Перед началом работы
Мы добавили новый и более интуитивно понятный интерфейс. Если показанный здесь экран не соответствует вашему интерфейсу, перейдите к справке по текущему интерфейсу.
Перед началом работы
Мы добавили новый и более интуитивно понятный интерфейс. Если показанный здесь экран не соответствует вашему интерфейсу, перейдите к справке по текущему интерфейсу.
Если при обычных настройках печати результат не является удовлетворительным, можно задать параметры в диалоговом окне Дополнительные параметры печати. Например, если в напечатанном виде документ отличается от того, как он выглядел на экране, можно напечатать этот документ в виде изображения (только для принтеров с поддержкой PostScript). Либо, если в документе PDF используются шрифты помимо встроенных, можно при печати загрузить их в принтер.
Остальные дополнительные параметры печати в Acrobat Pro позволяют выводить типографские метки и выбирать способ обработки цвета.
Диалоговое окно Дополнительные параметры печати доступно как для принтеров PostScript, так и всех остальных.
В диалоговом окне «Печать» выберите Дополнительно.
Выберите любой параметр, чтобы получить дополнительные сведения о нем. Описание появится в нижней части диалогового окна.
Задайте параметры и нажмите ОК.
В зависимости от выбранного принтера Acrobat автоматически задает уровень поддержки PostScript.
Настройки печати сохраняются до следующего изменения. При изменении параметра значение в поле «Параметры» автоматически изменяется с Acrobat по умолчанию на «Заказные» и новые настройки сохраняются. Заказные настройки также можно сохранить, присвоив им имя.
В диалоговом окне «Печать» выберите Дополнительно.
Если файл с необходимыми вам специальными настройками принтера уже существует, выберите его в меню Параметры. В противном случае выберите Acrobat по умолчанию.
Выберите любой параметр, чтобы получить дополнительные сведения о нем. Описание появится в нижней части диалогового окна.
Если при обычной печати желаемый результат не достигнут, выберите параметр Печатать как изображение и укажите разрешение в раскрывающемся списке.
Выбор некоторых параметров в диалоговом окне «Печать» влияет на настройки в диалоговом окне Дополнительные параметры печати. К примеру, выбор параметра Печатать цвета черным (ОС Windows) изменяет цветовые настройки в окне Дополнительные параметры печати.
Задайте цвет и другие параметры условий вывода. См. Вывод.
Задайте параметры вывода типографских меток. См. Метки и выпуск за обрез.
Установите параметры для принтеров с поддержкой PostScript. См. Параметры PostScript.
В зависимости от выбранного принтера Acrobat автоматически задает уровень поддержки PostScript.
Для сохранения настроек с присвоением имени нажмите Сохранить как, укажите имя файла, затем нажмите ОК.
Нажмите ОК, чтобы подтвердить настройки, и вернитесь в диалоговое окно «Печать».
Панель Параметры PostScript диалогового окна Дополнительные параметры печати используется для настройки параметров отдельных принтеров с поддержкой PostScript. В этих параметрах задаются настройки обработки нерезидентных шрифтов принтеров, а также настройки загрузки азиатских шрифтов. Если в документе PDF содержатся аппаратно-зависимые настройки (например, полутона и функции передачи), их можно отправить на принтер с поддержкой PostScript, переопределив тем самым настройки принтера по умолчанию. Для этого необходимо подключение к принтеру или наличие драйвера принтера с поддержкой PostScript с выбранным PPD-файлом.
Загрузка шрифтов и ресурсов
Определяет, каким образом содержащиеся в документе шрифты и ресурсы отправляются на принтер (если необходима их загрузка).
В начале
Загрузка всех шрифтов и ресурсов производится в начале печати. Шрифты и ресурсы остаются на принтере до окончания печати. Этот вариант самый быстрый, но использует больше всего памяти принтера.
Поэтапно
Загрузка шрифтов и ресурсов производится перед печатью первой страницы, на которой они используются. Когда в них больше нет необходимости, они удаляются. В этом случае потребляется меньше памяти принтера. Если процессор PostScript переупорядочивает страницы в процессе печати, могут возникнуть ошибки загрузки шрифтов, что приводит к их пропаданию. Этот параметр может не работать на некоторых принтерах.
