- Основы
- Совместное использование аудио и видео
-
Уровень вовлеченности в Adobe Connect
- Управление модулями
- Пользовательский модуль
- Модуль «Посетители»
- Управление посетителями
- Совместное использование — основы
- Совместное использование экрана на сеансах
- Совместное использование документа
- Совместное использование доски
- Модуль «Примечания»
- Модуль «Чат»
- Модуль «Вопросы и ответы»
- Модуль опроса
- Модуль «Тест»
- Модуль «Веб-ссылки»
- Модуль «Файлы»
- Панель показателей «Уровень вовлеченности»
- Комнаты обсуждения
- Записи
- Управление пользовательским содержимым в Adobe Connect
- Руководство пользователя Adobe Connect
- О программе Adobe Connect
- Мобильное приложение Adobe Connect
Представляем скрытые субтитры в Adobe Connect.
Скрытые субтитры в Adobe Connect доступны как в ходе сеансов в реальном времени, так и в записанном содержимом. Скрытые субтитры позволяют пользователям следить за содержимым, даже если вокруг шумно, например, в общественном транспорте или в людных кафе, где расслышать звук бывает затруднительно.
В Adobe Connect реализовано множество возможностей для создания скрытых субтитров в ходе сеанса. Организаторы собраний могут воспользоваться услугами сторонних профессональных поставщиков субтитров, назначать создателей субтитров из числа участников собрания или воспользоваться службой Adobe Connect по созданию расшифровок в реальном времени, чтобы получить автоматизированные субтитры.
Субтитры появляются непосредственно в среде собрания. Если проводилась расшифровка сеанса, скрытые субтитры также доступны в записи.
Для расшифровки аудио организаторы собраний могут пользоваться услугами профессиональных поставщиков субтитров или назначать создателей субтитров из числа участников собрания. Участники могут просматривать субтитры и настраивать их внешний вид, чтобы было удобнее читать.
Специальные возможности
Скрытые субтитры представляют собой ключевой компонент инициативы специальных возможностей, направленной на организацию виртуальных сеансов, соответствующих стандарту WCAG 2.1 AA (в том числе статье 508 и стандарту EN 501 349), и помощь пользователям с ограниченными возможностями.
В этой статье рассматриваются следующие темы.
Типы скрытых субтитров
- Вручную. Назначьте создателя субтитров, который будет вводить субтитры в реальном времени. Создатель субтитров добавляется в сеанс Adobe Connect в качестве участника и ведет расшифровку в реальном времени.
- Сторонняя служба создания субтитров. Назначьте стороннюю службу для создания субтитров в реальном времени во время сеанса.
- Автоматизированные субтитры. Воспользуйтесь службой автоматизированной расшифровки Adobe Connect для создания субтитров в реальном времени.
-
Для запуска диалогового окна «Установки комнаты собрания» нажмите «Меню комнаты» > «Установки.
-
Выберите «Скрытые субтитры».
-
Включите любые из следующих параметров.
- Включить автоматизированные скрытые субтитры и расшифровку. Включите этот параметр, выберите язык и нажмите «Готово».
- Включить другие скрытые субтитры. Настройте создателя субтитров вручную. Дополнительные сведения см. по <ссылке>.
- Включить стороннего поставщика субтитров. Настройте стороннего поставщика субтитров.Дополнительные сведения см. по <ссылке>.
-
Нажмите «Готово».
-
В меню сеанса откройте раскрывающееся меню «СС».
-
Выберите «Показать субтитры».
Отображение и скрытие субтитров в комнате собрания Отображение и скрытие субтитров в комнате собрания
Если скрытые субтитры были включены во время собрания, то в записях собрания будут отображаться те же субтитры с теми же возможностями для участников.
-
В меню сеанса откройте раскрывающееся меню «СС».
-
Чтобы изменить размер текста субтитров, нажмите «Размер текста», а затем выберите нужный размер.
-
Нажмите «Цвет», а затем выберите подходящий цвет субтитров.
-
В меню сеанса откройте раскрывающееся меню «СС».
-
Выберите «Скрыть субтитры».
-
В меню сеанса откройте раскрывающееся меню «СС».
-
Выберите «Удалить все субтитры». Субтитры из сеанса удаляются без возможности восстановления.
