Guía del usuario

Generar imágenes con indicaciones de texto

  1. Guía del usuario de InDesign
  2. Aprenda a usar InDesign
    1. Introducción a InDesign
      1. Novedades de InDesign
      2. Novedades de InDesign (Beta)
      3. Notas de la versión de escritorio de Adobe InDesign
      4. Requisitos del sistema
      5. Preguntas habituales
      6. Usar Bibliotecas Creative Cloud
      7. Rendimiento de GPU
    2. Espacio de trabajo
      1. Conceptos básicos del espacio de trabajo
      2. Barra de tareas contextuales
      3. Plantillas
      4. Proyectos
      5. Personalizar el espacio de trabajo en InDesign
      6. Cuadro de herramientas
      7. Configuración de preferencias
      8. Panel Propiedades
      9. Espacio de trabajo táctil
      10. Atajos de teclado predeterminados
      11. Deshacer ediciones y administrar el panel Historial
      12. Acciones para recuperar y deshacer documentos
    3. IA generativa (no disponible en China continental)
      1. De texto a imagen
      2. Ampliación generativa
      3. Relleno generativo (beta)
      4. Generar texto alternativo para imágenes
      5. Generar texto en InDesign (Beta)
      6. Preguntas frecuentes sobre la IA generativa
  3. Crear y maquetar documentos
    1. Documentos y páginas
      1. Crear documentos
      2. Uso de páginas principales
      3. Trabajar con páginas de documentos
      4. Ajustar tamaño de página, márgenes y sangrado
      5. Trabajar con archivos y plantillas
      6. Convertir archivos PDF en documentos de InDesign
      7. Crear archivos de libro
      8. Añadir numeración de páginas básica
      9. Numerar páginas, capítulos y secciones
      10. Convertir documentos de QuarkXPress y PageMaker
      11. Compartir contenido
      12. Funcionamiento de un flujo de trabajo básico de archivos administrados
      13. Guardar documentos
    2. Cuadrículas
      1. Cuadrículas
      2. Aplicar formato a cuadrículas
    3. Diseño Flex
      1. Trabajar con Diseño Flex
      2. Descripción general del panel Diseño Flex
      3. Crear una página de equipo con Diseño Flex
      4. Aplicar propiedades de Diseño Flex mediante estilo de objeto
      5. Aplicar Diseño Flex en un documento existente
      6. Detección automática de Diseño Flex en InDesign
      7. Gestionar conflictos de Diseño Flex
    4. Ayudas de maquetación
      1. Capas
      2. Localización de objetos en el panel Capas
      3. Reglas
      4. Alinear y distribuir objetos con reglas
      5. Medir objetos mediante la herramienta Medición
  4. Añadir contenido
    1. Texto
      1. Añadir texto a marcos
      2. Vínculo de texto
      3. Scripts del sudeste asiático
      4. Funciones para árabe y hebreo en InDesign
      5. Crear texto en un trazado
      6. Viñetas y numeración
      7. Crear expresiones matemáticas
      8. Pictogramas y caracteres especiales
      9. Composición de texto
      10. Composición de caracteres CJK
      11. Variables de texto
      12. Generar códigos QR
      13. Editar texto
      14. Alinear texto
      15. Ceñir texto a objetos
      16. Objetos anclados
      17. Contenido vinculado
      18. Aplicar formato a párrafos
      19. Aplicar formato a caracteres
    2. Tipografía
      1. Usar fuentes en InDesign
      2. Kerning y tracking (interletraje)
      3. Ampliación y sesgado de texto
      4. Aplicar efectos de color al texto
    3. Dar formato a texto
      1. Dar formato a texto
      2. Aplicar estilo automático a texto
      3. Usar paquetes de estilo
      4. Tabulaciones y sangrías
    4. Revisión de texto
      1. Seguimiento y revisión de cambios
      2. Añadir notas editoriales en InDesign
      3. Importar comentarios de PDF
    5. Revisión ortográfica y diccionarios de idiomas
      1. Comprobar ortografía, autocorrección y ortografía dinámica
      2. Crear, añadir y administrar diccionarios y palabras
      3. Cambio de las preferencias del diccionario
      4. Diccionario Duden
    6. Añadir referencias
      1. Crear una tabla de contenido
      2. Notas a pie de página
      3. Crear un índice
      4. Notas al final
      5. Pies de ilustración
