Guide d'utilisation Annuler

Génération d’images à l’aide de prompts textuels

Rechercher

Dernière mise à jour le 23 mars 2026

InDesign vous permet de générer des images au format Photo ou Illustration en saisissant un prompt simple dans la fonctionnalité Du texte à l’image.

Avant de continuer

Vérifiez votre connexion Internet, car la fonctionnalité Du texte à l’image nécessite un traitement dans le cloud.
L’outil Du texte à l’image n’est pas disponible en Chine continentale.

Créez un bloc à l’aide de l’outil Bloc rectangulaire , Bloc elliptique ou Bloc polygonal , ou sélectionnez un bloc existant.
Sélectionnez Du texte à l’image dans la Barre des tâches contextuelle.

Vous pouvez également accéder à Du texte à l’image à partir de Fichier > Générer, de Fenêtre > Générer, de la section Actions rapides du panneau Propriétés, du menu contextuel et de Utiliser une image > Du texte à l’image dans la Barre des tâches contextuelle.
Saisissez une description du résultat que vous voulez obtenir dans le champ de prompt.

Vous pouvez également sélectionner un prompt immédiatement disponible pour afficher des variations de texte et d’image dans la section Exemples de prompts .
Sélectionnez le format souhaité. Vous avez le choix entre Dimensions de l’image, Paysage (4:3), Portrait (3:4), Carré (1:1), Panoramique (16:9) et Vertical (9:16).

Si vous avez choisi un cadre d’image avant de sélectionner une variation, celle-ci suivra les dimensions du cadre indépendamment du format choisi.
Sélectionnez le type de contenu dans Photo ou Illustration en fonction de vos besoins, ou sélectionnez Automatique si vous ne connaissez pas le type de contenu.
Ajoutez une image de référence et des effets de style pour personnaliser votre création.
Sélectionnez Générer .
Sélectionnez une image parmi les trois options générées dans la Barre des tâches contextuelle ou la section Variations du panneau Générer pour la placer n’importe où dans votre document.

Vous pouvez afficher toutes les variations placées dans le panneau Liens grâce à l’icône OK qui apparaît dans la section État du panneau Liens. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la variation placée, sélectionnez Modifier avec, puis sélectionnez n’importe quelle application pour modifier l’image générée.

Toutes les variations sont téléchargées sur votre ordinateur à l’emplacement C:\Users\<nom_utilisateur>\Documents\Ressources d’IA générative InDesign (Windows) ou /Users/nom_utilisateur/Documents/Ressources d’IA générative InDesign (macOS).
Pointez sur une variation dans le panneau Générer, sélectionnez l’icône des points de suspension , puis cliquez sur Placer la variation, Résultat satisfaisant  , Résultat non satisfaisant  , Signaler une variation   ou Supprimer la variation  .

Vous pouvez également sélectionner l’icône des points de suspension dans la Barre des tâches contextuelle pour accéder aux options Afficher le panneau Générer  , Consignes d’utilisation de l’IA générative  , Résultat satisfaisant  , Résultat non satisfaisant  , Signaler une variation  , Masquer la barre contextuelle   ou Épingler la barre contextuelle  .

Conseil :

Une fois que vous avez sélectionné Masquer la barre contextuelle  , la Barre des tâches contextuelle ne s’ouvrira pas par défaut. Vous devez sélectionner Fenêtre > Barre des tâches contextuelle pour l’afficher sur l’espace de travail.

Vous aimeriez échanger avec d’autres utilisateurs d’InDesign à propos de la fonctionnalité Du texte à l’image ? Rejoignez-nous sur la plate-forme UserVoice pour InDesign.

Questions fréquentes

En quoi l’outil Du texte à l’image est-il différent des autres outils d’InDesign ?

Du texte à l’image est une fonctionnalité d’IA générative optimisée par Adobe Firefly. Contrairement aux autres fonctionnalités d’InDesign, celle-ci vous permet d’écrire des prompts afin de générer différents types de contenu (Photo ou Illustration) et formats d’image (Paysage, Portrait, Carré, Panoramique ou Vertical) simplement et rapidement.

