Seleccione la herramienta Lápiz en la barra de herramientas. A medida que mueva el ratón por el lienzo, aparecerá una pequeña estrella en la herramienta Lápiz que indica que está lista para dibujar un trazado de forma libre.
- Novedades
-
Introducción
-
Conocer los conceptos básicos
- Requisitos técnicos de Illustrator para escritorio
- Formatos de archivo admitidos
- Descripción general de la pantalla de inicio
- Expandir o contraer la pantalla de inicio
- Información general del área de trabajo
- Modificar espacios de trabajo
- Administrar espacios de trabajo
- Cambiar entre el espacio de trabajo y la pantalla de inicio
- Descripción general del panel Properties
- Establecer propiedades con valores precisos
- Información general del panel de control
- Descripción general de la barra de tareas contextual
- Descripción general del panel Discover
- Aprende más rápido con el panel Discover
-
Configuración y preferencias de la aplicación
- Establecer preferencias de aplicación
- Personalizar métodos abreviados de teclado
- Buscar archivos de métodos abreviados de teclado personalizados
- Exportación de la lista de atajos de teclado como documento de texto
- Eliminar métodos abreviados de teclado
- Funciones de accesibilidad integradas de Adobe Illustrator
- Crear contenido accesible en Adobe Illustrator
- Configurar la compatibilidad con lectores de pantalla
- Descripción general de la Touch Bar de MacBook Pro en Illustrator
- Controles de Illustrator y operaciones contextuales en la Touch Bar de MacBook Pro
- Usar Microsoft Surface Dial en Illustrator
-
Conocer los conceptos básicos
-
Añadir e Importación archivos
-
Iniciar nuevos archivos
- Crear y guardar ajustes prestablecidos de documentos personalizados
- Creación de documentos usando ajustes prestablecidos
- Descripción general del cuadro de diálogo Nuevo documento
- Creación de documentos con plantillas en blanco
- Crear archivos con lienzos grandes
- Creación de documentos con plantillas de Adobe Stock
- Rotar vista del lienzo
- Organizar, compartir y colaborar utilizando Proyectos
- Acceda a proyectos en el espacio de trabajo de Illustrator y otras aplicaciones
- Buscar y editar plantillas de Adobe Express
- Importación desde otras aplicaciones
- Importación de otros tipos de archivo
-
Iniciar nuevos archivos
-
Utilice la IA generativa
- Preguntas habituales sobre las funciones de IA generativa en Illustrator
- Generación de escenas, sujetos e iconos
- Generar variaciones similares sin indicaciones de texto
- Modelos de partners en Adobe Illustrator
- Usar Selección automática
- Generar motivos
- Gestionar variaciones de motivos
- Editar motivos generados
- Generar rellenos de formas
- Escenarios con generación repetida de relleno de forma
- Cómo volver a colorear la ilustración con indicaciones de texto
- Generación de gráficos vectoriales para expandir ilustraciones
- Opciones para ampliar la ilustración ampliada
- Generar sangrado de impresión
- Ver objetos 2D desde nuevos ángulos
- Escenarios con variaciones vinculadas
- Administrar las variaciones generadas
-
Dibuje formas y trazados
- Aprende los fundamentos del dibujo
-
Dibujar formas
- Dibujar líneas
- Dibujo de arcos
- Dibujar estrellas
- Dibujar espirales
- Dibujo de trazados de forma libre con la herramienta Lápiz
- Dibuja líneas rectas con la Herramienta Lápiz
- Dibujar formas con la herramienta Curvatura
- Dibujo de curvas con la herramienta Pluma
- Opciones de la herramienta Lápiz
- Dibujo de curvas seguidas de líneas rectas
- Ampliación de trazados con la herramienta Lápiz
- Dibujar segmentos de línea con la Herramienta Pluma
- Cambio de la forma de los trazados con la herramienta Lápiz
- Conexión de dos trazados con la herramienta Lápiz
- Dibujo de líneas rectas seguidas de curvas
- Dibujo de dos segmentos curvos conectados por un vértice
- Vista previa de la ruta
- Modificar formas dinámicas
-
Modificar trazados
- Creación de trazados suaves con la herramienta Suavizar
- Refinar segmentos de ruta con el control deslizante Suavizar
- Seleccionar y editar segmentos de ruta