    7. Estilos
      1. Estilos de párrafo y de carácter
      2. Asignar, exportar y administrar estilos
      3. Estilos de objeto
      4. Capitulares y estilos anidados
      5. Uso de estilos
      6. Interlineado
    8. Tablas
      1. Aplicar formato a tablas
      2. Crear tablas
      3. Estilos de tabla y celda
      4. Seleccionar y editar tablas
      5. Trazos y rellenos de tabla
    9. Interactividad
      1. Hipervínculos
      2. Documentos PDF dinámicos
      3. Marcadores
      4. Botones
      5. Formularios
      6. Animación
      7. Referencias cruzadas
      8. Estructura de los PDF
      9. Transiciones de página
      10. Películas y sonido
    10. Gráficos
      1. Edición de imágenes
      2. Explicación de formas y trazados
      3. Dibujar con la herramienta Lápiz
      4. Dibujar con la herramienta Pluma
      5. Aplicar configuración de línea (trazo) 
      6. Trazados y formas compuestos
      7. Editar trazados
      8. Trazados de recorte
      9. Cambiar aspecto de los vértices
      10. Marcos y objetos
      11. Alinear y distribuir objetos
      12. Gráficos vinculados e incrustados
      13. Integración de AEM Assets
    11. Color y transparencia
      1. Aplicar color
      2. Usar colores de gráficos importados
      3. Usar muestras
      4. Mezcla de tintas
      5. Matices
      6. Tintas planas y colores de cuatricromía
      7. Fusionar colores
      8. Degradados
      9. Acoplar ilustraciones transparentes
      10. Añadir efectos de transparencia
  5. Buscar y reemplazar
    1. Búsqueda y reemplazo de texto
    2. Búsqueda y sustitución de fuentes
    3. Buscar y reemplazar pictogramas
    4. Buscar y reemplazar usando expresiones y consultas GREP
    5. Buscar y reemplazar objetos
    6. Buscar y reemplazar colores
    7. Opciones de búsqueda para encontrar y reemplazar
  6. Compartir
    1. Guardar y acceder a documentos en la nube
    2. Organizar, administrar y compartir documentos en la nube
    3. Ver y administrar versiones en los documentos en la nube
    4. Preguntas habituales sobre los documentos en la nube de InDesign
    5. InCopy para web (Beta)
    6. Compartir y colaborar        
    7. Compartir para revisión
    8. Revisar un documento compartido de InDesign
    9. Administrar comentarios
    10. Invitar a editar
  7. Exportar, importar y publicar
    1. Colocar, exportar y publicar
      1. Publicar en línea
      2. Panel de control de Publish Online
      3. Colocar recursos de Firefly
      4. Copiar, insertar gráficos
      5. Exportar a Adobe Express
      6. Exportar contenido a EPUB
      7. Mejoras de accesibilidad para índices
      8. Ajuste de las opciones de cambio de tamaño del texto
      9. Creación de glosarios accesibles
      10. Compatibilidad con función y etiqueta ARIA
      11. Opciones de Adobe PDF
      12. Exportar como HTML5
      13. Exportación del contenido a HTML (heredado)
      14. Exportar a Adobe PDF
      15. Exportar en formato JPEG o PNG
      16. Importar archivos SVG
      17. Formatos de archivo admitidos
      18. Exportar e importar configuración del usuario
    2. Impresión
      1. Imprimir folletos
      2. Marcas de impresora y sangrados
      3. Imprimir documentos
      4. Tintas, separación y lineatura de trama
      5. Sobreimpresión
      6. Crear archivos PostScript y EPS
      7. Comprobación preliminar de archivos antes de la entrega
      8. Imprimir miniaturas y documentos de grandes dimensiones
      9. Preparar archivos PDF para proveedores de servicios
      10. Preparar impresión de separaciones
  8. Ampliaciones para InDesign
    1. Automatización
      1. Combinación de datos
      2. Plug-ins
      3. Extensión de Capture en InDesign
      4. Scripts
  9. Solución de problemas
    1. Problemas resueltos
    2. Problemas conocidos
    3. Bloqueo durante el inicio
    4. Mejorar el rendimiento en InDesign
    5. Problema de solo lectura de la carpeta Preferencias
    6. Soluciones a problemas relacionados con los archivos
    7. No es posible exportar el archivo de InDesign a PDF
    8. Recuperación de documentos en InDesign