Comment faut-il utiliser l’outil Du texte à l’image ? Que peuvent faire les utilisateurs d’InDesign avec cette option ?

Du texte à l’image est une fonctionnalité d’IA générative qui sert à créer des images à partir de prompts textuels basiques. Vous pouvez l’utiliser tout aussi bien pour donner un coup de pouce à votre prochain projet que pour booster votre inspiration lors de séances d’idéation, de brainstorming ou d’exploration conceptuelle.

Conseil :

pour rédiger un prompt efficace, tenez-vous-en à un langage simple et direct. Utilisez trois à huit mots incluant une description, un personnage, une couleur, une scène, etc. Ne vous embarrassez pas de commandes comme ajouter ou supprimer. Utilisez plutôt des expressions simples comme lever de soleil derrière les montagnes, homme avec un casque de musique ou bar à glaces. Retrouvez plus d’informations sur la rédaction de prompts efficaces.

Pourriez-vous donner des exemples d’utilisation de l’outil Du texte à l’image ?

Du texte à l’image est une fonctionnalité d’IA qui permet de générer une grande diversité d’images. Saisissez un prompt, puis cliquez sur le bouton Générer afin d’afficher une sélection d’images reprenant le type de contenu et le format que vous avez choisis. Vous avez la possibilité de redimensionner et de retoucher le contenu ainsi créé.
Réveillez votre inspiration avec l’outil Du texte à l’image. Cette fonctionnalité vous permet de générer plusieurs images rapidement afin de concrétiser vos idées lors de vos séances de brainstorming et d’expérimentation.
Les images générées sont retouchables et créées de manière non destructive. Cela signifie que vous pouvez apporter toutes les retouches que vous jugez nécessaires et les annuler si vous changez d’avis, sans que cela n’affecte le document d’origine.

Comment la fonction Du texte à l’image d’InDesign accélère-t-elle les workflows créatifs ?

L’outil Du texte à l’image vous permet de créer des images à partir d’un prompt textuel basique. Ainsi, au lieu d’explorer des catalogues ou d’acheter des images, vous pouvez créer vos graphismes sans avoir à sortir d’InDesign.

Les utilisateurs doivent-ils avoir de l’expérience avec InDesign pour utiliser la fonctionnalité Du texte à l’image ?

Du texte à l’image est à la portée des utilisateurs InDesign de tous niveaux. Ses fonctionnalités sont accessibles à partir d’un simple prompt textuel et permettent d’obtenir des résultats dont le réalisme est aussi bluffant que plaisant.

Quelle est la résolution maximale du résultat créé à l’aide des fonctionnalités d’IA générative dans InDesign ?

Le modèle Firefly renvoie actuellement à InDesign une résolution de 2K pour les images générées (jusqu’à 4K pour les images étendues).

Puis-je utiliser les images générées avec l’outil Du texte à l’image à des fins commerciales ?

En général, vous pouvez utiliser les résultats des fonctions d’IA générative à des fins commerciales. Toutefois, si Adobe indique dans le produit ou ailleurs qu’une version bêta d’une fonction d’IA générative ne peut pas être utilisée à des fins commerciales, les résultats générés par cette fonction bêta sont réservés à un usage personnel et ne peuvent pas être utilisés à des fins commerciales.

Vous pouvez obtenir plus d’informations sur les directives d’utilisation sur la page Guide de l’utilisateur de l’IA générative Adobe.

Dois-je ajouter des données Content Credentials aux images générées avec la fonction Du texte à l’image ?

Adobe peut joindre ou publier des données Content Credentials pour le contenu créé avec des fonctions d’IA générative afin de faire savoir qu’il a été généré avec l’IA. En savoir plus sur Content Credentials.

Vous avez une question ou une suggestion ?

Si vous avez une question à poser ou une idée à partager, rejoignez la communauté Adobe InDesign. Nous avons hâte de vous y retrouver et de découvrir vos créations.

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Nouvel utilisateur ?