- Seleccionar puntos de ancla para modificar rutas
- Convertir puntos de ancla en una ruta
- Promediar la posición de los puntos de anclaje
- Añadir o eliminar puntos de ancla
- Desactivar la adición o eliminación automática de puntos de ancla
- Localizar y eliminar puntos de ancla aislados
- Copiar rutas
- Simplificación automática de trazados
- Simplificar rutas manualmente
- Descripción general de las opciones avanzadas para simplificar rutas
- Beneficios de la simplificación de rutas
- Cortar rutas
- Borra trazados usando la Herramienta Borrador
- Borrar partes de una ruta
-
Administrar objetos
-
Selección de objetos
- Métodos y preferencias de selección de objetos
- Selección de objetos
- Seleccionar objetos por características
- Seleccionar objetos encerrados en un marco
- Seleccionar grupos de objetos y grupos de objetos anidados
- Seleccionar caras y bordes en grupos de Pintura interactiva
- Agrupar o desagrupar objetos
- Aislar objetos
- Guardar selecciones de objetos
-
Organización de los objetos
- Movimiento de objetos
- Movimiento de varios objetos a la vez
- Mover objetos a distancias específicas
- Movimiento o duplicación de un objeto pegando
- Pegado de un objeto en relación con otros
- Alinear o distribuir objetos seleccionados
- Distribuir objetos a distancias específicas
- Expandir objetos
- Rotación de objetos
- Rotación de varios objetos individualmente
- Rotar objetos en ángulos específicos
- Reflejar o voltear objetos
- Reflejar objetos a lo largo de un eje
-
Editar objetos
- Dividir o fragmentar objetos
- Corte de objetos con la herramienta Cuchilla
- Duplicar objetos
- Crear objetos duplicados usando Desplazamiento de ruta
- Editar objetos similares
- Editar grupos con objetos similares
- Acerca de las máscaras de recorte
- Crear máscaras de recorte
- Edición de máscaras de recorte
- Agregar, eliminar o soltar objetos de máscaras de recorte
- Ocultar partes de objetos con máscaras de recorte
- Copiar ilustraciones usando el portapapeles
-
Modifica y transforma objetos
- Información general del panel Buscatrazos
- Editar áreas de objetos superpuestos con Buscatrazos
- Crear formas compuestas con Pathfinder
- Transformar objetos
- Información general del panel Transformar
- Escalado de objetos
- Escalado de varios objetos
- Distorsionar objeto
- Distorsionar objetos con envolventes
- Editar el contenido de los sobres
- Opciones del panel envelope
- Distorsión de objetos
- Entrelazar objetos
- Acerca del dibujo en perspectiva
- Dibujar objetos en perspectiva
- Opciones de cuadrícula de perspectiva
- Definir y administrar ajustes preestablecidos de cuadrícula de perspectiva
- Mueve la cuadrícula de perspectiva y ajusta sus puntos de fuga
- Ajustar el tamaño de celda de la cuadrícula y la extensión de cuadrícula
- Ajustar las alturas del horizonte y los planos de la cuadrícula
- Ajusta la cuadrícula de perspectiva y el widget del plano principal
-
Crea trazados, maquetas y símbolos
- Convertir imágenes a gráficos vectoriales
- Opciones del panel Calco de imagen
- Editar resultados del calco de imagen
- Editar maquetas
- Guardar ajustes preestablecidos de calco de imagen
- Crear maquetas para imágenes
- Guardar maquetas como plantillas
- Crear y colocar símbolos
- Opciones del panel Symbols
- Editar símbolos
- Crear o importar bibliotecas de símbolos
- Mantener las proporciones al escalar símbolos
- Transformar símbolos
-
Selección de objetos
-
Medir y alinear
-
Usar cuadrículas y guides
- Acerca de las reglas
- Uso de las reglas
- Administrar tabulaciones
- Alinear objetos gráficos con Cuadrículas
- Trabajar con tabulaciones decimales
- Alinear objetos gráficos con guides
- Alinear objetos gráficos con tabulaciones
- Usar las guías de distancia para colocar con precisión
- Trabajar con las guías inteligentes
- Opciones de Smart Guides
-
Trazar y medir
- Acerca de los objetos dimension
- Trazar las dimensiones lineales de objetos
- Trazar las dimensiones angulares de objetos
- Trazar dimensiones radiales de objetos
- options y configuración de la herramienta Dimension
- Ajustar una línea perpendicular a una ruta en Illustrator
