Benutzerhandbuch Abbrechen

Generieren von Bildern mit Text-Prompts

Suchen

Zuletzt aktualisiert am 23. März 2026

Generiere Bilder im Foto- oder Grafikformat mithilfe der Funktion „Text zu Bild“ und einfachen Text-Prompts in InDesign.

Vorbereitung

Du musst mit dem Internet verbunden sein, da die Verarbeitung für Text zu Bild in der Cloud stattfindet.
Die Funktion Text zu Bild ist in Festlandchina nicht verfügbar.

Erstelle einen Rahmen mit dem Rechteck-Werkzeug , dem Ellipsen-Werkzeug oder dem Polygonrahmen-Werkzeug oder wähle einen vorhandenen Rahmen aus.
Wähle Text zu Bild aus der kontextbezogenen Taskleiste aus.

Du kannst auch auf Text zu Bild über Datei > Generieren, Fenster > Generieren, den Abschnitt Schnellaktionen des Bedienfelds Eigenschaften, das Rechtsklick-Menü und Mit Bild beginnen > Text zu Bild über die kontextbezogene Taskleiste zugreifen.
Gib im Prompt-Feld eine Beschreibung der gewünschten Ausgabe ein.

Du kannst auch einen schnell verfügbaren Prompt auswählen, um die Text- und Bildvariationen im Abschnitt Beispielprompts anzuzeigen.
Wähle in der Dropdown-Liste Seitenverhältnis eine der folgenden Optionen aus: Rahmenabmessungen, Querformat (4:3), Hochformat (3:4), Quadrat (1:1), Breitbild (16:9) oder Vertikal (9:16).

Wenn du zuerst einen Bildrahmen und anschließend eine Variation ausgewählt hast, wird die Variation unabhängig vom Seitenverhältnis in den Rahmen eingepasst.
Wähle je nach deinen Anforderungen den Inhaltstyp von Foto oder Kunst aus oder wähle Automatisch, wenn dir der Inhaltstyp nicht bekannt ist.
Passe dein Bild an, indem du ein Referenzbild hinzufügst und Stileffekte auswählst.
Wähle Generieren aus.
Wähle ein Bild aus den drei generierten Optionen in der kontextbezogenen Taskleiste oder im Bereich Variationen des Bedienfelds Generieren, um es an einer beliebigen Stelle im Dokument zu platzieren.

Du kannst alle platzierten Varianten im Bedienfeld Links mit dem Symbol OK im Abschnitt Status des Bedienfelds Links anzeigen. Klicke mit der rechten Maustaste auf die platzierte Variation, wähle Bearbeiten mit und wähle dann eine beliebige Anwendung aus, um das generierte Bild zu bearbeiten.

Alle Variationen werden auf deinen Computer in C:\Benutzer\<Benutzername>\Dokumente\InDesign GenAI Assets (Windows) oder /Benutzer/Benutzername/Dokumente/InDesign GenAI Assets (macOS) heruntergeladen.
Bewege den Mauszeiger über eine Variation im Bedienfeld Generieren, wähle dann das Auslassungspunkte   Symbol und anschließend Variation platzieren, Gutes Ergebnis  , Schlechtes Ergebnis  , Variation melden   oder Variation löschen   aus.

Du kannst auch das Auslassungspunkte   Symbol der kontextbezogenen Taskleiste auswählen, um Generieren-Bedienfeld anzeigen  , Generative AI User Guidelines  , Gutes Ergebnis  , Schlechtes Ergebnis  , Variation melden  , Kontextleiste ausblenden   oder Kontextleiste anheften   auszuführen.

Tipp:

Wenn du Kontextleiste ausblenden   auswählst, wird die kontextbezogene Taskleiste standardmäßig nicht geöffnet. Du musst Fenster > Kontextbezogene Taskleiste auswählen, um sie auf dem Arbeitsbereich anzuzeigen.

Möchtest du mit anderen InDesign-Nutzern über die Funktion Text zu Bild sprechen? Rufe InDesign Uservoice auf.

Häufig gestellte Fragen

Inwiefern unterscheidet sich „Text zu Bild“ von anderen InDesign-Tools?

Text zu Bild ist eine von Adobe Firefly unterstützte Funktion der generativen KI. Diese InDesign-Funktion zeichnet sich dadurch aus, dass mithilfe eines Text-Prompts schnell und einfach Bilder mit unterschiedlichem Inhaltstyp (Foto oder Grafik) und Seitenverhältnis (Querformat, Hochformat, Quadrat, Breitbild oder Vertikal) generiert werden können.

