- Руководство пользователя Adobe Premiere Pro
- Выпуски бета-версии
- Начало работы
- Требования к оборудованию и операционной системе
- Создание проектов
- Рабочие среды и рабочие процессы
- Frame.io
- Импорт медиафайлов
- Импорт
- Импорт из Avid или Final Cut
- Форматы файла
- Работа с временным кодом
- Редактирование
- Редактирование видео
- Эпизоды
- Создание и изменение последовательностей
- Установка точек входа и выхода в исходном мониторе
- Добавление клипов в последовательности
- Переупорядочивание и перемещение клипов
- Поиск, выбор и группирование клипов в последовательностях
- Удаление клипов из последовательности
- Изменение настроек последовательности
- Редактирование эпизодов, загруженных в исходный монитор
- Упрощение последовательностей
- Рендеринг и предпросмотр последовательностей
- Работа с маркерами
- Добавление маркеров к клипам
- Создание маркеров на панели «Элементы управления эффектами»
- Настройка цветов маркеров по умолчанию
- Поиск, перемещение и удаление маркеров
- Отображение или скрытие маркеров по цвету
- Просмотр комментариев маркера
- Копирование и вставка маркеров последовательностей
- Совместное использование маркеров в After Effects
- Исправление источника и определение целевых дорожек
- Определение редактирования сцен
- Вырезание и обрезка клипов
- Видео
- Аудио
- Обзор аудио в Premiere Pro
- Правка аудиоклипов в мониторе источника
- Микшер аудиодорожек
- Настройка уровней громкости
- Редактирование, восстановление и улучшение звука с помощью панели Essential Sound
- Улучшение речи
- Улучшение речи: вопросы и ответы
- Присвоение тегов категории аудио
- Автоматическое снижение громкости аудио
- Ремикс аудио
- Управление громкостью и панорамированием клипа с помощью микширования аудиоклипа
- Балансировка и панорамирование аудио
- Усовершенствованное аудио — фонограммы, понижающее микширование и маршрутизация
- Аудиоэффекты и переходы
- Работа с аудиопереходами
- Применение аудиоэффектов
- Измерение уровня звука с помощью эффекта «Акустический локатор»
- Запись аудиомиксов
- Редактирование аудио на таймлайне
- Сопоставление аудиоканалов в Premiere Pro
- Использование аудиодорожки Adobe Stock в Premiere Pro
- Обзор аудио в Premiere Pro
- Редактирование на основе текста
- Дополнительные функции редактирования
- Передовой опыт
- Видеоэффекты и переходы
- Обзор видеоэффектов и переходов
- Эффекты
- Типы эффектов в Premiere Pro
- Применение и удаление эффектов
- Использование значков специальных эффектов
- Стили эффектов
- Эффект метаданных в Premiere Pro
- Автоматическое центрирование видео для различных каналов социальных сетей
- Эффекты цветокоррекции
- Диспетчер эффектов
- Изменить продолжительность и скорость клипов
- Корректирующие слои
- Стабилизация видеоряда
- Переходы
- Заголовки, графика и подписи
- Панель «Свойства»
- Панель «Основные графические элементы» (24.x и более ранние версии)
- Обзор панели «Основные графические элементы»
- Создание заголовка
- Связанные стили и стили дорожки
- Работа с браузером стилей
- Создание фигуры
- Рисование с помощью инструмента «Перо»
- Выравнивание и распределение объектов
- Изменение внешнего вида текста и фигур
- Применение градиентов
- Добавление возможностей гибкого дизайна к графическим элементам
- Перевод речи в текст
- Загрузка языковых пакетов для транскрипции
- Работа с подписями
- Проверка орфографии, поиск и замена
- Экспорт текста
- Перевод речи в текст: вопросы и ответы
- Панель «Анимационный дизайн» (24.x и более ранние версии)
- Рекомендации: ускорение обработки графики
- Удаление устаревшей версии конструктора заголовков: вопросы и ответы
- Обновление устаревших титров до исходной графики
- Шрифты и эмодзи
- Анимация и ключевые кадры
- Создание композиции
- Цветовая коррекция и градация
- Обзор: рабочие процессы цветокоррекции в Premiere Pro
- Настройки цветов
- Автоматическая цветовая коррекция
- Творческие эксперименты с цветами при помощи стилей Lumetri
- Регулировка цветов с помощью RGB и кривых цветового тона / насыщенности
- Коррекция и совмещение цветов разных кадров
- Использование вторичных элементов управления HSL на панели «Цвет Lumetri»
- Создание виньеток
- Представления Look и таблицы LUT
- Области Lumetri
- Управление цветом дисплея
- Тональная компрессия временной шкалы
- HDR для трансляций
- Включить поддержку DirectX HDR
- Экспорт медиа
- Экспорт видео
- Экспорт Управления наборами
- Рабочий процесс и обзор экспорта
- Быстрый экспорт
- Экспорт для мобильных устройств и публикации в Интернете
- Экспорт неподвижного изображения
- Экспорт проектов для других приложений
- Экспортирование OMF-файлов для Pro Tools
- Экспорт в формат Panasonic P2
- Настройки экспорта
- Рекомендации: ускорение экспорта
- Совместное редактирование
- Совместная работа в Premiere Pro
- Ознакомление с совместным редактированием видео
- Создание проектов группы