Для каждой страницы
Загрузка всех шрифтов и ресурсов для каждой страницы производится перед ее печатью, а когда печать страницы закончена, шрифты удаляются. Этот вариант потребляет меньше всего памяти принтера.
Метод печати (Acrobat Pro)
Указывает уровень поддержки PostScript, используемый при формировании страниц. Этот параметр выбирается в соответствии с принтером.
Язык (Acrobat Pro)
Указывает уровень поддержки PostScript, используемый при формировании страниц. Этот параметр выбирается в соответствии с принтером.
Загрузка азиатских шрифтов
Используется для печати документов, содержащих азиатские шрифты, которые не установлены на принтере и не встроены в документ PDF. Азиатские шрифты должны быть установлены в системе.
Вычитание из-под черного/генерация черного (Acrobat Pro)
Генерация черного используется для расчета количества черной краски, используемой при воспроизведении цвета. Вычитание из-под черного выполняет компенсацию составляющих голубого, пурпурного или желтого цветов при формировании черного цвета. Поскольку это позволяет уменьшить расход чернил, функция удаления используется для печати газетных материалов и на носителях без покрытия.
Сгенерировать полутона (Acrobat Pro)
Позволяет генерировать встроенные полутона, а не использовать полутона устройства вывода. Расход чернил на отдельных участках печатной страницы регулируется на основе информации о полутонах. При изменении размера точек и плотности создается иллюзия изменений серых тонов и сплошного цвета. Для изображения CMYK используются четыре полутоновых растра: один для каждого цвета, используемого при печати.
Функции преобразования (Acrobat Pro)
Позволяет генерировать встроенные функции передачи. Функции передачи обычно используются для компенсации растискивания с целью сохранения растровых точек на носителе. Растискивание растровых точек происходит, если растровые точки, формирующие изображение, больше (например, из-за растяжения на бумаге), чем в полутоновом растре. Если точки печатаются меньше, происходит исчезновение точек. Если выбран этот параметр, функции передачи применяются к файлу при выводе.
Сгенерировать спрямление (Acrobat Pro)
Позволяет использовать значение сведения файла PDF, если для него уже заданы настройки сведения. Если в документе PDF отсутствуют настройки сведения, Acrobat управляет им для печати PostScript. Значение параметра спрямления задает пороговое значение спрямления кривой для Acrobat.
Объекты PS-форм (Acrobat Pro)
Генерирует объекты форм PostScript из форм XObject в документе PDF. Выбор этого параметра может уменьшить общий объем задания печати, но увеличить объем используемой памяти принтера. Форма XObject — это контейнер графических объектов (включая объекты контуров, текстовые объекты и дискретизированные изображения) в документе PDF. Формы XObject используются для создания отдельных описаний для сложных объектов, которые могут встречаться несколько раз в одном документе, например фоновых изображений или логотипов компаний.
Исправление обесцвеченного фона
Предотвращает такие проблемы печати, как появление красных прямоугольников на графических объектах или печать страниц в зеркальном или перевернутом виде. Эти проблемы могут возникать, если в программе Acrobat или Reader для некоторых принтеров с поддержкой PostScript не удается использовать словари рендеринга цветов (CRD) по умолчанию.
Всегда использовать собственную функцию для разбора по копиям (Acrobat Pro)
Определяет, должна ли программа Acrobat всегда использовать собственную функцию для разбора по копиям без проверки наличия такой возможности в драйвере принтера. По умолчанию Acrobat использует разбор по копиям на принтере. При разборе по копиям на принтере задания печати направляются на принтер по отдельности и позволяют принтеру вычислить, сколько страниц необходимо разобрать. Например, если отправлены две копии задания, состоящего из двух страниц, принтер получает два задания из двух страниц. При разборе по копиям страницы разбираются в программе Acrobat, а затем задание отправляется на принтер. Например, если отправлены две копии задания, состоящего из двух страниц, принтер получает одно разобранное задание из четырех страниц.
Печатать как изображение
Печатает страницы в виде битовых изображений. Этот параметр следует установить (и указать разрешение) в том случае, если при обычной печати желаемый результат получить невозможно. Он доступен только для принтеров с поддержкой PostScript.