- Ajustar una línea tangente a una curva en Illustrator
-
Usar cuadrículas y guides
-
Pintar y rellenar
-
Aprende los fundamentos de la pintura
- Acerca de los rellenos y los trazos
- Controles de relleno y trazo
- Aplicar colores de relleno
- Aplicar colores de trazo
- Creación de varios rellenos y trazos
- Conversión de trazos en trazados compuestos
- Eliminar rellenos o trazos
- Seleccionar objetos con el mismo relleno y trazo
- Descripción general de las herramientas de pintura
- Creación de grupos de pintura interactiva
- Opciones de la herramienta Bote de pintura interactiva
- Pintar con la herramienta Bote de pintura interactiva
- Aislar grupos de Pintura interactiva
- Acerca de la pintura interactiva
- Combinar trazados usando la Herramienta Pincel Blob
- Opciones y mejores prácticas de la herramienta pincel blob
- Buscar y cerrar huecos en grupos de Pintura interactiva
- Expandir y soltar grupos de Pintura interactiva
- Cambiar el tamaño de objetos o rutas dentro de grupos de Pintura interactiva
- Seleccionar caras, bordes y rutas en grupos de Pintura interactiva
- Adición de trazados a un grupo de pintura interactiva
- Limitaciones de Pintura interactiva
-
Aplicar y editar trazos
- Acerca de los pinceles
- Información general del panel Pinceles
- Dibujar trazados con trazos de pincel
- Aplicar trazos de pincel a rutas
- Eliminación de trazos de pincel
- Agregar puntas de flecha a las rutas
- Personalización de puntas de flecha
- Opciones de la herramienta Pincel
- Crear bibliotecas de pinceles
- Importar pinceles
- Crear pinceles
- Creación de líneas discontinuas de puntos o guiones
- Modificar pinceles
- Modificación de los extremos o uniones de una línea
- Conversión de trazos de pincel en contornos
- Crear y editar degradados
- Crear y editar mallas
-
Creación y edición de motivos
- Descripción general de motivos
- Creación de motivos
- Editar motivos
- Descripción general de los motivos de repetición
- Crear repeticiones radiales
- Ajustar opciones de repetición radial
- Crear y modificar una repetición en cuadrícula
- Ajustar opciones de repetición de cuadrícula
- Crear repeticiones espejo
- Ajustar opciones de repetición de espejo
-
Aprende los fundamentos de la pintura
-
Administrar colores
- Aprende los conceptos básicos del color
-
Seleccionar y ajustar colores
- Acerca de la selección de colores
- Descripción general del Selector de color
- Selección de colores mediante el Selector de colores
- Opciones del panel Color
- Selección de colores mediante el panel Color
- Convertir modos de color
- Hacer que los colores sean imprimibles o seguros para web
- Cambiar colores a sus inversos o complementos
- Obtén colores directos precisos utilizando valores Lab
- Ajustar la saturación de varios colores
- Ajustar el equilibrio de color
- Fusionar colores
- Cambiar matices de color
-
Usar Muestras
- Acerca de Muestras
- Información general del panel Muestras
- Agregar colores a Muestras
- Crear muestras desde el panel Color Guide
- Crear muestras de color de proceso
- Creación de muestras de tinta plana
- Creación de muestras de degradado
- Reordenar Muestras
- Duplicación de muestras
- Reemplazo, combinación y eliminación de muestras
- Agrupación de muestras
- Mover colores a grupos de muestras
- Crear y abrir bibliotecas de muestras
- Editar bibliotecas de muestras
- Mover muestras desde bibliotecas de muestras al panel Muestras
- Uso compartido de muestras entre aplicaciones
-
Modificar colores
- Volver a colorear ilustración
- Descripción general de las opciones de cambio de color
- Editar colores mediante el cuadro de diálogo Editar colores
- Modificar colores en grupos de muestras
- Aplicar cambios locales o globales a las propiedades de color
- Asignar nuevos colores a las ilustraciones seleccionadas
- Ver colores originales en las ilustraciones
- Limitar colores en ilustraciones
- Opciones de reducción de color
- Editar grupos de muestras usando la rueda de color
- Agregar o eliminar colores de grupos de muestras
- Editar un color individual en grupos de colores
