- Руководство пользователя Adobe Premiere Pro
- Выпуски бета-версии
- Начало работы
- Требования к оборудованию и операционной системе
- Создание проектов
- Рабочие среды и рабочие процессы
- Frame.io
- Импорт медиафайлов
- Импорт
- Импорт из Avid или Final Cut
- Форматы файла
- Работа с временным кодом
- Редактирование
- Редактирование видео
- Эпизоды
- Создание и изменение последовательностей
- Установка точек входа и выхода в исходном мониторе
- Добавление клипов в последовательности
- Переупорядочивание и перемещение клипов
- Поиск, выбор и группирование клипов в последовательностях
- Удаление клипов из последовательности
- Изменение настроек последовательности
- Редактирование эпизодов, загруженных в исходный монитор
- Упрощение последовательностей
- Рендеринг и предпросмотр последовательностей
- Работа с маркерами
- Добавление маркеров к клипам
- Создание маркеров на панели «Элементы управления эффектами»
- Настройка цветов маркеров по умолчанию
- Поиск, перемещение и удаление маркеров
- Отображение или скрытие маркеров по цвету
- Просмотр комментариев маркера
- Копирование и вставка маркеров последовательностей
- Совместное использование маркеров в After Effects
- Исправление источника и определение целевых дорожек
- Определение редактирования сцен
- Вырезание и обрезка клипов
- Видео
- Аудио
- Обзор аудио в Premiere Pro
- Правка аудиоклипов в мониторе источника
- Микшер аудиодорожек
- Настройка уровней громкости
- Редактирование, восстановление и улучшение звука с помощью панели Essential Sound
- Улучшение речи
- Улучшение речи: вопросы и ответы
- Присвоение тегов категории аудио
- Автоматическое снижение громкости аудио
- Ремикс аудио
- Управление громкостью и панорамированием клипа с помощью микширования аудиоклипа
- Балансировка и панорамирование аудио
- Усовершенствованное аудио — фонограммы, понижающее микширование и маршрутизация
- Аудиоэффекты и переходы
- Работа с аудиопереходами
- Применение аудиоэффектов
- Измерение уровня звука с помощью эффекта «Акустический локатор»
- Запись аудиомиксов
- Редактирование аудио на таймлайне
- Сопоставление аудиоканалов в Premiere Pro
- Использование аудиодорожки Adobe Stock в Premiere Pro
- Обзор аудио в Premiere Pro
- Редактирование на основе текста
- Дополнительные функции редактирования
- Передовой опыт
- Видеоэффекты и переходы
- Обзор видеоэффектов и переходов
- Эффекты
- Типы эффектов в Premiere Pro
- Применение и удаление эффектов
- Использование значков специальных эффектов
- Стили эффектов
- Эффект метаданных в Premiere Pro
- Автоматическое центрирование видео для различных каналов социальных сетей
- Эффекты цветокоррекции
- Диспетчер эффектов
- Изменить продолжительность и скорость клипов
- Корректирующие слои
- Стабилизация видеоряда
- Переходы
- Заголовки, графика и подписи
- Панель «Свойства»
- Панель «Основные графические элементы» (24.x и более ранние версии)
- Обзор панели «Основные графические элементы»
- Создание заголовка
- Связанные стили и стили дорожки
- Работа с браузером стилей
- Создание фигуры
- Рисование с помощью инструмента «Перо»
- Выравнивание и распределение объектов
- Изменение внешнего вида текста и фигур
- Применение градиентов
- Добавление возможностей гибкого дизайна к графическим элементам
- Перевод речи в текст
- Загрузка языковых пакетов для транскрипции
- Работа с подписями
- Проверка орфографии, поиск и замена
- Экспорт текста
- Перевод речи в текст: вопросы и ответы
- Шаблоны анимированной графики
- Рекомендации: ускорение обработки графики
- Удаление устаревшей версии конструктора заголовков: вопросы и ответы
- Обновление устаревших титров до исходной графики
- Шрифты и эмодзи
- Анимация и ключевые кадры
- Создание композиции
- Цветовая коррекция и градация
- Обзор: рабочие процессы цветокоррекции в Premiere Pro
- Настройки цветов
- Автоматическая цветовая коррекция
- Творческие эксперименты с цветами при помощи стилей Lumetri
- Регулировка цветов с помощью RGB и кривых цветового тона / насыщенности
