Novedades de Adobe Express

Última actualización el 12 jun. 2026

Explora las nuevas y mejoradas funciones de las últimas versiones de Adobe Express.

Versión de mayo de 2026

Acciones de página en Ver todas las páginas

Aparece una nueva pantalla de información contextual (HUD) en el lienzo de varias páginas, que coloca las acciones de página como agregar, seleccionar todo, duplicar, mover, cambiar tamaño y eliminar justo donde se trabaja.

Descubre cómo agregar y administrar varias páginas

Operaciones de página en Asistente de IA

Agrega, duplica y elimina páginas directamente usando indicaciones en Asistente de IA sin salir del flujo de trabajo.

Más información sobre el Asistente de IA

Haz clic en «Vista previa del pedido» en las presentaciones

Valida las secuencias de clics de diapositivas para animaciones, vídeo y audio, directamente en el editor antes de transmitir en vivo, exactamente como aparecerán en el modo Present.

Aprende a usar el orden de clics en presentaciones

Compatibilidad ampliada con idiomas de traducción

Traducir en Adobe Express ahora es compatible con seis idiomas adicionales, incluidos francés canadiense, inglés británico, portugués europeo y variantes del español para Colombia, Argentina y Chile.

Más información sobre los idiomas compatibles en Translate

Proyectos recientes en Inicio para empresa

Los proyectos recientes ahora aparecen en Inicio de Enterprise para que pueda reanudar el trabajo compartido y colaborar en él fácilmente.

Más información sobre los proyectos ›

Vínculo profundo de Adobe Express

Prueba estas nuevas funciones

Empieza a explorar las últimas actualizaciones y mejoras ahora.

Notas de la versión

Revise un resumen de las actualizaciones y los problemas solucionados de las versiones anteriores de Adobe Express.

Vincular a las notas de la versión de Express

Versión de abril de 2026

Aplicar estilos 

Transforma tus diseños con combinaciones predefinidas de colores y fuentes. Utiliza Estilos para personalizar plantillas o crear diseños que se ajusten a la identidad de tu marca.

Aprende a aplicar estilos

Utiliza la función «Orden de clics» en las presentaciones

Controla cuándo y cómo aparecen y se reproducen las animaciones, vídeos y audio. Revele el contenido adecuado en el momento preciso para contar su historia con movimiento a su manera.

Aprende a usar el orden de clics en presentaciones

Agregar páginas a plantillas personalizadas

Comience con páginas individuales en una plantilla de varias páginas para iniciar su diseño, luego agregue más páginas de la misma plantilla a medida que evoluciona su trabajo, sin empezar de nuevo.

Aprenda a reutilizar plantillas personalizadas compartidas

Contraer pistas de audio 

Contrae las pistas de audio en la vista de cronología para reducir el desorden visual y proporcionar una experiencia de cronología de vídeo más limpia y enfocada.

Aprende cómo crear vídeos ›

Añadir una barra de navegación a la página web

Añade una barra de navegación en el editor de páginas web para crear una barra de cabecera navegable con enlaces de anclaje que te permitan moverte fácilmente entre secciones.

Aprende a diseñar páginas web ›

Versión de marzo de 2026

Transforma fotos ordinarias en imágenes de productos 

Aplica automáticamente iluminación de calidad de estudio, limpieza del fondo y ajustes de composición. Pruébalo en el Asistente de IA desde la página Editar imagen o el panel Efectos de imagen.

Más información sobre el Asistente de IA

Crea diseños con Adobe Express en Microsoft 365 Copilot

Crea, personaliza y exporta contenido visual, como folletos, pósteres y gráficos para redes sociales, usando el agente de Adobe Express para Microsoft 365 Copilot.

Aprende a crear diseños con el agente de Adobe Express en CoPilot ›

Mover pie de ilustración en el lienzo

Reposiciona los pies de ilustración para evitar cubrir contenido clave y mejorar el atractivo audiovisual.

Aprende a generar subtítulos ›

Importar PDF con tablas

Las tablas con bordes cerrados sin celdas combinadas dentro de los PDF importados ahora conservan su estructura original y fidelidad completa, lo que permite editarlas completamente en Adobe Express.

Aprenda a importar varios PDF ›

Controles de intercambio de imagen en plantillas personalizadas

Restrinja fácilmente los intercambios de imagen a marcas, bibliotecas o ubicaciones de proyecto específicas, y añada hasta tres ubicaciones para mantener el contenido en coherencia con la marca. Disponible para los planes Teams y Enterprise.

Aprenda a controlar los intercambios de imagen en plantillas personalizadas

Comentar objetos bloqueados

Agrega comentarios en objetos bloqueados en el escritorio web para optimizar los flujos de trabajo de comentarios y revisión.

Aprenda a añadir comentarios contextuales a los objetos bloqueados ›

Selección múltiple de elementos de marca

Ahora es posible seleccionar varios elementos de marca, lo que agiliza la administración de kits de marca y la creación de variantes de marca a gran escala.