Выберите параметр Загрузить азиатские шрифты в диалоговом окне «Дополнительные параметры печати», если необходимо напечатать PDF-документ с азиатскими шрифтами, не установленными на принтере и не встроенными в документ. Встроенные шрифты загружаются независимо от того, выбран ли этот параметр. Этот параметр применяется с принтерами с поддержкой PostScript Level 2 и более поздних версий. Чтобы азиатские шрифты можно было загружать на принтер, убедитесь, что они установлены на компьютер при выборочной или полной установке Acrobat.
Если параметр Загрузка азиатских шрифтов не выбран, то документ PDF будет правильно напечатан только в том случае, если необходимые шрифты установлены на принтере. Если на принтере установлены похожие шрифты, принтер в качестве замены воспользуется ими. Если подходящих шрифтов на принтере нет, то будет использован шрифт «Courier».
Если использование параметра «Загрузка азиатских шрифтов» не привело к желаемому результату, попробуйте напечатать документ PDF в виде битового изображения. Это может потребовать больше времени, чем замена шрифтов на принтере.
Некоторые шрифты нельзя загрузить на принтер, потому что либо шрифт является растровым, либо встраивание шрифтов в этом документе запрещено. В этом случае при печати используется замена шрифтов, поэтому напечатанный документ может отличаться от изображения на экране.
Используйте панель Вывод диалогового окна Дополнительные параметры печати для установки параметров вывода.
Цвет
Служит для настройки параметров совмещенного оттиска и цветоделения. Другие параметры на панели «Вывод» становятся доступными в зависимости от выбора значения в этом меню. Дополнительные сведения о композитном цвете и цветоделении см. в разделе Цветная печать.
Отобразить зеркально
Выберите параметр для изменения ориентации страницы на носителе. Параметр «По горизонтали» используется для вывода документов обратного чтения, «По вертикали» — для изменения вертикальной ориентации документа. Эти параметры активированы только для цветоделения и недоступны для совмещенных оттисков.
Негатив
Выберите этот параметр, чтобы напечатать документ в режиме негатива. Например, при выводе черный цвет будет белым. Эти параметры активированы только для цветоделения и недоступны для совмещенных оттисков.
Растр
Указывает комбинации линий на дюйм (lpi) и точек на дюйм (dpi).
Треппинг
Позволяет включить и выключить треппинг. Нажмите Стили треппинга, чтобы управлять стилями треппинга.
Установки обработки прозрачности
Производит сведение прозрачных объектов в соответствии с выбранным стилем.
Имитировать наложение цветов
Имитирует эффекты наложения смесевых красок в совмещенном оттиске и преобразует цвета смесевых красок в триадные для печати. Документ при этом остается без изменений. Этот параметр используется для устройств печати, не поддерживающих наложение цветов. Он доступен только в том случае, если выбран «Совмещенный оттиск» в меню «Цвет». Если планируется использовать файл для цветоделения в RIP (процессоре растрового изображения) или для конечного вывода, не выбирайте этот параметр.
При печати на принтере, который поддерживает наложение цветов, убедитесь в том, что этот параметр отключен, тогда будут задействованы возможности наложения цветов самого принтера.
Использовать макс. разрешение в файлах JPEG2000
Управляет использованием информации о разрешении при создании PostScript. Когда задан этот параметр, используется максимально возможное разрешение, доступное для данного изображения. Когда этот параметр отключен, разрешение согласовывается с настройками, заданными на панели «Обработка прозрачности».
Диспетчер красок
Изменяет способ обработки красок на то время, пока текущий документ PDF. См. Обзор управления цветоделением.
При осуществлении типографской печати однотонные изображения имитируются точками (называемыми полутоновыми точками), которые печатаются в ряд (такие ряды называются линиями или линиатурами растра). Линии печатаются под разными углами, чтобы рядность была менее заметна. В меню «Растр» раздела «Вывод» диалогового окна «Печать» приведены рекомендуемые наборы линиатур растра в линиях на дюйм (lpi) и разрешение в точках на дюйм (dpi) в зависимости от выбранного PPD-файла. При выборе красок из списка изменяются значения линиатуры и угла растра, отражая линиатуру и угол полутонового растра для выбранной краски.