- Коррекция и совмещение цветов разных кадров
- Использование вторичных элементов управления HSL на панели «Цвет Lumetri»
- Создание виньеток
- Представления Look и таблицы LUT
- Области Lumetri
- Управление цветом дисплея
- Тональная компрессия временной шкалы
- HDR для трансляций
- Включить поддержку DirectX HDR
- Экспорт медиа
- Экспорт видео
- Экспорт Управления наборами
- Рабочий процесс и обзор экспорта
- Быстрый экспорт
- Экспорт для мобильных устройств и публикации в Интернете
- Экспорт неподвижного изображения
- Экспорт проектов для других приложений
- Экспортирование OMF-файлов для Pro Tools
- Экспорт в формат Panasonic P2
- Настройки экспорта
- Рекомендации: ускорение экспорта
- Совместное редактирование
- Совместная работа в Premiere Pro
- Ознакомление с совместным редактированием видео
- Создание проектов группы
- Добавление медиаданных и управление ими в проектах группы
- Приглашение соавторов и управление ими
- Общий доступ к изменениям и управление ими вместе с соавторами
- Просмотр автосохранений и версий проектов группы
- Управление проектами группы
- Связанные проекты группы
- Вопросы и ответы
- Технологические процессы с длинными форматами и эпизодами
- Работа с другими приложениями Adobe
- Организация ресурсов и управление ими
- Повышение производительности и устранение неполадок
- Настройка параметров
- Сброс и восстановление настроек
- Режим восстановления
- Работа с прокси
- Проверьте, совместима ли ваша система с Premiere Pro
- Premiere Pro для процессоров Apple
- Удаление мерцания
- Чересстрочная развертка и порядок полей
- Интеллектуальный рендеринг
- Поддержка панели управления
- Передовой опыт: работа с нативными форматами
- База знаний
- Выявленные неполадки
- Исправленные ошибки
- Устранение проблем с сбоем Premiere Pro
- Не удается перенести настройки после обновления Premiere Pro
- Зеленое и розовое видео в Premiere Pro или Premiere Rush
- Как управлять медиа-кэшем в Premiere Pro
- Исправление ошибок при рендеринге или экспорте
- Устранение проблем c воспроизведением и производительностью в Premiere Pro
- Настройка параметров
- Расширения и подключаемые модули
- Потоковая передача видео- и аудиоданных
- Мониторинг ресурсов и автономные медиафайлы
Новые технологические процессы использования прокси в Premiere Pro позволяют работать с форматами 8K, HDR и медиафайлами с высокой частотой кадров, чтобы редакторы могли переключаться между собственными и прокси-форматами для ускоренного выполнения заданий. Теперь можно создавать прокси при вставке, автоматически связывая их с исходными медиаданными полного разрешения. Одним щелчком мыши можно перейти с полного разрешения к прокси и обратно.
С 11 декабря 2023 года новые пользователи и организации не будут иметь права на доступ к файлам Creative Cloud Synced. С 1 февраля 2024 года мы прекратим поддержку синхронизированных файлов Creative Cloud для личных учетных записей, созданных до 11 декабря 2023 года (подробнее см. здесь). С 1 октября 2024 года мы прекратим поддержку синхронизированных файлов Creative Cloud для корпоративных учетных записей, связанных с организациями, созданными до 11 декабря 2023 года (подробнее см. здесь).
Процесс вставки данных
Приступая к редактированию, на панели «Браузер медиаданных» в Premiere Pro можно автоматически вставить мультимедиа в фоновом режиме.
Для включения или выключения автоматической вставки на панели «Браузер медиаданных» предназначен соответствующий флажок. При нажатии кнопки настроек рядом с ним открывается диалоговое окно «Настройки проекта», в котором можно настроить параметры вставки. Аналогичный флажок вставки в диалоговом окне «Настройки проекта» синхронизируется с настройкой панели «Браузер медиаданных». При включении пользователи могут выбрать одну из четырех следующих операций, чтобы автоматически начать работу, когда файлы будут импортированы в проект. Во время процесса вставки в фоновом режиме можно продолжать редактирование.
