В обновлении Premiere Pro до версии 23.4 представлена функция редактирования на основе текста, а также важные исправления и запрошенные пользователями улучшения, такие как автосохранение в фоновом режиме. Обновление рекомендуется для всех пользователей.
Подробнее о рекомендациях по обновлению Premiere Pro.
Редактирование на основе текста в Premiere Pro — это совершенно новый способ создания черновых версий монтажа, который также прост, как копирование и вставка текста.
Начните с расшифровки исходного видеоряда. Затем воспользуйтесь расшифровками источника для поиска содержимого, которое требуется использовать в последовательности. Просто выделите текст и нажмите кнопку «Вставить», чтобы добавить его на Временную шкалу. Повторяйте эти действия с другими фрагментами текста, пока на Временной шкале не появится все необходимое.
Перейдите к расшифровке последовательности, чтобы продолжить работу над черновой версией монтажа. Скопируйте и вставьте текст, чтобы переместить клипы, или удалите текст для удаления клипов.
Если вас устраивает черновой монтаж, переключитесь на инструменты обрезки для выполнения точной настройки своей правки.
Остались вопросы о редактировании на основе текста в Premiere Pro? См. ответы на часто задаваемые вопросы.
Новая улучшенная функция выполняет автосохранение в фоновом режиме, не прерывая работу. Резервные копии можно сохранять с интервалом в 1 минуту.
При автосохранении каждая резервная копия проекта создается в виде моментального снимка. Перейдите к папке автосохранения на рабочем диске, чтобы получить доступ к определенной резервной копии. Функция автосохранения в фоновом режиме также будет обновлять исходный файл проекта при каждом сохранении резервной копии.
По умолчанию автосохранение осуществляется в папку с файлом проекта, но пользователи могут выбрать другое расположение в меню Настройки проекта > Рабочие диски.
Подробнее о настройках автосохранения.
Датские дикторы теперь могут работать на своем родном языке и создавать расшифровки для редактирования на основе текста или субтитры с помощью функции Перевод речи в текст.
Благодаря добавлению датского языка технологические процессы редактирования на основе текста и перевода речи в текст доступны для 17 языков мира.
Хотя установка Premiere Pro включает английский язык, можно загрузить и другие языковые пакеты.
Хотите узнать, что именно делает Premiere Pro? Теперь можно получить доступ ко всем фоновым процессам, а также отслеживать и просматривать их в одном месте.
Индикатор выполнения отображает состояние каждого модуля задач с возможностью отменить определенную задачу при необходимости.
Прокрутка и перемещение мышью стали более плавными на всех панелях Premiere Pro с улучшенной поддержкой трекпадов Apple и мыши Apple Magic Mouse.
Premiere Pro теперь поддерживает видеоряд, снятый на Sony VENICE 2 версии 2.0, а также клипы, снятые на iPhone с киноэффектом.
Подробнее о всех поддерживаемых форматах.
Теперь в Premiere Pro (бета-версия)
Secure Reliable Transport (SRT) — это протокол потоковой передачи видеоданных на основе протокола UDP (User Datagram Protocol), позволяющий передавать видео- и аудиопакеты информации из Premiere Pro в различные средства просмотра.
Протокол SRT предусматривает подтверждение связи между Premiere Pro и клиентским средством просмотра. После установления действительного подтверждения видео из Premiere Pro отправляется клиентскому средству просмотра.
Действительное SRT-подключение можно установить с помощью трех различных режимов.
Подробнее о поддержке SRT в Premiere Pro.
Новый Диспетчер цветов в Premiere Pro объединяет все настройки цветов на новой вкладке на панели Цвет Lumetri. Ранее эти параметры были распределены между несколькими панелями и настройками Общие.
Входное цветовое пространство
Запускайте автоматическое распознавание логарифмических медиаданных с соответствующим цветовым пространством в настройках рабочей среды Цвет, которые ранее были доступны только в разделе Изменить клип.
Рабочее цветовое пространство
Для дальнейшего упрощения технологического процесса настройки Проект, Последовательность и Клип включены в Рабочее цветовое пространство.
Цветовое пространство дисплея
Настройка, ранее доступная на вкладке Общие, Цветовое пространство дисплея, теперь легко доступна в рабочем пространстве Цвет или на недавно добавленной вкладке в разделе Настройки > Цвет.
Работайте совместно над любым отдельным проектом Premiere Pro с помощью новой кнопки Поделиться.
Соавторы получат уведомление о том, что они были приглашены в проект, и смогут сразу же начать редактировать общие последовательности.
На панели «Проект» соавторов появится стандартное представление организаций подборок и клипов.
Для удобного совместного редактирования видео без конфликтов также можно использовать встроенные функции в проектах группы. Подробнее о совместной работе с помощью проектов группы.
Теперь можно легко восстановить проекты Premiere Pro и продолжить работу над ними в случае неожиданного сбоя.
После повторного открытия Premier Pro появится всплывающее окно восстановления. Выберите Открыть повторно, чтобы открыть все проекты в их предыдущем состоянии.
Если необходимо восстановить предыдущие версии проектов, можно вернуться к последнему состоянию, сохраненному пользователем, выбрав Файл > Восстановить.
Подробнее о восстановлении проектов в Premiere Pro.
