Импорт XML

Для получения подробных сведений и инструкций перейдите по указанным ниже ссылкам.

После импорта XML-данных содержимое отображается в виде элементов на панели «Структура» (основные составные элементы XML). При импорте XML-данных новые фреймы и страницы не создаются в InDesign.

Присоединение и объединение

Импорт XML-данных может быть выполнен одним из двух методов: присоединением или объединением. Выбор метода зависит от используемого рабочего процесса (ручной или автоматический), способа обработки существующего содержимого документа, а также от необходимости использования для обработки импортируемых данных дополнительных параметров.

При присоединении импортируемого содержимого существующая структура и содержимое документа не изменяются. Элементы, представляющие новое XML-содержимое, добавляются в нижнюю часть панели «Структура».

При объединении импортируемого содержимого InDesign сравнивает входящий XML со структурой и именами элементов, которые уже имеются в документе. Если элементы совпадают, то импортированные данные замещают существующее содержимое документа и добавляются во фреймы (или шаблонные элементы) макета, имеющие правильную разметку. Элементы, для которых имя и положение в иерархии не найдены, помещаются на панель «Структура», чтобы их можно было разместить вручную. Режим объединения не только позволяет автоматизировать верстку, но и реализует при импорте большее число дополнительных параметров, включая возможность фильтрации входящего текста и клонирования элементов для повтора данных.

Макет содержимого

Следующее действие после импорта XML-содержимого — его размещение в документе. Содержимое может быть размещено вручную, автоматически или при помощи сценариев. Выбор метода зависит от импортируемого содержимого, макета документа и применяемого рабочего процесса.

Данный способ заключается в перетаскивании элементов с панели «Структура» на страницы документа или внутрь фреймов. Он почти не требует настройки и планирования и хорошо подходит для импорта содержимого различных типов или при получении содержимого из нескольких источников.

Процесс размещения XML-данных в макете можно автоматизировать, выполнив предварительную подготовку. Для этого необходимо сначала подготовить документ, создав для входящих XML-данных размеченные тегами шаблонные фреймы. Программа InDesign размещает импортируемые XML-данные в документе автоматически, если XML-структура и имена тегов входящего содержимого совпадают с именами тегов и структурой шаблонных фреймов. InDesign может также клонировать элементы для обработки повторяющихся данных (например, списков адресов и материалов каталогов). Автоматическая верстка применяется как часть структурированного рабочего процесса, позволяя сократить время выполнения операций и повысить производительность.

Об объединении

XML-данные могут быть помещены в документ в режиме объединения или присоединения. Режим объединения позволяет автоматизировать процесс размещения содержимого, а также фильтровать данные в XML-файле, что позволяет размещать только определенные части содержимого.

XML-содержимое следует объединять в следующих случаях.

• Документ содержит шаблонные фреймы, и их в результате импорта необходимо заполнить XML-содержимым.

• Документ включает XML-содержимое, и в результате импорта его необходимо заменить XML-содержимым.

• Документ не содержит XML-структуры, и InDesign должен заменить корневой элемент по умолчанию корневым элементом входящего XML-файла.

В режиме объединения входящие XML-данные сравниваются с элементами, которые уже содержатся в документе. Программа исследует файл, один за другим сравнивая входящие элементы с существующими элементами описанным ниже образом.

1. В InDesign сравнение начинается с корневого элемента

• Если корневые элементы импортированного XML-файла и документа InDesign не совпадают и на панели «Структура» не содержится существующей структуры, то InDesign подменяет корень документа InDesign на корень входящего XML-файла и импортирует этот файл.

• Если корневые элементы не совпадают и на панели «Структура» уже содержатся элементы, InDesign присоединяет файл к концу существующей структуры.

• Если корневые элементы совпадают, то процесс объединения (и сопоставления) продолжается дальше.

2. В InDesign производится переход к элементу, расположенному под корневым

Начиная с элемента, расположенного сразу под корневым во входящем XML-файле, выполняется поиск совпадающего элемента на панели «Структура». Чтобы обеспечить совпадение, имена входящего XML-элемента и существующего элемента на панели «Структура» должны совпадать, причем оба элемента должны находиться на одном и том же уровне в иерархии.

• Если обнаружен совпадающий элемент на панели «Структура», он замещается элементом из входящего XML-файла.

• В противном случае входящий элемент вставляется в начальной точке поиска. Например, если поиск начинается сразу под корневым элементом и совпадение не обнаружено, то входящий элемент помещается сразу под корневым.

3. В InDesign продолжается сравнение элементов

InDesign продолжает один за другим сравнивать входящие XML-данные с существующей структурой. Начальная точка поиска на панели «Структура» в ходе поиска изменяется. Каждый новый поиск начинается сразу под последним вставленным или замещенным элементом. В InDesign поиск всегда производится вниз от текущей позиции, элементы никогда не помещаются над предыдущим вставленным или замененным.

Импорт и присоединение XML-данных

При импорте XML-содержимого новые элементы помещаются на панель «Структура», откуда перетаскиванием могут быть перемещены в документ.