- Копия. Копирование медиаданных в новое расположение без изменения. Как правило, такая возможность используется для перемещения отснятого на камере материала со съемного носителя на локальный жесткий диск. Путь перемещения определяется параметром «Основное место назначения» в разделе «Настройки». После завершения копирования клипы в проекте будут привязаны к этим копиям файлов.
- Перекодирование. Перекодирование медиаданных в новый формат при переносе в новое расположение. Данная возможность применяется, например, для перекодирования исходного материала с камеры в определенный формат, используемый в условиях постпроизводства. Путь к файлам определяется параметром «Основное место назначения» в разделе «Настройки», а формат — выбранным шаблоном настроек. После перекодирования медиафайлов клипы в проекте будут привязаны к этим перекодированным копиям файлов.
- Создать прокси. Создание прокси, когда с медиаданными связывается создаваемое прокси. Обычно используется для создания клипов с более низким разрешением, чтобы увеличить производительность во время редактирования. На этапе получения конечного результата можно вернуться к файлам с исходным разрешением. Путь к файлам для создаваемых прокси определяется параметром «Место назначения прокси» в разделе «Настройки», а формат — выбранным шаблоном настроек и размером кадра. Созданные прокси автоматически добавляются в клипы проекта.
- Копировать и создать прокси. Копирование и создание прокси, когда копируются медиаданные и для них создаются прокси, как указано выше. Для всех четырех режимов существуют шаблоны настроек по умолчанию, в которых в качестве путей к файлам задано значение «Аналогично проекту». Кроме того, можно также выбрать собственное место назначения или папку в службе Creative Cloud, файлы в которых будут автоматически синхронизироваться с облаком. Можно также создать свои шаблоны для вставки с помощью Adobe Media Encoder. Дополнительные сведения см. в разделе Создание шаблонов настроек вставки с помощью Adobe Media Encoder.
Для указанных режимов существуют шаблоны настроек по умолчанию, в которых в качестве путей к файлам задано значение Аналогично проекту. Кроме того, можно также выбрать собственное место назначения или папку в службе Creative Cloud, файлы в которых будут автоматически синхронизироваться с облаком. Можно также создать свои шаблоны для вставки с помощью Adobe Media Encoder.
Параметры процесса присоединения прокси
На панели «Проект» можно также присоединить существующие прокси-файлы к медиаданным с полным разрешением. Используйте контекстное меню видео- и аудио/видеоклипов или подборки для вызова параметров прокси и подменю для Создания и Присоединения прокси, а также для Повторного подключения медиаданных с полным разрешением.
- Выберите пункт Создать прокси, чтобы открыть диалоговое окно с параметрами для места назначения и формата, в который требуется перекодировать файлы. Выбор этого параметра обеспечивает отправку прокси в очередь Adobe Media Encoder (AME) и автоматическое присоединение прокси к клипам в Premiere Pro.
- Выберите Присоединить прокси, чтобы присоединить прокси-клипы к клипам с полным разрешением.
- Если прокси-клипы доступны только в Интернете, можно выбрать пункт Повторно подключить медиаданные с полным разрешением, чтобы присоединить клипы с полным разрешением к выбранным прокси-клипам.
Включить прокси
Параметр Включить прокси также доступен в качестве глобальной системной установки, позволяющей включать просмотр медиаданных с полным разрешением или прокси. Для доступа к этому параметру выберите «Установки» > «Медиаконтент» > «Включить прокси» или добавьте кнопку Переключить прокси через редактор кнопок в исходном или программном мониторе. Если проект переносится в другую систему, установка определяется параметрами, заданными в этой системе, а не в проекте. Состояние кнопки Включить прокси связано с двумя мониторами и установками. Если этот параметр не выбран, Premiere Pro отображает клип с полным разрешением в исходном и программном мониторах, а если выбран — в исходном и программном мониторах отображается прокси-клип.
Подключить прокси и повторно подключить медиаданные с полным разрешением
Если требуется повторно привязать или присоединить прокси либо клипы с полным разрешением, имена прокси-медиаданным рекомендуется присваивать с суффиксом «_proxy».
Сохранение клипов с полным разрешением и их прокси-версий в одном каталоге может привести к ошибке автоматической связи. Кроме того, наличие у клипов точно таких же имен файлов не рекомендуется, так как они могут быть присоединены к неверно выбранным клипам, если в системе присутствуют любые другие клипы с таким же именем (что соответствует повторной привязке привязанных медиаданных). Если требуется присоединять клипы по отдельности, не выбирайте параметр Автоматически повторно привязать другие.
