Creación de títulos

Última actualización el 26 mar. 2026

Existen dos categorías de títulos disponibles que se pueden incluir en las películas. Puede elegir entre Títulos clásicos y Títulos de movimiento. Con los Títulos clásicos, puede seleccionar y agregar componentes individuales según sus necesidades. Motion Titles le proporcionan la comodidad de plantillas personalizables.

En este artículo se analizan los títulos clásicos. Para trabajar con títulos de movimiento, consulte Motion Titles.

Adición de títulos

  • Coloque el indicador de tiempo actual en el punto del clip donde desee añadir el título. Seleccione Texto > Nuevo texto y elija Fijo predeterminado, Desplazamiento predeterminado o Rastreo predeterminado.

  • Coloque el indicador de tiempo actual en el clip para mostrarlo en el panel Monitor. Arrastre una plantilla de título de la categoría Títulos clásicos en el panel Títulos y texto y suéltela en el panel Monitor.

Para añadir un título, realice una de las siguientes operaciones:

Superposición de títulos

De forma predeterminada, cuando crea un nuevo título, el título aparece superpuesto sobre el clip de vídeo en la posición del indicador de tiempo actual. Sin embargo, puede elegir colocarlo en un área vacía de la cronología de la vista Experto sin vídeo subyacente. Más tarde, puede arrastrar el título desde el área vacía hasta un clip.

Cuando crea un título en un área vacía, adobe premiere elements lo coloca en la pista Vídeo 1 de la cronología de la vista Experto y en la pista Título en la cronología de la vista Rápida.

Nota

: Si arrastra un clip sobre un título en la cronología de la vista Rápida, o coloca uno en una pista por encima del título en la cronología de la vista Experto, el clip ocultará el título y hará que desaparezca del panel Monitor. Para hacer visible el título de nuevo, haga clic en la cronología de la vista Experto y arrastre el título a una pista de vídeo superior a la pista que contiene el clip.

Creación de títulos estáticos

Realice una de las siguientes acciones:
  • Para superponer el nuevo título en un clip de vídeo, seleccione el clip.

  • Para añadir un título sin vídeo subyacente, seleccione el primer clip en la cronología de la vista Experto. En el panel Recursos del proyecto, seleccione Nuevo elemento en las options del panel y elija Vídeo negro. En la cronología de la vista Experto, arrastre el nuevo clip de vídeo negro al comienzo de la película.

Con el clip superpuesto o el clip de vídeo negro seleccionado, seleccione Nuevo elemento en el menú options del panel y elija Título. adobe premiere elements coloca texto predeterminado en el panel Monitor, en modo de edición de títulos.
Realice una de las siguientes acciones:
  • Para añadir texto horizontal, haga doble clic en el texto predeterminado y escriba para reemplazarlo.

  • Para añadir texto vertical, haga clic y mantenga presionado el botón Herramienta Texto. A continuación, elija Herramienta Texto vertical. Haga clic en el panel Monitor y escriba su título.

En el panel Monitor, haga clic en la Herramienta Selección y reposicione el texto como desee.

Las herramientas de titulación en adobe premiere elements son potentes, pero fáciles de usar. Puede usar cualquier fuente instalada en su ordenador y crear objetos gráficos usando las herramientas de creación de formas. También puede usar una plantilla incluida, un estilo de texto preestablecido o una imagen. El texto del título puede orientarse horizontal y verticalmente. Puede estirar o reducir títulos, o darles un color o sombra.

El título se guarda y se añade al panel Recursos del proyecto y a la cronología de la vista Rápida o la cronología de la vista Experto.

Creación de un título con texto animado

Puede aplicar fácilmente una animación preestablecida a cualquier título fijo. Ajustes preestablecidos de animación de texto que animan de forma rápida y sencilla los caracteres del título para que se desvanezcan o aparezcan en la vista, o vuelen desde la parte superior o inferior de la pantalla. Por ejemplo, al utilizar el ajuste preestablecido Aparición mediante caracteres de forma instantánea, cada carácter independiente del título aparece en a vista hasta que el título se completa. Para previsualizar una animación, coloque el puntero en la ficha Animación del panel Ajustar.

Realice una de las siguientes acciones:
  • En la cronología de vista rápida, seleccione el clip superpuesto. En el panel Monitor, haga clic en el clip y, a continuación, haga doble clic en el texto del título.

  • En la cronología de vista de experto, haga doble clic en el clip del título.

El panel Ajustar cambia para mostrar las opciones del texto.

En el panel Ajustar, seleccione un ajuste preestablecido de animación en la pestaña Animación.
Realice una de estas acciones para aplicar el valor preestablecido al título:
  • Haga clic en Aplicar.