Верстка XML-файла вручную

XML-содержимое можно поместить в макет документа вручную, перетаскивая элементы с панели «Структура» на страницу или в существующие фреймы. При размещении элемента происходит также размещение его дочерних элементов и всех дочерних элементов, расположенных под ними (если они есть).

При помещении элемента в документ на панель «Структура» на его значке появляется характерный ромб синего цвета. Если элемент не был помещен, отображается указывающий на это значок.

Преобразование XML-тегов в стили

XML-теги только описывают данные и не содержат инструкций по их форматированию. Поэтому после импорта и размещения XML-содержимого его необходимо отформатировать. Это можно сделать, преобразовав XML-теги в стили абзацев, символов, таблиц и ячеек. Например, тег Byline может быть преобразован в стиль символов «Author», чтобы для всего импортированного и размещенного XML-содержимого для тега Byline автоматически назначался стиль символов «Author». Преобразование тегов в стили облегчает и ускоряет процесс форматирования XML-содержимого после импорта.

Это исключает необходимость форматирования каждого тега в стиль абзацев или символов. Некоторые элементы могут отсутствовать в макете, а другие, возможно, будет проще отформатировать по очереди. Кроме того, дочерние элементы наследуют стиль абзацев или символов от своих родительских элементов. Поэтому преобразование родительских и дочерних элементов следует производить аккуратно, по отдельности, чтобы не создать путаницы.

Об автоматической верстке

InDesign позволяет помещать импортированное XML-содержимое в макет автоматически. Для этого сначала создайте шаблонные фреймы или таблицы, добавьте в них теги с именами XML-элементов, которые необходимо в них поместить. Затем в режиме объединения произведите импорт XML-содержимого в шаблонные элементы. Если тегу найдено соответствие по имени и месту в иерархии, InDesign производит объединение, заменяя XML-содержимым существующее содержимое документа.

Этот способ удобен в тех случаях, когда один и тот же макет необходимо использовать для различных наборов содержимого. Например, для еженедельной газеты может изо дня в день использоваться один и тот же макет, но в каждой публикации читателям предлагается различное содержимое.

Для объединения импортируемого XML-файла непосредственно в макет документ должен отвечать следующим требованиям.

• Фреймы (или таблицы) документа должны быть размечены тегами с именами, совпадающими с элементами импортируемого XML-файла.

• Документ должен иметь структуру (как показано на панели «Структура»), параллельную структуре импортируемого XML-файла. Иными словами, в обоих файлах элементы с одинаковыми именами должны находиться на одних и тех же уровнях иерархической структуры. Возможно, для этого придется изменить расположение и порядок элементов (и их дочерних элементов) на панели «Структура» или воспользоваться при импорте XML-файла параметром «Применить XSLT».

Работа с повторяющимися данными

XML-содержимое является повторяющимся, если в строке несколько раз появляется одна и та же конфигурация элементов, но в каждом экземпляре содержатся уникальные данные. Например, повторяющимися являются записи базы данных. Адреса в таблице базы данных содержат повторяющуюся информацию (имя, улица, дом, город, область, почтовый индекс), относящуюся к разным людям.

При импорте XML-содержимого можно выбрать параметр «Клонировать повторяющиеся элементы текста» в диалоговом окне «Параметры импорта XML». При выборе этого параметра InDesign будет выполнять клонирование повторяющихся элементов структуры. Это позволит объединять в документе повторяющиеся XML-данные, не создавая при этом на панели «Структура» шаблонные элементы (или шаблонный текст во фреймах) для каждой отдельной записи. Например, при импорте XML-списка адресов, содержащего 25 записей, создайте на панели «Структура» соответствующую структуру элементов для одной записи. При импорте списка InDesign произведет клонирование этой структуры, создав соответствующие элементы для всех 25 записей.

При объединении повторяющееся XML-содержимое вставляется в документ единым материалом. Если шаблонные фреймы связаны в цепочку, содержимое будет перетекать из одного фрейма в другой. Если в шаблонном фрейме (фреймах) недостаточно места для размещения XML-содержимого, вытесненный текст можно разместить автоматически, добавив в цепочку еще несколько фреймов. Вручную перетаскивать элементы с панели «Структура» в отдельные фреймы не нужно.

Создание шаблонных элементов для автоматической верстки

Для выполнения автоматической верстки XML-содержимого при импорте создайте в документе шаблонные фреймы или таблицы.

Чтобы обеспечить правильное размещение и форматирование XML-данных на странице, можно также создать шаблонный текст. В шаблонный текст помимо XML-элементов, которые будут отображаться во фрейме, могут быть включены символы табуляции, пробелы и надписи (называемые статическим текстом).

Например, при импорте и размещении информации о продукте имя, описание и стоимость продукта могут быть отделены друг от друга символом табуляции, а также добавлены надписи (например, «Продукт:» или «Стоимость:») перед шаблонным текстом для этих элементов. При выполнении объединения XML-данных внутри фрейма статические надписи, пробелы и символы табуляции между элементами содержимого сохраняются.

