统拼写，如 Delphin 而不是 Delfin，Graphik 而不是 Grafik。
- Duden: Press Agencies：遵循 Duden 推荐，使用主要新闻机构和发布者商定的拼写规则。
- Duden: Tolerant：接受所有有效的拼写变体，如同时接受 Graphik 和 Grafik，或 Delphin 和 Delfin。
选择确定。
Duden 拼写检查示例
|
样式 |
示例 1 |
示例 2 |
示例 3 |
|
Duden |
Geograf 正确，Geograph 不正确 |
Joghurt 正确，Jogurt 不正确 |
Fotosynthese 正确，Photosynthese 不正确 |
|
Duden: Conservative |
Geograph 正确，Geograf 不正确 |
Joghurt 正确，Jogurt 不正确 |
Photosynthese 正确，Fotosynthese 不正确 |
|
Duden: Press Agencies |
Geograf 正确，Geograph 不正确 |
Joghurt 正确，Jogurt 不正确 |
Photosynthese 正确，Fotosynthese 不正确 |
|
Duden: Tolerant |
两个都正确 |
两个都正确 |
两个都正确 |
注释
使用 JavaScript 或 ExtendScript 自动化文档工作流程时，请使用德语名称引用 Duden 拼写检查样式：Duden、Duden: Konservativ、Duden: Presse、Duden: Tolerant。