  • Arrastre el ajuste preestablecido a la ventana Monitor y suéltelo encima del texto del título.

Nota

Para eliminar una animación de un título, seleccione el texto del título y haga clic en el botón Eliminar en la parte inferior de la pestaña Animación del panel Ajustar.

Aplicación de desplazamiento o arrastre en títulos

Aunque los títulos estáticos, gráficos e imágenes pueden ser suficientes para algunos proyectos, otros requieren títulos que se muevan. Con las options de desplazamiento y rastrear, puede crear al instante títulos en movimiento de aspecto profesional. La longitud del título en la cronología de vista rápida determina la velocidad del movimiento. Cuanto más aumente la longitud del clip del título, más lento será el movimiento.

Títulos con desplazamiento mueven los caracteres verticalmente por la pantalla.

Títulos de rastreo mueven los caracteres horizontalmente por la pantalla.

Fotogramas clave le permiten mover caracteres a través de una ruta personalizada que crea estableciendo diferentes fotogramas clave de posición en varios puntos en el tiempo.

Nota

No puede añadir un desplazamiento o rastreo, ni aplicar fotogramas clave a un título que use un ajuste preestablecido de animación. Aplicar un ajuste preestablecido de animación sobrescribirá toda la configuración de desplazamiento, rastreo y fotogramas clave.

Use las options Desplazamiento/Rastreo para cambiar un título con desplazamiento a un título de rastreo o viceversa, especificar la dirección de un rastreo y establecer el tiempo del movimiento.

Un título en desplazamiento se utiliza generalmente para los créditos de producción.

Aplicación de desplazamiento o arrastre en títulos

Realice una de las siguientes acciones:
  • Para crear un título con desplazamiento, elija Texto > Options de desplazamiento/rastreo > Desplazamiento.

  • Para crear un título de rastreo, elija Texto > Options de desplazamiento/rastreo > Rastreo.

Cree los objetos de texto y gráficos para el título. Use la barra de desplazamiento del panel Monitor para ver las áreas fuera de pantalla del título. Cuando el título se añade a la cronología de vista rápida o a la cronología de vista de experto, las áreas oculta fuera de pantalla se desplazan o rastrea hasta aparecer en la vista.
Seleccione las Options de desplazamiento/rastreo en el cuadro de diálogo Options de desplazamiento/rastreo.
Especifique las opciones como estime conveniente y haga clic en Aceptar.
Nota

Solo se puede especificar la dirección para los títulos que se arrastran. Los títulos que se desplazan se mueven siempre desde la parte inferior de la pantalla a la parte superior.

Configuración las opciones de desplazamiento y arrastre.

Realice una de las siguientes acciones:
  • En la cronología de vista rápida, seleccione el clip superpuesto. En el panel Monitor, haga clic en el clip y, a continuación, haga doble clic en el texto del título.

  • En la cronología de vista Experto, haga doble clic en el clip del título. (Si es preciso, desplace hacia arriba las pistas de vídeo, hacia la pista de vídeo 2.)

El panel Ajustar cambia para mostrar las opciones del texto.

Seleccione Texto > options de Desplazamiento/Rastreo y configure las siguientes options según desee. Haga clic en el panel Monitor fuera del cuadro para guardar el título convertido.

Tipo de título

Determina la clase de título que desee usar. Los cuadros creados para desplazamiento o rastreo se extienden a áreas fuera de pantalla cuando convierte un título de desplazamiento o rastreo en un título estático.

Iniciar pantalla

Especifica que el desplazamiento o rastreo comienza fuera de la vista y se mueve hacia la vista.

Finalizar pantalla

Especifica que el desplazamiento o rastreo continúa hasta que los objetos están fuera de la vista.

Predesplazamiento

Especifica el número de fotogramas que se reproducen antes de que comience el desplazamiento o rastreo.

Suavizar entrada

Especifica el número de fotogramas que el título se desplaza o rastrea a una velocidad que aumenta lentamente hasta que el título alcanza la velocidad de reproducción.

Suavizar salida

Especifica el número de fotogramas que el título se desplaza o rastrea a una velocidad que disminuye lentamente hasta que el desplazamiento o rastreo se completa.

Postdesplazamiento

Especifica el número de fotogramas que se reproducen después de que el desplazamiento o rastreo se completa.

Arrastre a la izquierda y Arrastre a la derecha

Indica la dirección en que se mueve un arrastre.

Creación de títulos a partir de una plantilla

Algunas plantillas incluyen imágenes gráficas que pueden ser pertinentes al tema de su película, como bebé nuevo o vacaciones. Otras incluyen texto de marcador de posición que puede reemplazar para crear créditos para su película. Algunas plantillas tienen fondos transparentes, representados por fondos negros, lo que le permite ver su vídeo debajo del título. Otras son completamente opacas.