При высокой линиатуре растра (например, 150 lpi) точки размещаются близко друг к другу и воспроизводят очень четкое изображение при печати; при низкой линиатуре растра (от 60 до 85 lpi) точки располагаются на отдалении друг от друга, и изображение получается более грубым. Размер точек также определяется линиатурой растра. При высокой линиатуре растра используются точки малого размера; при низкой — крупного размера. Самым важным фактором при выборе линиатуры растра является тип печатной машины. Узнайте в типографии, выбранной для печати документов, какую частоту растра поддерживает печатная машина, и на основании этих данных принимайте дальнейшее решение.
A. 65 lpi: Грубый растр для печати информационных бюллетеней и купонов на покупку продовольственных товаров B. 85 lpi: Растр среднего качества для печати газет C. 133 lpi: Высококачественный растр для печати журналов в четырех цветах D. 177 lpi: Растр с очень высокой линиатурой для печати годовых отчетов и альбомов по искусству
PPD-файлы для фотонаборных аппаратов с высокой разрешающей способностью поддерживают широкий спектр возможных линиатур растра и различных разрешений. PPD-файлы для принтеров с низкой разрешающей способностью обычно предлагают всего несколько линиатур растра — как правило, грубые растры от 53 lpi до 85 lpi. Однако применение грубых растров дает оптимальные результаты при печати на таких принтерах. Использование более качественного растра, например 100 lpi, фактически снижает качество изображения, если печать производится на принтере с низкой разрешающей способностью.
Выполните следующие действия, чтобы указать частоту растров.
Чтобы выбрать одну из предустановленных комбинаций стилей линиатуры растра и разрешения принтера, выберите параметр из меню «Оптимальный растр».
Чтобы указать пользовательскую линиатуру полутонового растра, в списке красок выберите форму, которую нужно изменить, а затем введите значение lpi в поле «Линиатура» и значение угла экрана в поле «Угол».
Прежде чем создавать собственные полутоновые растры, узнайте у типографии предпочтительные значения для линиатур и углов. Следует также помнить, что некоторые устройства вывода переопределяют значения линиатур и углов по умолчанию.
В зависимости от типа используемой печатной машины и способа перенесения информации с пленки на печатные формы материалы для печати передаются в типографию в виде либо негативных, либо позитивных пленок, с эмульсией сверху или снизу. Эмульсия — это светочувствительный слой на пленке или бумаге. Обычно типографии просят предоставлять им негативные пленки (в США) и позитивные пленки (в Европе и Японии). Узнайте в типографии, на какую сторону должна наноситься эмульсия.
Чтобы определить, на какой стороне находится эмульсионный слой, а на какой эмульсия отсутствует (эта сторона также называется базой), внимательно посмотрите на пленку при ярком свете. Одна из сторон обладает характерным блеском. Матовая сторона — это сторона эмульсии, блестящая сторона — это база.
A. Позитив B. Негатив C. Негатив с эмульсией снизу
Определение эмульсии и настройки экспозиции изображения в диалоговом окне «Печать» отменяют любые конфликтующие настройки драйвера принтера. Поэтому настройки печати рекомендуется задавать в диалоговом окне «Печать».
Выполните следующие действия, чтобы указать эмульсию и экспозицию:
Выберите «Вывод» в левой части диалогового окна «Дополнительные параметры печати».
В поле «Цвет» выберите «Цветоделение».
Отсутствует
В ориентации области изображения не происходит никаких изменений. Изображение содержит читаемый текст (так называемое «прямое прочтение»), когда светочувствительный слой обращен к вам. Это значение по умолчанию.
По горизонтали
Зеркально отображает видимую область относительно вертикальной оси (так называемое «неправильное прочтение»).
По вертикали
Зеркально отображает видимую область относительно горизонтальной оси так, что изображение оказывается перевернутым.
По горизонтали и вертикали
Область изображения зеркально отражается относительно горизонтальной и вертикальной осей, в результате чего получается «неправильное чтение». Текст является читаемым, если светочувствительный слой повернут лицевой стороной от вас. Изображения на пленке часто печатаются в режиме По горизонтали и вертикали.
Параметр «Негатив» также доступен, если вы выбрали «Цветоделение In-Rip» из меню «Цвет».
На странице можно разместить типографские метки, чтобы обозначить границы полей документа, поддерживаемых в Adobe PDF — рамки отсекания и области выпуска за обрез. На самом деле эти метки добавляются не к содержимому страницы, а в выводные данные PostScript.