Создание шаблонного фрейма

Создание шаблонной таблицы

Импорт XML-элементов производится в шаблонную таблицу или в шаблонный фрейм. В таблице каждая ячейка представлена в виде элемента. InDesign помещает XML-содержимое в таблицу (одна ячейка за другой, один элемент за другим), начиная с верхнего левого угла, сопоставляя каждый элемент с ячейкой, которой назначен тег. При создании шаблонных таблиц тегами должна быть размечена вся таблица и каждая ячейка в ней (объединенная ячейка считается за одну ячейку).

Поскольку при импорте InDesign строки и колонки не различает, количество колонок в шаблонном элементе должно соответствовать количеству колонок в импортируемом содержимом. Кроме того, все элементы ячеек таблицы должны располагаться внутри одного элемента таблицы. Иными словами, ячейки являются элементами одного уровня и имеют общего родителя.

Создание шаблонной структуры для повторяющихся данных

При объединении повторяющихся XML-данных применяются те же правила, что и при объединении XML. Структура элементов панели «Структура» должна совпадать со структурой импортируемых XML-данных, а все шаблонные фреймы должны быть размечены тегами с теми же именами, что и у родительских элементов в XML-файле.

Подготовка шаблонного текста

Импорт и объединение XML

Создав и разметив тегами шаблонные фреймы, таблицы и текст, а также убедившись, что документ и входящий XML-файл имеют одинаковые теги и структуру, можно приступить к импорту XML-содержимого в макет.

Импорт XML в шаблонные элементы (или замена существующего содержимого документа) выполняется параметром «Объединить содержимое». InDesign заменяет элементы документа, имеющие те же теги и положение в иерархии, что и импортируемые XML-элементы. Дополнительные параметры импорта позволяют исключить (отфильтровать) содержимое, не соответствующее структуре документа, удалить элементы документа, которые не соответствуют или не замещаются импортированными XML-элементами, а также клонировать повторяющиеся XML-элементы.

Если импортируемый XML-файл содержит элементы, которых нет в документе, InDesign помещает их на панель «Структура», не размещая в документе.

Для успешного объединения XML в шаблонные элементы следует соблюдать следующие правила.

• Шаблонные элементы должны быть размечены тегами с теми же именами, что и у XML-элементов, которые их замещают (заполняют).

• Убедитесь, что в шаблонном тексте все пробелы, переводы строки, табуляции и статический текст расположены за пределами тегов шаблонных элементов, но внутри родительского элемента материала.

• При импорте XML выберите параметр «Не импортировать содержимое элементов, состоящих из одних пробелов». Это позволяет сохранить пробелы и статический текст, если импортируемые XML-элементы состоят из одних пробелов.

Объединение XML в существующее содержимое или шаблонные элементы

InDesign объединяет содержимое в документ, начиная с первого элемента в XML-файле, для которого найдено соответствие.

Параметры импорта XML-файлов

При импорте и размещении XML-данных с использованием параметра «Объединить содержимое» появляется диалоговое окно «Параметры импорта XML», в котором доступны следующие параметры.

Создает связь с исходным XML-файлом. Она позволяет впоследствии обновлять XML-данные в документе InDesign при обновлении исходного файла.

Применяет таблицу стилей для определения преобразования импортируемого XML-файла. Нажмите кнопку «Обзор» (Windows) или «Выбрать» (Mac OS), чтобы выбрать XSLT-файл (с расширением .xsl или .xslt). Параметр «Использовать таблицу стилей из XML» (установлен по умолчанию) предписывает программе InDesign пользоваться для преобразования XML-данных инструкцией обработки XSLT (если она есть в XML-файле).

При обработке повторяющегося содержимого дублирует форматирование, примененное к размеченному тегами шаблонному тексту. Макет одного экземпляра форматирования (например, адреса) используется для автоматического создания всех остальных экземпляров. См. раздел Работа с повторяющимися данными.

Производит фильтрацию импортируемого XML-содержимого, импортируя только те элементы XML-файла, которые совпадают с элементами документа.

Импортирует элементы в таблицу, если теги совпадают с тегами, примененными к шаблонной таблице и ее ячейкам. Например, этот параметр позволяет помещать записи базы данных в таблицу для создания прайс-листов или инвентарных ведомостей.

Все существующее содержимое будет оставлено без изменений, если соответствующее XML-содержимое содержит только пробелы (а также переводы строки или символы табуляции). Установите этот параметр, если между элементами шаблонных фреймов был добавлен текст и его необходимо сохранить. Например, при импорте рецептов из базы данных могут быть добавлены надписи: «Ингредиенты», «Инструкции» и т. д. InDesign оставит надпись без изменений, если родительский элемент, в котором находится рецепт, содержит только пробельные символы.

Элементы будут удалены с панели «Структура» и макета документа, если они не совпадают с элементами в импортируемом XML-файле. Этот параметр позволяет реализовать фильтрацию данных в документе. Например, при импорте имен и адресов для элемента, содержащего имя компании, задан шаблонный текст. Если для одного из имен компания не указана, InDesign удалит элемент, содержащий шаблонный текст.

Импортирует таблицы CALS в XML-файле в виде таблиц InDesign.