Aprenda a seleccionar varios elementos de marca

Selección múltiple de capas desde la pila de capas

Ahora puede seleccionar varias capas individuales o agrupadas directamente desde las miniaturas de capas en el escritorio.

Aprender a trabajar con capas

Versiones anteriores

Generar subtítulos automáticos en el editor

Aumenta la participación en tu vídeo añadiendo fácilmente subtítulos de vídeo directamente en el editor. Genera, edita y aplica estilo a los subtítulos de vídeos directamente en el editor.

Aprende a generar subtítulos ›

Compatibilidad con imágenes HEIC

Ahora se admiten los formatos de imagen HEIC para importación (selector de archivos y arrastrar y soltar) en el editor de Adobe Express. 

Cambiar rápidamente el tamaño de los diseños para cualquier plataforma de redes sociales

Expande automáticamente la longitud o altura de la imagen, rellenando de forma natural fondos, colores o paisajes, y previsualiza hasta 3 opciones de diseño para elegir el ajuste perfecto.

Aprende a cambiar el tamaño de las páginas ›

Navegar por la página web con una tabla de contenido 

Convierta automáticamente los encabezados de su página en un menú de navegación en el que se puede hacer clic, personalícelo con diferentes estilos de lista y mantenga el contenido clave fácil de escanear, estructurado y sencillo de explorar. 

Establecer un idioma principal para el corrector ortográfico

Selecciona un idioma principal de corrección ortográfica en Adobe Express para controlar el contexto de idioma utilizado para el texto y mejorar la precisión ortográfica.

Aprende a configurar el idioma de corrección ortográfica

Recortar página

Cambie el tamaño de la página en Adobe Express sin escalar automáticamente ni desplazar elementos en el diseño. Establezca dimensiones de recorte precisas o recorte fácilmente la página para que se ajuste al contenido.

Aprende a recortar páginas

Copiar estilo de texto

Usa el nuevo icono del pincel para copiar el estilo del texto y aplicarlo al instante a cualquier otro cuadro de texto.

Aprende a copiar estilo de texto ›

Transformar texto con formato de mayúsculas

Transforma fácilmente texto a MAYÚSCULAS para encabezados, énfasis o formato estilístico en todo tu documento, asegurando que se mantengan las convenciones de estilo adecuadas. 

Hacer referencia a múltiples marcas en plantillas

Conecta hasta 5 marcas a una sola plantilla y controla el acceso a través de colores y fuentes de marca aprobados. Esta función está disponible para los planes de equipos y para empresa.

Aprende a hacer referencia a múltiples marcas ›

Establecer funciones y permisos en Adobe Express para empresas

Mantén el cumplimiento de nivel empresarial en los flujos de trabajo de creación de contenido de tu organización asignando funciones y permisos granulares a usuarios autorizados.

Más información sobre roles y permisos ›

Probar Adobe Express en ChatGPT

Personaliza publicaciones sociales destacadas, invitaciones y folletos simplemente preguntando. Examina plantillas, actualiza texto, cambia imágenes y ajusta colores sin salir del chat.

Más información sobre cómo crear diseños con Adobe Express en ChatGPT ›

Añade movimiento destacado a tu contenido con nuevas animaciones

Turbulence aporta una sensación de atmósfera y ambiente a sus elementos visuales, mientras que Wobble In y Wobble Out ayudan a que los elementos clave llamen la atención cuando entran o salen de su diseño.

Aprenda a animar diseños›

Importar hasta 30 PDF a la vez

Importa fácilmente hasta 30 PDF a la vez, sin importar dónde se crearon originalmente, y convierte rápidamente sus PDF planos en diseños editables por capas.

Más información sobre cómo importar varios PDFs ›

Complemento de Bynder

Proporciona a todas las personas acceso a imágenes, vídeos y contenido de marca aprobados justo allí donde están diseñando, sin necesidad de cambiar de herramienta.

Más información sobre cómo usar Bynder para Adobe Express ›

Usar el complemento de Frontify

Mantén a los equipos creando contenido coherente con la marca y evita rehacer trabajo con el complemento Frontify directamente en Adobe Express. 

Aprenda cómo usar Frontify para Adobe Express ›

Llegue a su público en el momento adecuado con el complemento Hootsuite

Programe y publique publicaciones sociales sin problemas directamente en Hootsuite desde el editor de Adobe Express.

Aprenda a instalar complementos ›

Añadir música de tendencia y libre de derechos de autor con el complemento NCS

Accede a éxitos gratuitos de los creadores que hay detrás de las más de 500 mil millones de reproducciones en YouTube, TikTok y Twitch, y proporciona a tus vídeos la energía que necesitan para destacar.

Aprenda a instalar complementos ›

Pasar de documentos a presentaciones en cuestión de minutos

Obtén una ventaja inicial en las diapositivas de estrategia con solo una indicación. Genera un borrador de calidad, hazlo acorde a tu marca y coedita en un solo lugar. 

Aprende a generar presentaciones ›