- Добавление медиаданных и управление ими в проектах группы
- Приглашение соавторов и управление ими
- Общий доступ к изменениям и управление ими вместе с соавторами
- Просмотр автосохранений и версий проектов группы
- Управление проектами группы
- Связанные проекты группы
- Вопросы и ответы
- Технологические процессы с длинными форматами и эпизодами
- Работа с другими приложениями Adobe
- Организация ресурсов и управление ими
- Повышение производительности и устранение неполадок
- Настройка параметров
- Сброс и восстановление настроек
- Режим восстановления
- Работа с прокси
- Проверьте, совместима ли ваша система с Premiere Pro
- Premiere Pro для процессоров Apple
- Удаление мерцания
- Чересстрочная развертка и порядок полей
- Интеллектуальный рендеринг
- Поддержка панели управления
- Передовой опыт: работа с нативными форматами
- База знаний
- Выявленные неполадки
- Исправленные ошибки
- Устранение проблем с сбоем Premiere Pro
- Не удается перенести настройки после обновления Premiere Pro
- Зеленое и розовое видео в Premiere Pro или Premiere Rush
- Как управлять медиа-кэшем в Premiere Pro
- Исправление ошибок при рендеринге или экспорте
- Устранение проблем c воспроизведением и производительностью в Premiere Pro
- Настройка параметров
- Расширения и подключаемые модули
- Потоковая передача видео- и аудиоданных
- Мониторинг ресурсов и автономные медиафайлы
Работа с фонограммами
Фонограмма — это дорожка, в которой объединяются аудиосигналы, направленные в нее из отдельных аудиодорожек или посылов дорожек в том же эпизоде. Фонограмма является промежуточным шагом между аудиодорожками и сведенной дорожкой (ранее известной как основная дорожка). Фонограммы полезны, если нужно одинаковым образом обработать несколько аудиодорожек. Например, с помощью фонограммы можно применить одинаковые настройки звука и эффекта к трем дорожкам эпизода из пяти дорожек. Фонограммы могут помочь наилучшим образом задействовать ресурсы компьютера за счет применения одного экземпляра эффекта вместо нескольких экземпляров.
Как и аудиодорожки, содержащие клипы, фонограммы могут быть монофоническими, стереофоническими или 5.1-канальными. Фонограммы отображаются как полнофункциональные дорожки на панелях «Микшер аудиодорожек» и «Таймлайн». Свойства дорожки фонограммы можно редактировать так же, как при редактировании дорожки, содержащей аудиоклипы. Однако фонограммы отличаются от аудиодорожек в следующих моментах:
Дорожки фонограммы не могут содержать клипы, поэтому в них нельзя выполнять запись. Поэтому они не содержат параметры записи или настройки устройства ввода или свойства редактирования клипа.
В микшере аудиодорожек фонограммы имеют более темный фон, чем другие дорожки.
На панели «Временная шкала» у фонограмм нет значка «Переключить вывод дорожки» или значка «Стиль отображения» .
Создание фонограммы на панели «Таймлайн»
-
Выберите команду «Эпизод» > «Добавить дорожки».
-
Укажите параметры в разделе «Дорожки фонограммы аудио» и нажмите кнопку OK
Одновременное создание фонограммы и назначение посыла
-
При необходимости отобразите в микшере аудиодорожек панель эффектов/отправок, нажав на треугольник слева от меню параметров автоматизации.
-
В микшере аудиодорожек в любом из пяти меню со списком отправок выберите команду «Создать монофонограмму», «Создать стереофонограмму» или «Создать фонограмму 5.1».
Отправка вывода дорожки в фонограмму
-
В микшере аудиодорожек выберите название фонограммы в меню вывода дорожки в нижней части дорожки.
Отправка дорожек с помощью посылов
Каждая дорожка содержит пять отправок, находящихся на панели «Эффекты и отправки» в микшере аудиодорожек. Посылы часто используются для отправки сигнала дорожки в дорожку фонограммы для обработки эффектов. Фонограмма может вернуть обработанный сигнал в финальное наложение, отправив его в сведенную дорожку, или он может отправить сигнал в другую фонограмму. У посыла есть регулятор, который управляет долей громкости дорожки посыла в громкости фонограммы. Это значение вызывается отношением «влажного к сухому», где «влажный» означает сигнал фонограммы, обработанный эффектами, и «сухой» — сигнал из дорожки посыла. Отношение влажного к сухому в 100% означает, что «влажный» сигнал выводится при полную силу. Громкость фонограммы влияет на «влажный» сигнал, а громкость дорожки посыла — на «сухой» сигнал.
Посыл может быть применен до или после изменения громкости, а результатом будет то, что аудиодорожка отправляется до или после применения регулятора громкости дорожки. В посыле с предварительным изменением громкости изменение регулятора громкости дорожки не влияет на выходной уровень посыла. В посыле с последующем изменении громкости обеспечивается отношение «влажного к сухому», то есть уровень «влажного» и «сухого» сигналов изменяется одновременно при изменении громкости дорожки посыла.