- Eliminar grupos de muestras
-
Aplicar transparencia y fusión
- Información general sobre el panel Transparencia
- Ajustar opacidad
- Descripción general de la máscara de opacidad
- Ajustar la transparencia mediante máscaras de opacidad
- Recortar e invertir máscaras de opacidad
- Desactivar, reactivar o eliminar máscaras de opacidad
- Crear formas de cobertura
- Crear grupos de knockout de transparencia
- Ver transparencia en la ilustración
- Descripción general de objetos fusionados
- Tipos de modos de fusión
- Cambiar y administrar modos de fusión
- Creación de fusiones
- Descripción general de las opciones de fusión
- Modificar el eje central de objetos fusionados
- Invertir el orden de apilado en objetos fusionados
- Soltar o expandir objetos fusionados
-
Diseñar con texto
-
Agregar y administrar texto
- Agregar o eliminar texto de marcador de posición
- Ceñir o liberar texto alrededor de objetos
- Cambiar el tamaño de un área de texto
- Agregar filas y columnas al texto
- Agregar márgenes al texto y ajustar la primera línea de base
- Crear enlaces de texto entre objetos
- Eliminar o romper vínculos de texto entre objetos
- Agregar texto a ilustraciones vectoriales
-
Trabajar con fuentes y scripts
- Descripción general del explorador de fuentes
- Búsqueda y aplicación de fuentes
- Organice las fuentes con las bibliotecas de Creative Cloud
- Aplicar las fuentes organizadas en las bibliotecas de Creative Cloud
- Tipos de archivos de fuente compatibles en Adobe Illustrator
- Búsqueda y sustitución de fuentes
- Encuentra, aplica y ajusta fuentes variables
- Identificar fuentes usando Retype
- Editar texto sin reemplazar las fuentes faltantes
- Obtener una vista previa, añadir o reemplazar las fuentes no disponibles
- Acerca de los compositores asiáticos de Adobe
- Aplicar fuentes sugeridas por Retype al texto en vivo
- Editar fuentes
- Justificar texto usando Kashida y guiones
-
Editar y dar formato al texto
- Información general del panel Carácter
- Transformar texto
- Subrayar o tachar texto
- Cambiar estilos de mayúsculas y minúsculas
- Ajuste de kerning y tracking
- Variar la altura de fuente
- Activación o desactivación de las anchuras fraccionarias de caracteres
- Información general del panel Párrafo
- Alineación de texto
- Ajuste del espacio entre palabras y letras en texto justificado
- Aplicación de sangría al texto
- Ajuste del espaciado entre párrafos
- Creación de listas numeradas o con viñetas
- Mover o voltear texto
- Ajustar la alineación y el espaciado del texto en trazados
- Aplicar efectos al texto en trazados
-
Utilice caracteres especiales y glifos
- Acerca de conjuntos de caracteres y pictogramas alternativos
- Inserción de caracteres especiales
- Información general del panel Pictogramas
- Reemplazar caracteres con glifos alternativos
- Información general del panel OpenType
- Uso de ligaduras y alternativas contextuales
- Uso de caracteres decorativos, alternativas de título o alternativas estilísticas
- Agregar conjuntos estilísticos al texto seleccionado
- Insertar espacios en blanco y caracteres de salto
- Opciones de ajuste a glifo
- Ajustar con guías de pictograma
- Ajustar el glifo a ángulos, puntos de ancla o área de texto
-
Agregar y administrar texto
-
Crear y administrar mesas de trabajo
- Añadir y editar mesas de trabajo
-
Organizar y administrar mesas de trabajo
- Usar el menú contextual de la mesa de trabajo
- Cortar, copiar y pegar mesas de trabajo
- Mover mesas de trabajo
- Reorganizar mesas de trabajo
- Reordenar mesas de trabajo
- Alinear y distribuir mesas de trabajo
- Bloquear mesas de trabajo
- Modificar la configuración de visualización de las mesas de trabajo
- Configurar vistas de mesa de trabajo
- Aplicar colores a mesas de trabajo
- Configurar opciones de visualización de vídeo para mesas de trabajo
- Exportar mesas de trabajo seleccionadas
-
Gestión de capas
-
Crear y organizar capas
- Descripción general sobre las capas
- Información general del panel Capas
- Cambio de la visualización del panel Capas
- Agregar capas y subcapas
- Definición de opciones de capa y subcapa