Puede cambiar fácilmente cada objeto de texto o gráfico en la plantilla seleccionando el objeto y eliminándolo o sobrescribiéndolo. También se pueden agregar objetos adicionales al título. Después de realizar modificaciones, su versión única del título se guarda con su proyecto sin afectar la plantilla en la que está basado.

Nota

Cuando aplica una nueva plantilla, el contenido de la nueva plantilla se superpone al contenido de la plantilla existente.

En la barra de Acción, haga clic en Títulos y texto.
Examine una plantilla eligiendo una categoría de plantilla en el panel Títulos y texto.

Puede elegir trabajar en la cronología de vista Rápida o la cronología de vista Experto al añadir plantillas de título.

Si está trabajando en la cronología de vista Rápida, realice una de las siguientes acciones:
  • Arrastre la plantilla de título desde el panel Títulos y texto a una de las áreas target en la cronología de vista Rápida. Si hay un clip en el área target, se moverá hacia la derecha para hacer espacio para el nuevo título.

  • Seleccione un clip en la cronología de vista Rápida y arrastre la plantilla desde el panel Títulos y texto al panel Monitor. El título nuevo se superpondrá al clip seleccionado.

  • Seleccione el clip en la cronología de vista rápida, seleccione la plantilla que se va a aplicar y haga clic en Aplicar.

Si está trabajando en la cronología de vista de experto, realice una de las siguientes acciones:
  • Arrastre la plantilla de título desde el panel Títulos y texto hasta cualquier ubicación de una pista de vídeo en la cronología de vista de experto.

  • Arrastre el indicador de tiempo actual hasta el lugar donde desee el título y arrastre la plantilla hasta el panel Monitor.

  • Seleccione el clip en la cronología de vista de experto, seleccione la plantilla que se va a aplicar y haga clic en Aplicar.

Modifique el título como desee.

Aplicación de plantillas de título en línea

Hay numerosas plantillas de título disponibles en línea para Adobe Premiere Elements. Para descargar y aplicar plantillas de título:

Haga clic con el botón derecho del ratón o presione Ctrl y haga clic en la plantilla Título.

Haga clic en Descargar ahora para descargar la plantilla seleccionada. Como alternativa, haga clic en Descargar todo para descargar todas las plantillas de título.

(Opcional) Haga clic en el botón Descargar en segundo plano para permitir que el contenido se descargue en segundo plano mientras continúa trabajando en Adobe Premiere Elements.

Cuando arrastra una plantilla de título desde el panel Título y texto hasta un clip, Adobe Premiere Elements descarga el contenido en línea para la plantilla. A continuación, aplica el contenido descargado a la plantilla. La barra azul en la esquina superior derecha del contenido indica que el contenido no se ha descargado.

Nota

Se requiere acceso a Internet para descargar contenido en línea.

Recorte de títulos

Para recortar todas las instancias de un título en toda una película, utilice el panel Recursos del proyecto. Para recortar una instancia individual de un título, selecciónela en la cronología de vista rápida o en la cronología de vista de experto. Recortar una instancia afecta a la duración de la instancia del título en la cronología de vista de experto. No afecta a la duración del clip original en el panel Recursos del proyecto.

Recorte de todos los ejemplos de un título

En la vista de experto, haga clic en Recursos del proyecto para mostrar el panel Recursos del proyecto.
Haga doble clic en el clip en el panel Recursos del proyecto. El título se abre en la ventana Vista previa.
En la ventana de Previsualización, realice una de las acciones siguientes:
  • Arrastre el controlador Establecer entrada o el controlador Establecer salida para recortar el título.

  • Arrastre el indicador de tiempo actual hasta la ubicación deseada y haga clic en el botón Establecer entrada o en el botón Establecer salida para establecer un nuevo punto de entrada o punto de salida.

En la ventana Previsualización, haga clic en el botón Cerrar.

Adobe Premiere Elements guarda el título recortado en el panel Recursos del proyecto.

Recortar una instancia de título individual desde la cronología de vista de experto

En la cronología de vista de experto, localice el título que se va a recortar en una de las pistas de vídeo. Es posible que necesite arrastrar la barra de desplazamiento de la pista de vídeo para mostrar el título.
Sitúe el cursor sobre cualquier extremo del título hasta que cambie al cursor de recorte de ondulación . A continuación, arrastre el extremo del título para recortarlo. Los huecos se cierran automáticamente. Si creaste un clip de vídeo negro para tu título, también tendrás que recortarlo.

Para recortar sin cerrar el espacio, mantén presionada la tecla Ctrl y arrastra/haz clic con Cmd en el final del clip.