Wie verwende ich „Text zu Bild“ am besten? Welche Möglichkeiten bietet „Text zu Bild“ InDesign-Benutzern?

Text zu Bild ist eine durch generative KI gestützte Funktion, mit der du Bilder durch Eingabe einer Kurzbeschreibung an einem Text-Prompt schnell und einfach generieren kannst. Dieses Tool ermöglicht es dir, schneller mit deinem nächsten Projekt durchzustarten. Es inspiriert dich bei der Ideenfindung, dem Brainstorming und der Suche nach neuen Designs.

Tipp:

Achte bei der Formulierung von Text-Prompts auf eine einfache und direkte Sprache. Fasse die Beschreibung in drei bis acht Wörtern zusammen. Gib dabei Merkmale wie Stimmung, Farben und Szene an. Befehle wie Hinzufügen oder Entfernen sind nicht erforderlich. Verwende stattdessen einfache Formulierungen wie Sonnenaufgang hinter Bergen, ein Mann mit Kopfhörern oder eine Eisdiele. Weitere Infos über das Verfassen effektiver Text-Prompts

Welche Beispiele gibt es für die Verwendung von „Text zu Bild“?

Text zu Bild ist eine KI-gestützte Funktion zum Generieren vielfältiger Bilder. Gib einen Text-Prompt ein und wähle dann die Schaltfläche Generieren aus. Daraufhin wird eine Reihe von Bildern angezeigt, die dem von dir ausgewählten Inhaltstyp und Format oder Seitenverhältnis entsprechen. Du kannst die neu generierten Inhalte anschließend skalieren und bearbeiten.
Lass dich durch Text zu Bild inspirieren. Generiere schnell und einfach verschiedene Bilder, um eine Idee in eine Grafik umzusetzen, die dich beim Brainstorming inspiriert und mit der du experimentieren kannst.
Die generierten Bilder können bearbeitet werden, doch das Original bleibt unverändert. Wenn dir deine Bearbeitung nicht gefällt, mache den Effekt einfach rückgängig, ohne das Original zu beschädigen.

Inwiefern beschleunigt die InDesign-Funktion „Text zu Bild“ meine Kreativ-Workflows?

Mit Text zu Bild kannst du Bilder über einen einfachen Text-Prompt generieren. Anstatt nach Bildmaterial zu suchen oder Bilder extern zu erwerben, kannst du mit Text zu Bild neue Bilder direkt in InDesign generieren.

Sind InDesign-Vorkenntnisse für die Nutzung von „Text zu Bild“ erforderlich?

Text zu Bild kann von allen InDesign-Benutzern verwendet werden – ganz gleich, wie erfahren sie sind. Der Zugriff auf die Funktion Text zu Bild erfolgt über einen einfachen Text-Prompt. So erzielst du realistische Ergebnisse, die dich überraschen und begeistern werden.

Wie hoch ist die maximale Auflösung der Ausgabe, die mit generativen KI-Funktionen in InDesign erstellt wird?

Das Firefly-Modell gibt derzeit eine 2K-Auflösung für generierte Bilder (bis zu 4K für Erweiterungen) an InDesign aus.

Kann ich die mit „Text zu Bild“ generierten Bilder für kommerzielle Zwecke verwenden?

Im Allgemeinen kannst du die Ausgaben generativer KI-Funktionen kommerziell nutzen. Wenn Adobe jedoch im Produkt oder an anderer Stelle darauf hinweist, dass eine Betaversion einer generativen KI-Funktion nicht kommerziell genutzt werden darf, dann sind die generierten Ausgaben dieser Betafunktion nur für den persönlichen Gebrauch bestimmt und dürfen nicht kommerziell genutzt werden.

Weitere Infos zu den Nutzungsrichtlinien findest du auf der Seite Benutzungsrichtlinien zur generativen KI von Adobe.

Sollte ich Content Credentials für Bilder hinzufügen, die mit „Text zu Bild“ generiert wurden?

Adobe wird möglicherweise Content Credentials für Inhalte, die mit generativen KI-Funktionen erstellt wurden, anhängen oder veröffentlichen, damit andere wissen, dass sie mit KI erstellt wurden. Weitere Infos zu Content Credentials

Noch eine Frage oder Idee?

Wenn du eine Frage oder eine Idee hast, die du teilen möchtest, tu dies in der Adobe InDesign-Community. Wir freuen uns schon auf deine Beiträge und Kreationen.

Schneller und einfacher Hilfe erhalten

Neuer Benutzer?