Посыл дорожки нельзя назначить сведенной дорожке в 16-канальном эпизоде.
Отправка дорожки в фонограмму
-
(Необязательно) Чтобы открыть панель «Эффекты и отправки» в микшере аудиодорожек, нажмите на треугольник «Показать/скрыть эффекты и отправки» в левой части микшера.
-
На панели «Эффекты и посылы» выполните одно из следующих действий.
Чтобы выполнить отправку в существующую фонограмму, щелкните треугольник «Отправить выбранное назначение» и выберите в меню название фонограммы.
Чтобы создать и отправить новую фонограмму, щелкните треугольник «Отправить выбранное назначение» и выберите одну из следующих команд: «Создать монофонограмму», «Создать стереофонограмму» или «Создать фонограмму 5.1».
Параметры «Изменить посыл»
-
(Необязательно) Чтобы открыть панель «Эффекты и отправки» в микшере аудиодорожек, нажмите на треугольник «Показать/скрыть эффекты и отправки» в левой части микшера.
-
На панели «Эффекты и посылы» щелкните треугольник «Отправить выбранное назначение» и выберите посыл в меню.
-
(Необязательно) Выберите посыла для изменения в меню «Выбранный параметр» свойство под свойством выбранного посыла.
-
Измените значение свойства с помощью ручки регулировки над меню «Свойства назначения посыла» в нижней части списка посылов.
Работа с посылами
-
(Необязательно) Чтобы открыть панель «Эффекты и отправки» в микшере аудиодорожек, нажмите на треугольник «Показать/скрыть эффекты и отправки» в левой части микшера.
-
Выполните одно из следующих действий.
Чтобы обозначить посыл как предварительное изменение громкости или последующее изменение громкости, щелкните его правой кнопкой мыши (Windows) или левой кнопкой мыши, удерживая нажатой клавишу CONTROL (Mac OS), и выберите в контекстном меню пункт «До изменения громкости» или «После изменения громкости».
Чтобы приглушить посыл, нажмите кнопку «Приглушить посыл» рядом с ручкой регулировки отправки для выбранного свойства посыла.
Чтобы удалить посыл, выберите «Нет» в меню «Выбор назначения посыла».
Сведение к меньшему количеству каналов
При прямом выводе дорожки в дорожку или устройство с меньшим количеством каналов Premiere Pro выполняет понижающее микширование звука до количества каналов в дорожке назначения. Понижающее микширование часто допускается или требуется, потому что звук эпизода может воспроизводиться через систему, поддерживающую меньшее число аудиоканалов, чем в исходном наложении. Например, можно создать DVD с 5.1-канальным звуком, но некоторые пользователи могут использовать акустические системы или телевизоры, которые поддерживают только режим стерео (2 канала) или моно (1 канал). Однако понижающее микширование может также возникать и в проекте, если назначить вывод дорожки в дорожку с меньшим числом каналов. В Premiere Pro есть функция «Объединение дорожек 5.1 в одну», который позволяет выбрать способ преобразования 5.1-канального звука в стерео- или моносигнал. На выбор доступно несколько комбинаций фронтальных каналов, тыловых каналов и канала низкочастотных эффектов (LFE).
Преобразование 5.1-канального звука в стерео- или моносигнал
-
Выберите «Правка» > «Установки» > «Аудио» (Windows) или «Premiere Pro» > «Установки» > «Аудио» (Mac OS).
-
Выберите в меню пункт «Тип объединения дорожек в одну 5.1» и нажмите кнопку OKПримечание.
Чтобы сохранить назначения левого или правого канала, можно не использовать понижающее микширование с задействованием канала низкочастотных эффектов.
Отправка вывода дорожки
По умолчанию вывод дорожки отправляется в сведенную дорожку. Полный сигнал дорожки можно также отправить в дорожку фонограммы или сведенную дорожку с помощью меню «Назначение вывода дорожки» внизу каждой дорожки в микшере аудиодорожек. Выходной сигнал содержит все свойства, указанные для этой дорожки, включая параметры автоматизации, эффектов, панорамирования и баланса, соло-режима или приглушения звуки и изменения громкости. В микшере аудиодорожек все фонограммы группируются справа от всех аудиодорожек. Дорожку можно вывести в любую фонограмму, но избегайте обратных закольцовок. В Premiere Pro фонограмму можно отправить только в фонограмму справа от нее или в сведенную дорожку. В меню вывода перечислены только дорожки, удовлетворяющие этим правилам.
Можно создать назначение посыла или возврата с эффектами фонограммы.
Отправка или отключение вывода дорожки
-
Выполните одно из следующих действий.
Чтобы отправить вывод дорожки в другую дорожку, выберите фонограмму или сведенную дорожку в меню «Назначение вывода дорожки» внизу каждой дорожки в микшере аудиодорожек.
Чтобы полностью отключить вывод дорожки, щелкните значок «Переключить вывод дорожки» , чтобы скрыть значок динамика для дорожки на панели «Временная шкала». Этот параметр отключает вывод дорожки, но не изменяет отправку ее сигнала.