Genere imágenes en formato de Fotografía o Ilustración con indicaciones de texto sencillas usando De texto a imagen en InDesign.

Antes de continuar
  • Compruebe que dispone de conexión a Internet, ya que De texto a imagen requiere procesamiento en la nube.
  • De texto a imagen no está disponible en China continental.
  1. Cree un marco con las herramientas Marco rectangular  , Marco de elipse   o Marco poligonal  , o seleccione cualquier marco existente.

  2. Seleccione De texto a imagen   en la barra de tareas contextual.

    También puede acceder a De texto a imagen desde Archivo > Generar, Ventana > Generar, la sección Acciones rápidas del panel Propiedades, el menú contextual y Comenzar con imagen > De texto a imagen desde la Barra de tareas contextual.

  3. Escriba una descripción del resultado que busca en el campo de la indicación.

    También puede seleccionar una indicación ya disponible para ver las variaciones de texto e imagen en la sección Peticiones de datos de muestra  .

  4. Seleccione la relación de aspecto en Dimensiones del marco, Apaisado (4:3), Vertical (3:4), Cuadrado (1:1), Panorámica (16:9) o Vertical (9:16).

    Si ha seleccionado un marco de imagen antes de seleccionar una variación, se ajustará al marco independientemente de la Relación de aspecto.

  5. Seleccione el tipo de contenido de la foto o la ilustración según sus necesidades, o seleccione Automático si no conoce el tipo de contenido.

  6. Personalice su imagen añadiendo una Imagen de referencia y seleccionando Efectos de estilo.

  7. Seleccione Generar   .

  8. Seleccione una imagen de las tres opciones generadas en la barra de tareas contextual o en la sección Variaciones del panel Generar para colocarla en cualquier lugar del documento.

    Puede ver todas las variaciones colocadas en el panel Vínculos con el icono Aceptar   de la sección Estado del panel Vínculos. Haga clic con el botón derecho en la variación colocada, seleccione Editar con y, a continuación, seleccione cualquier aplicación para editar la imagen generada.

    Todas las variaciones se descargan en el ordenador en C:\Users\<username>\Documents\InDesign GenAI Assets (Windows) o /Users/username/Documents/InDesign GenAI Assets (macOS).

  9. Pase el puntero por encima de una variación en el panel Generar, seleccione el icono de los elipsis y luego seleccione Ubicar variación, Buen resultado  , Mal resultado  Informar de una variación o Eliminar variación  .

    También puede seleccionar el icono de elipsis de la barra de tareas contextual para mostrar el panel Generar , las Pautas del usuario de IA generativa  Buen resultado  Mal resultado  Informar de una variación  ocultar la barra contextual o anclar la barra contextual .

    Sugerencia:

    Una vez haya seleccionado Ocultar barra contextual  , la Barra de tareas contextuales dejará de abrirse de forma predeterminada. Seleccione Ventana > Barra de tareas contextual para verla en el espacio de trabajo.

    ¿Quiere hablar de la función De texto a imagen con otros usuarios de InDesign? Únase a nosotros en InDesign Uservoice.

Preguntas frecuentes

¿En qué se diferencia De texto a imagen de otras herramientas de InDesign?