- Mover objetos a diferentes capas
- Combinar y acoplar capas
- Soltar objetos en capas separadas
- Localizar objetos en el panel Layers
- Buscar y filtrar capas
- Bloquear y contraer capas
- Aplicar y modificar efectos de capa
-
Crear y organizar capas
-
Aplicar efectos especiales y estilos
- Aplicar efectos de filtro
-
Crear gráficos 3D
- Crear ilustración vectorial 3D
- Opciones del panel 3D y materiales
- Asignar ilustraciones en objeto 3D
- Agregar ilustraciones al panel 3D
- Renderizar ilustraciones vectoriales 3D
- Exportar ilustraciones vectoriales 3D
- Crear efectos de texto 3D
- Crear objetos 3D
- Rotar objetos en 3D
- Agregar rutas de bisel personalizadas
- Aplicar estilos gráficos
-
Automatiza y visualiza datos
-
Automatizar acciones
- Información general del panel Acciones
- Crear nuevas acciones
- Insertar tareas no grabables en acciones
- Especificación de la velocidad de reproducción
- Insertar detenciones en acciones
- Excluir comandos de las acciones
- Agregar comandos a las acciones
- Volver a grabar acciones
- Administrar un conjunto de acciones
- Opciones de lote
- Ejecutar acciones en un lote de archivos
- Instalar y ejecutar Scripts
- Combinar datos
- Configurar archivos de fuente de datos
- Importar archivos de fuente de datos
- Descripción general del panel Variables
- Trabajo con variables
- Edición de objetos dinámicos
-
Visualizar datos
- Conjuntos de datos y opciones de etiquetas
- Creación de gráficas
- Agregar datos del gráfico
- Agregar etiquetas y conjuntos de datos de gráficos
- Ajustar dígitos decimales y ancho de columna
- Aplicación de formato a columnas, barras y líneas
- Selección de partes de una gráfica
- Cambiar tipos de gráficos
- Cambiar ejes de valores del gráfico
- Asignar diferentes escalas a los ejes de valores
- Cambiar la posición de la leyenda en gráficos
- Combinar diferentes tipos de gráficas
- Agregar sombras paralelas a los gráficos
- Aplicar diseños de marcadores a gráficos
- Aplicación de formato a gráficas de tarta
- Formatear texto de gráfico
- Reutilizar diseños de gráficos
-
Automatizar acciones
- Solución de problemas
-
Guardar y exportar
- Exportación de archivos a formatos diferentes
- Exportación a otras aplicaciones
Dibujo de trazados de forma libre con la herramienta Lápiz
Última actualización el
11 feb. 2026
Aprenda a dibujar trazados de forma libre utilizando la Herramienta Lápiz.
Pruébelo en la aplicación
Utilice la herramienta Lápiz para dibujar trazados a mano alzada o restringidos en unos sencillos pasos.
En la sección Apariencia del panel Propiedades, seleccione Trazo y, en el panel que se abra, ajuste los estilos de trazo según sea necesario.
Nota:
- Asegúrese de anular la selección de Nueva ilustración con apariencia básica en el menú del panel Apariencia (Ventana > Apariencia). Si no lo hace, solo podrá aplicar estilos y efectos después de dibujar el trazado y no podrá previsualizarlos en tiempo real.
- Para que funcione la vista previa en directo, también debe activar Dibujo y edición en tiempo real en Illustrator > Configuración > Rendimiento (macOS) o Editar > Preferencias > Rendimiento (Windows).
Aplique un efecto del menú Efecto, si es necesario.
En el lienzo, arrastre para dibujar el trazado y suelte el ratón cuando termine. Los puntos de ancla se sitúan en ambos extremos y en diversos puntos del mismo.
De forma predeterminada:
- La herramienta Lápiz procesa los estilos de trazo y los efectos mientras dibujas. Sin embargo, el ajuste de curvas solo se produce después de soltar el ratón. Puedes cambiar esta Configuración desde las options de la herramienta.
- El trazado permanece seleccionado después de soltar el ratón.
Para dibujar una ruta de varias líneas, pasa el cursor sobre el punto final de la primera línea. Cuando aparezca el icono de continuación de trazado en la herramienta Lápiz , arrastre para dibujar la siguiente línea.
Para dibujar una ruta cerrada, dibuja hacia el punto de inicio de la ruta. Cuando veas un pequeño círculo en la herramienta Pencil que indica que la ruta está a punto de cerrarse, suelta el ratón.
