デザインの翻訳

最終更新日 : 2025年12月18日

Adobe Express の翻訳を使用してファイル、テンプレート、PDF を 46 の言語に効率的に翻訳することで、手動翻訳の必要性を排除できます。 Adobe Express は、GPT-4.1 の技術を使用した生成 AI を活用して翻訳を行い、適切な結果となるように語調を調整します。

Adobe Express ディープリンク
Adobe Express ディープリンク
Adobe Express ディープリンク

アプリを試す
任意のファイルを使用して、翻訳する方法を学習します。

はじめる前に:

翻訳を使用するには、サポート対象言語と技術要件を確認してください。

Adobe Express でファイルを開き、メニューからページを編集を選択します。 

メモ:カンバス上のページの外側をクリックすると、メニューにページを編集オプションが表示されます。

左側のパネルから、「翻訳」を選択します。

翻訳先ドロップダウンを開き、ターゲット言語を選択します。 

語調ドロップダウンを開き、「フォーマル」、「非公式」、または「語調を変更しない」を選択します。

翻訳対象のページを選択します。 

選択したページをタップしてメニューを開き、各ページで翻訳するテキストオブジェクトを選択します。

戻るボタンを選択して前の画面に戻り、「翻訳」を選択します。

注意:

ほとんどの言語では、オリジナルのフォントが使用されます。 必要な文字が不足している場合は、フォントを変更する場合があります。 テキストパネルでレコメンデーションを使用してフォントを変更できます。