Wählen Sie in einem geöffneten Projekt ein gewünschtes Thema im Inhaltsbereich.
Zuletzt aktualisiert am
10. Juni 2026
- Benutzerhandbuch zu RoboHelp
- Was ist neu
- Einführung
- Projekte
- Zusammenarbeit mit Autoren
- PDF-Layout
- Bearbeiten und Formatieren
- Formatieren Ihres Inhalts
- Erstellen und Verwalten von Querverweisen
- Erstellen und Verwalten von Verknüpfungen
- Snippets als Einzelquellenelemente
- Arbeiten mit Bildern und Multimedia
- Erstellen und Verwenden von Variablen für einfache Updates
- Arbeiten mit Variablensätzen
- Verwenden des Tools „Suchen und Ersetzen“
- Automatisches Speichern Ihrer Inhalte
- Bearbeitung nebeneinander in der geteilten Ansicht
- Verwenden der Rechtschreibprüfungsfunktion
- Erstellen und Bearbeiten von Lesezeichen
- Einfügen und Aktualisieren von Feldern
- Wechseln zwischen mehreren Ansichten
- Automatische Nummerierung in CSS
- Wasserzeichen in RoboHelp-Projekt einfügen
- Arbeiten mit Masterseiten
- Arbeiten mit Beschriftungen
- Grammatik- und Rechtschreibprüfung konfigurieren
- Importieren und Verknüpfen
- Inhaltsverzeichnisse, Indizes, Glossare und Zitate
- Bedingter Inhalt
- Microcontent
- Überprüfung und Zusammenarbeit
- Übersetzung
- Generieren der Ausgabe
- Generieren der Ausgabe
- Generieren einer Frame-los-Ausgabe
- Generieren der Wissensdatenbankausgabe
- Generieren von PDF-Ausgabe
- Generieren einer interaktiven HTML5-Ausgabe
- Generieren einer Worddokument-Ausgabe
- Generieren einer „Nur Inhalt“-Ausgabe
- Generieren einer E-Book-Ausgabe
- Generieren einer Microsoft HTML Help-Ausgabe in RoboHelp
- Generieren einer App-Ausgabe
- Ausgabe veröffentlichen
- Veröffentlichen auf einem RoboHelp-Server
- Veröffentlichen auf einem FTP-Server, einem sicheren FTP-Server oder einem Dateisystem
- Veröffentlichen in SharePoint Online
- Veröffentlichen im Zendesk-Hilfe-Center
- Veröffentlichen in der Salesforce-Wissensdatenbank
- Veröffentlichen in der ServiceNow-Wissensdatenbank
- Veröffentlichen in der Zoho-Wissensdatenbank
- Veröffentlichen in Adobe Experience Manager
- Veröffentlichen in der Atlassian Confluence-Wissensdatenbank
- Veröffentlichen auf einem RoboHelp-Server
- Anhang
Erfahren Sie, wie Sie Inhalte in einem Projekt schnell finden und ersetzen können.
Ausdruck oder Text suchen
Gehen Sie wie folgt vor, um schnell einen Ausdruck oder Text in einem Thema zu finden:
-
-
Klicken Sie in der oberen linken Ecke der Standardsymbolleiste auf das Tool Suchen und Ersetzen
. -
Unten auf dem Bildschirm wird ein Bereich mit dem Feld Suchen angezeigt. Geben Sie in diesem Feld den Ausdruck oder Text ein, den Sie im geöffneten Thema finden möchten.
-
Klicken Sie auf Suchen. Der gefundene Ausdruck oder Text wird im Thema markiert.
AnmerkungKlicken Sie im Bereich unten auf dem Bildschirm auf
, um folgende Aktionen auszuführen:- Groß-/Kleinschreibung ignorieren – Wählen Sie diese Option, um die Groß-/Kleinschreibung im Text zu ignorieren.
- Nur ganzes Wort – Wählen Sie diese Option, um das gesamte Wort zu finden.
