Übersicht über Acrobat Distiller-Fonts

Erfahre mehr über die Handhabung von Fonts in Acrobat Distiller, um hochwertige PDF-Dateien mit Textsuche, Darstellung und Bearbeitbarkeit zu erstellen.

Die in deiner PostScript-Datei verwendeten Schriftarten bestimmen die Ausgabe, wenn du die Datei mit Adobe Acrobat Distiller in ein PDF-Dokument konvertierst. Wenn du weißt, wie Acrobat Distiller Font handhabt, kannst du die Qualität Ihrer PDF-Ausgabe verbessern und sicherstellen, dass der Text durchsuchbar, bearbeitbar und druckbar bleibt.

Schriftarttypen

Acrobat Distiller erkennt die folgenden Schriftarten basierend auf den Betriebssystemen:

• Type 1 (PostScript)-Schriften
• Type 3-Schriften
• Bitmap- und Vektorschriften (nur Windows)
• TrueType-Schriftarten
• OpenType-Schriften von Adobe
• TrueType dFonts (nur macOS)

Zeichensätze für Typ 1-Schriften

Schriften vom Typ 1 unterstützen verschiedene Zeichensätze für verschiedene Sprachen und Dokumenttypen:

• ISO Latin 1: Standard-Alphabete, Satzzeichen und Zahlen für Englisch, Französisch, Italienisch und Deutsch
• Experte: Fraktions- und Ligaturzeichen für das englische Alphabet
• SC & OSF: Speziell entwickelte Buchstaben und Zahlen zur Anpassung von Dokumenten
• Symbol: Nicht-Text-Sonderzeichen und -Symbole
• Kyrillisch: Zeichen für Sprachen wie Russisch und Ukrainisch
• Kanji: Japanische Doppelbyte-Zeichen

Font-Verarbeitung

Beim Konvertieren eines Dokuments in PDF verweist Acrobat Distiller über mehrere Prozesse auf jede Schrift im Originaldokument:

• Font-Identifizierung: Distiller identifiziert Schriftarten durch die Suche nach PostScript-Namen in der Namenstabelle der Schriftart. Wenn diese Option nicht verfügbar ist, wird der Systemname verwendet. Für Schriftarten vom Typ 42 ohne Namenstabellen erstellt Distiller eine aus übereinstimmenden Systemschriftarten.
• Font-Beschreibung: Distiller fügt Beschreibungen zur PDF für Typ 1-Fonts mit ISO Latin 1-Zeichensätzen hinzu. Bei der Anzeige von PDFs verwendet Acrobat installierte passende Fonts oder erstellt Ersatzschriften basierend auf diesen Beschreibungen.
• Font-Einbettung: Bei aktivierter Font-Einbettung bettet Distiller Folgendes ein:
  • TrueType-Schriften mit entsprechenden Berechtigungen
  • Type 3-Schriften
  • Type 1-Schriften, die nicht ISO Latin 1 verwenden
  • OpenType-Schriften in Distiller 7.0 mit PDF 1.6-Kompatibilität

Eingebettete Fonts gewährleisten eine konsistente Anzeige und Druckausgabe auf allen Systemen, selbst wenn der Font nicht installiert ist.Für die Textbearbeitung muss der Font jedoch auf dem Bearbeitungssystem installiert sein.

• Font-Berechtigungen und -Konvertierungen: Distiller folgt den Font-Einbettungsberechtigungen. Fonts mit eingeschränkten Berechtigungen können nicht eingebettet werden und generieren Fehler. Wenn Distiller die Font-Informationen nicht interpretieren kann, ersetzt es Fonts oder wandelt sie in Bitmap-Bilder um, was die Durchsuchbarkeit und Bearbeitbarkeit beeinträchtigt.

Fontdeskriptoren

Für jeden eingebetteten Font fügt Distiller Deskriptoren hinzu, die Eigenschaften wie folgende definieren:

• Ascent, Descent und CapHeight: Vertikale Messungen der Zeichenabmessungen
• FontBBox: Kleinstes Rechteck, das alle Zeichen enthält
• ItalicAngle: Winkel der dominanten vertikalen Striche
• StemV und StemH: Breite der vertikalen und horizontalen Zeichenstriche
• Flags: Font-Attribute wie Serifen, feste Breite und kursiv.
• Optionale Informationen: Metriken wie FontFamily, FontWeight und Leading.

Best Practices für die Font-Handhabung

Versuche die folgenden Best Practices, um optimale Font-Qualität und PDF-Benutzerfreundlichkeit sicherzustellen: 

• Verwende wenn möglich Type 1-Schriften für optimale Konvertierungsqualität.
• Überprüfe, ob TrueType-Schriften ordnungsgemäß installiert sind und über die richtigen Bearbeitungsberechtigungen verfügen.
• Konfiguriere geeignete Font-Einbettungseinstellungen in den Adobe PDF-Einstellungen.
• Installiere die erforderlichen Sprachunterstützungspakete für nicht-lateinische Schriften.
• Verstehe, wie sich Druckertreibereinstellungen auf die Font-Handhabung auswirken.
• Teste wichtige Dokumente, um die korrekte Font-Darstellung und -Funktionalität sicherzustellen.
• Vermeide Multiple Master-Schriften, wenn das Bearbeiten von PDF-Text erforderlich ist.

PostScript-Druckertreiber-Einstellungen für TrueType-Fonts

Wenn TrueType-Schriften durch Adobe PostScript-Druckertreiber verarbeitet werden, werden sie typischerweise als Type 42- oder CID-Schriften mit fontspezifischen Indizes kodiert. Dies erzeugt Font-Untergruppen in der PostScript-Datei, reduziert die Dateigröße, beeinflusst aber die Font-Handhabung.