Параметры «Подключить прокси» и «Повторно подключить медиаданные с полным разрешением» применяются только к видео либо к аудио- или видеоклипам. Другие типы файлов, например файлы только с аудиоданными или неподвижные изображения (в том числе наборы кадров), не поддерживаются. Поскольку не все средства импорта работают одинаково, некоторые форматы допускают выбор файлов только с аудиоданными. В этом случае при попытке присоединения отобразится Сообщение об ошибке, предупреждающее о несоответствии. При нажатии кнопки «ОК» снова отобразится диалоговое окно присоединения, помогающее выбрать совместимый клип. Параметр «Создать прокси» не работает с автономными клипами.
Присоединение новых медиаданных
Можно присоединять новые медиаданные, даже если прокси-версия и/или файл с полным разрешением уже присоединены. Отсоединить прокси в настоящее время невозможно. Подключенные прокси не поддерживают параметры обмена, такие как «Диспетчер проектов», «Рендеринг и замена», AAF, Final Cut Pro XML, EDL и OMF. При использовании указанных функций экспорта прокси могут потеряться.
Экспорт медиаданных
При выборе пункта Экспорт для экспортируемых медиаданных всегда используется полное разрешение, а прокси не используются. Единственным исключением является ситуация, когда медиаданные с полным разрешением используются в автономном режиме, а прокси — онлайн. В этом случае отображается предупреждение о том, что при экспорте используются прокси. Экспорт зависит от параметров медиаданных с полным разрешением (таких как размера кадра и т. д.), но прокси-кадры также экспортируются.
Предпросмотр рендеринга файлов
Файлы рендеринга для предпросмотра также преобразуются на основе медиаданных с полным разрешением, даже если прокси присоединены и настроен параметр «Включить прокси». Единственным исключением является ситуация, когда клип с полным разрешением используется в автономном режиме, а прокси — онлайн.
Отмена присоединения прокси
Можно выбрать отмену команды «Подключить прокси». Операция отмены недоступна для параметров Повторно подключить медиаданные с полным разрешением и Включить прокси.
Поддерживаемые форматы
- Форматы с исходными параметрами эффектов основного клипа (например, R3D и ARRI), а также поддерживаются для медиаданных с полным разрешением.
- Форматы параметров источника MCE не поддерживаются для использования в качестве прокси-клипов.
- Имеется поддержка таких настроек, как R3D Full Res with H.264 Proxy.
- Медиафайлы ARRI с полным разрешением и прокси DPX не поддерживаются.
- В технологических процессах с использованием прокси не поддерживаются параметры «Изменить» > «Звуковые каналы» и Интерпретировать материал.
Совместимость
Функция прокси в Premiere Pro несовместима с функцией прокси в After Effects. Параметры «Подключить прокси» и «Повторно подключить медиаданные с полным разрешением» также не поддерживаются для композиций и проектов After Effects (то есть для прокси отсутствует поддержка в After Effects Dynamic Link). Редактирование в Adobe Audition Dynamic Link не поддерживается для процессов использования прокси.
Поддерживаемый технологический процесс допускает использование прокси с другими сочетаниями размеров кадра и пропорций пикселя, кратных размеру клипа с полным разрешением (например, размер 1920 x 1080 с пропорциями пикселя 1,0 для файлов с полным разрешением и 960 x 540 с пропорциями пикселя 1,0 для прокси или 1440 x 1080 с пропорциями пикселя 1,33 для прокси), но другие параметры, такие как расположение полей, частота кадров, длительность и аудиоканалы, должны совпадать.
При наличии несоответствия между аудиоканалами Premiere Pro отображает диалоговое окно «Ошибка присоединения». Если это диалоговое окно будет закрыто, снова отобразится диалоговое окно присоединения для выбора клипа с совпадающими аудиоканалами. Если не соответствуют другие параметры файлов с полным разрешением и прокси (частота кадров, длительность, расположение полей и/или некратное сочетание размера кадра и пропорций пикселя), такие несоответствия допускаются без предупреждений и приводят к появлению ряда проблем.