Ausdruck oder Text ersetzen
Gehen Sie wie folgt vor, um einen bestimmten Ausdruck oder Text in einem Thema durch einen anderen Ausdruck oder Text zu ersetzen:
-
Öffnen Sie in einem geöffneten Projekt ein gewünschtes Thema im Inhaltsbereich.
-
Klicken Sie in der oberen linken Ecke der Standardsymbolleiste auf das Tool Suchen und Ersetzen
. -
Unten auf dem Bildschirm wird ein Bereich mit dem Feld Suchen angezeigt. Geben Sie in diesem Feld den Ausdruck oder Text ein, den Sie im geöffneten Thema finden möchten.
Klicken Sie im Bereich unten auf dem Bildschirm auf
, um folgende Aktionen auszuführen:- Groß-/Kleinschreibung ignorieren – Wählen Sie diese Option, um die Groß-/Kleinschreibung im Text zu ignorieren.
- Nur ganzes Wort – Wählen Sie diese Option, um das gesamte Wort zu finden.
-
Klicken Sie auf Suchen. Der gefundene Ausdruck oder Text wird im Thema markiert.
-
Geben Sie im Feld Ersetzen durch den Ausdruck oder Text ein, der den gefundenen Text innerhalb des Themas ersetzen soll.
-
Klicken Sie auf Ersetzen, um den markierten Ausdruck oder Text zu aktualisieren. Sie können auf Alle ersetzen klicken, um den angegebenen Ausdruck bzw. Text im gesamten geöffneten Thema zu ersetzen.
-
Klicken Sie auf
, um den Bereich zu schließen.
Wörter im RoboHelp-Projekt suchen und ersetzen
Für RoboHelp Classic:
Verwende das Robohelp-Tool „Suchen und ersetzen" im Projekt:
-
Öffnen Sie das Projekt in RoboHelp.
-
Klicken Sie in Word auf das Menü Bearbeiten.
-
Wählen Sie die Robohelp-Option Ersetzen.
-
Geben Sie im Feld Suchen den Ausdruck oder Text ein, den Sie finden möchten.
-
Geben Sie im Feld Ersetzen das Wort ein, durch das der Text in Schritt 4 ersetzt werden soll.
-
Klicken Sie auf die Schaltfläche Suchen, um alle Vorkommen nacheinander zu ersetzen, oder wählen Sie Alle ersetzen, um den Vorgang automatisch durchzuführen.
Du musst dies für jedes Dokument im Projekt durchführen
Für RoboHelp HTML:
Verwende das Multi-File Find and Replace-Tool.(Dieses Tool ist über die Registerkarte „Tools" in der unteren linken Ecke oder des Robohelp-Fensters verfügbar):
-
Öffne es und navigiere zum Projektverzeichnis.
-
Geben Sie .htm im Dateiabschnitt ein und klicken Sie auf Filter. Auf diese Weise werden alle htm-Seiten im Ordner angezeigt.
-
Wählen Sie alle htm-Seiten aus und klicken Sie auf Hinzufügen. Sie werden im Zielordner aufgeführt.
-
Geben Sie im Feld Suchen den HTML-Code für den gesuchten Link ein (d. h. <A href=" www.ehelp.com ">)
-
Geben Sie im Feld Ersetzen den HTML-Code für den Link ein, der den Link in Schritt 4 ersetzen soll.
-
Klicken Sie auf die Schaltfläche Start.
-
Nach einigen Sekunden (abhängig von der Anzahl der durchsuchten Dateien) wird in einem Dialogfeld die Anzahl der gefundenen Instanzen angezeigt. Klicken Sie auf OK.
-
Eine Liste aller .htm-Seiten, die mit diesem Text gefunden wurden, wird angezeigt. Klicken Sie auf Ersetzen, um sie nacheinander zu ersetzen. Klicken Sie auf Alle ersetzen, um alle Vorkommen zu ersetzen.