De texto a imagen es una función basada en la IA generativa de Adobe Firefly. A diferencia del resto de prestaciones de InDesign, le permite usar una indicación de texto para generar imágenes en diferentes Tipos de contenido (Fotografía o Ilustración) y Relación de aspecto (ApaisadoVerticalCuadradoPanorámica o Vertical) de forma rápida y sencilla.

¿Cómo se usa De texto a imagen? ¿Qué pueden hacer los usuarios de InDesign con De texto a imagen?

De texto a imagen es una función basada en la IA generativa que le permite crear imágenes usando una indicación de texto sencilla. Se puede usar para empezar su próximo proyecto o generar inspiración para la ideación, la lluvia de ideas y la exploración de diseños.

Sugerencia:

Utilice un lenguaje sencillo y directo para crear una indicación de texto efectiva. Escriba entre tres y ocho palabras, incluyendo una descripción, un carácter, un color, una escena y otros elementos. No se preocupe por añadir comandos como añadir o eliminar. En su lugar, utilice frases sencillas como amanecer tras las montañas, hombre con auriculares o heladería. Obtenga más información sobre cómo escribir indicaciones eficaces.

¿Cuáles son los ejemplos de maneras en las que puedo usar De texto a imagen?

  • De texto a imagen es una función basada en la IA generativa que se puede utilizar para crear varias imágenes. Introduzca una indicación de texto y luego seleccione el botón Generar para ver una selección de imágenes según el tipo de contenido y el formato o la relación de aspecto que seleccione. El contenido recién generado se puede escalar y editar.
  • Inspírate con De texto a imagen. Genere rápidamente varias imágenes para poder pasar de una idea a una ilustración para lluvias de ideas y experimentación. 
  • Las imágenes son editables y se crean de forma no perjudicial, lo que permite realizar ajustes según sus necesidades e invertir los efectos cuando cambia de opinión, sin dañar el documento original.

¿Cómo acelera los flujos de trabajo creativos la función De texto a imagen de InDesign?

De texto a imagen le permite crear imágenes utilizando una indicación de texto sencilla.  En lugar de buscar contenidos de almacén o adquirir imágenes, De texto a imagen crea imágenes sin necesidad de salir de InDesign.

¿Es necesario que los usuarios tengan experiencia utilizando InDesign para usar De texto a imagen?

Los usuarios de InDesign de cualquier nivel pueden utilizar De texto a imagen. Se puede acceder a las funciones de De texto a imagen con una indicación de texto sencilla y lograr resultados realistas que le sorprenderán y encantarán.

¿Cuál es la resolución máxima de los resultados creados con las funciones de IA generativa de InDesign?

Actualmente, el modelo Firefly genera resultados con una resolución 2K en las imágenes generadas (hasta 4K en la ampliación) de InDesign.

¿Puedo utilizar las imágenes generadas con De texto a imagen para fines comerciales?

En general, es posible utilizar el resultado de las funciones de IA generativa con fines comerciales. No obstante, si Adobe indica en el producto o en otra ubicación que la versión beta de una función de IA generativa no puede utilizarse con fines comerciales, eso significa que los resultados generados con dicha función en versión beta son solo para uso personal y no pueden utilizarse con fines comerciales.

Puede consultar más información sobre las pautas de uso en la página Pautas del usuario de IA generativa de Adobe.

¿Es necesario añadir Content Credentials a las imágenes generadas con De texto a imagen?

Adobe puede publicar Content Credentials o añadirlas al contenido creado con funciones de IA generativa a fin de informar a las personas de que se generó mediante IA.  Obtenga más información sobre las Content Credentials.

Temas similares

¿Alguna pregunta o idea?

Pregunte a la comunidad

Si tiene alguna pregunta o una idea que compartir, entre y participe en la Comunidad de Adobe InDesign. Nos gustaría conocer sus comentarios y ver sus creaciones.

Adobe, Inc.

Obtén ayuda de forma más rápida y sencilla

¿Nuevo usuario?