Параметры на панели «Метки и выпуск за обрез» недоступны при следующих условиях.
В документ PDF включены типографские метки, добавленные с помощью другой функции Acrobat — инструмента «Добавление типографских меток».
Рамка отсекания, кадрирования и область выпуска за обрез имеют один и тот же размер. Область обрезки определяется в диалоговом окне Рамка кадрирования (выберите Все инструменты > Применить допечатную подготовку > Установить поля страницы). Если иллюстрация содержит обрез, убедитесь, что область кадрирования достаточно велика, чтобы вместить границы обреза и другие типографские метки.
A. Метки обреза B. Метки приводки C. Информация о странице D. Цветовые шкалы E. Метки выпуска за обрез
Выберите Метки и выпуск за обрез в левой части диалогового окна «Дополнительные параметры печати».
Все метки
Одновременно создает все типографские метки.
Стиль
Определяет внешний вид меток. Можно выбрать метки InDesign по умолчанию, либо метки других приложений согласно списку.
Толщина линий
Определяет толщину линий меток для меток обреза, выпуска за обрез и приводки.
Метки обреза
Располагает метки в каждом из углов области обреза, обозначая границы рамки отсекания в документе PDF.
Метки выпуска за обрез
Располагает метки в каждом из углов, обозначая границы площади с выпуском под обрез в документе PDF. Площадь с выпуском под обрез определяет дополнительно отображаемую область за пределами указанного размера страницы.
Метки приводки
Располагает метки за пределами области кадрирования, предназначенные для выравнивания цветов в цветном документе.
Цветовые шкалы
Добавляет небольшой цветной квадрат для каждого оттенка серого или триадного цвета. Цвета смесевых красок после преобразования в триадные представляются с использованием триадных цветов. Поставщик услуг в процессе печати пользуется этими метками для настройки плотности красок.
Информация о странице
Помещает сведения о странице за пределами области кадрирования страницы. Сведения о странице включают имя файла, номер страницы, текущее время, дату и название цветоделения.
Панель Диспетчер цветов диалогового окна «Дополнительные параметры печати» предназначена для установки параметров печати цветов. Дополнительные сведения о печати цветов см. в разделе Цветная печать.
Обработка цвета
Определяет, будет ли использоваться управление цветом и где оно выполняется (в приложении или устройстве печати).
Управление цветом в Acrobat
Позволяет выбрать профиль ICC, описывающий целевое устройство вывода.
Управление цветом на принтере
Отправляет цветовые данные документа вместе с его профилем напрямую на принтер, позволяя ему преобразовать документ в цветовое пространство принтера. Точные результаты преобразования цветов для разных принтеров могут различаться.
Как в источнике (без управления цветом)
Исключает всю информацию об управлении цветом и отправляет цветовые данные устройства на принтер.
Цветовой профиль
Определяет профиль, применяемый для обработки цветов при печати.
Цвет вывода
Отображает цвет вывода на основе параметров панели «Вывод» диалогового окна Дополнительные параметры печати.
Использовать для градаций серого только черный цвет
Выберите этот параметр, чтобы выполнить печать графических объектов в градациях серого, а также объектов RGB, для которых R=G=B, используя только черный (K) краситель, в тех случаях когда включена функция управления цветом в Acrobat и задана печать профиля CMYK для принтера PostScript.
Сохранять черные
Выберите этот параметр, чтобы сохранять чистые цвета CMYK на основе K как цвета на основе K при преобразовании «CMYK - CMYK», которое может выполняться в тех случаях, когда включена функция управления цветом в Acrobat и задана печать профиля CMYK для принтера PostScript.
Сохранять первичные цвета CMYK
Выберите этот параметр, чтобы сохранять чистые цвета CMYK на основе первичных цветов (только C, только M, только Y или только K) при преобразовании «CMYK - CMYK», которое может выполняться в тех случаях, когда включена функция управления цветом и задана печать профиля CMYK для принтера PostScript.
Применить настройки цветоделения
Имитирует пространство печати, обнаруженное устройством, указанным в меню «Профиль имитации» диалогового окна Просмотр цветоделения (Выберите Все инструменты > Применить допечатную подготовку > Просмотр цветоделения). Этот параметр позволяет имитировать воспроизведение на том или ином устройстве.