Введение в Camera Raw

Файл Camera Raw содержит необработанные, несжатые данные изображения в градациях серого, полученные с фотосенсора цифровой камеры, наряду с информацией о том, как была произведена съемка изображения (метаданными). Программное обеспечение Photoshop® Camera Raw интерпретирует файл необработанного снимка на основе информации о камере и метаданных изображения для последующего выполнения операций по формированию и обработке цветного изображения.

Можно рассматривать файл необработанного снимка как фотонегатив. Такой файл в любое время может быть повторно обработан для достижения требуемых результатов путем изменения таких параметров, как баланс белого, диапазон тонов, контраст, насыщенность цвета и резкость. При корректировке изображения необработанного снимка исходные данные снимка остаются неизменными. Корректировки сохраняются в виде метаданных в прилагаемом сопроводительном файле, базе данных или самом файле (в случае применения формата DNG).

Когда производится съемка с получением файлов JPEG, камера автоматически обрабатывает файл JPEG для улучшения качества и сжатия изображения. Однако в этом случае управлять ходом обработки изображения практически невозможно. Съемка камерой изображений в виде необработанных снимков позволяет получить больший контроль над изображением по сравнению со съемкой в формате JPEG, поскольку при использовании необработанных снимков можно не ограничиваться той обработкой, которая выполняется камерой. Хотя изображения формата JPEG и TIFF можно отредактировать в Camera Raw, но при этом выполняется редактирование пикселей, которые уже обработаны камерой. Файлы необработанных снимков всегда содержат исходные, необработанные пиксели данных, полученные с камеры.

Для съемки с получением изображений в виде необработанных снимков необходимо произвести настройку камеры для сохранения файлов в формате необработанного снимка камеры.

Цифровые камеры снимают и сохраняют данные необработанного снимка с линейной кривой относительной спектральной чувствительности (гамма равна 1,0). С другой стороны, фотопленка и человеческий глаз характеризуются нелинейной, логарифмической спектральной чувствительностью к свету (гамма больше 2). Не прошедшее обработку изображение в виде необработанного снимка, просматриваемое как изображение в градациях серого, может показаться очень темным, поскольку то, что представляется фотосенсору и компьютеру вдвое более ярким, не кажется таковым человеческому глазу.

Список камер и поддерживаемых версий Camera Raw см. в разделе Камеры, поддерживаемые в Camera Raw.

Сведения об Adobe Camera Raw

Camera Raw входит в качестве плагина в приложения Adobe After Effects® и Adobe Photoshop. Camera Raw также расширяет функциональные возможности Adobe Bridge. Camera Raw дает возможность использовать каждое из этих приложений для импорта и работы с файлами необработанных снимков. Camera Raw можно также применять для работы с файлами TIFF и JPEG.

Для открытия файлов в диалоговом окне «Camera Raw» Adobe Bridge требуется установленный Photoshop или After Effects. Если же Photoshop и After Effects не установлены, предварительный просмотр изображений и их метаданных все же возможен в Adobe Bridge. Если с определенным типом файла изображения связано другое приложение, то файл можно открыть в этом приложении непосредственно из Adobe Bridge.

Программа Adobe Bridge дает возможность применять, копировать и удалять настройки изображений, а также выводить изображения предварительного просмотра и метаданные, относящиеся к файлам необработанных снимков, не открывая эти файлы в диалоговом окне «Camera Raw». Изображение предварительного просмотра в программе Adobe Bridge — это изображение JPEG, созданное с использованием текущих настроек изображения. Такие изображения следует отличать от необработанных данных камеры, которые выглядят как очень темное изображение в градациях серого.

Примечание. Значок предостережения , отображаемый на миниатюрах и изображениях предварительного просмотра в диалоговом окне «Camera Raw», указывает, что они созданы на основе изображений необработанных снимков.

Можно изменять заданные по умолчанию настройки Camera Raw для определенных моделей камер. Для каждой модели камеры можно также изменять заданные по умолчанию значения конкретных настроек ISO или настроек отдельной камеры (по серийному номеру). Настройки изображения можно изменять и сохранять в виде стилей для последующего применения к другим изображениям.

При использовании Camera Raw для внесения в изображение необработанного снимка корректировок (включая выпрямление и кадрирование) исходные данные необработанного снимка остаются неизменными. Корректировки сохраняются либо в базе данных Camera Raw в виде метаданных, внедренных в файл изображения, либо в сопроводительном файле XMP (файле метаданных, который прилагается к файлу необработанного снимка). Для получения дополнительной информации см. раздел Определение места хранения настроек Camera Raw.

После обработки и редактирования файла RAW с помощью плагина Camera Raw на миниатюре изображения в программе Adobe Bridge появляется значок .

После открытия файла необработанного снимка в программе Photoshop можно сохранить полученное изображение в других форматах, таких как PSD, JPEG, Large Document Format (PSB), TIFF, Cineon, Photoshop Raw, PNG или PBM. Используя диалоговое окно «Camera Raw» программы Photoshop, можно сохранить обработанные файлы в форматах Digital Negative (DNG), JPEG, TIFF или Photoshop (PSD). Хотя программное обеспечение Adobe Camera Raw позволяет открывать и редактировать файл необработанных снимков, оно не дает возможности сохранить изображение в формате необработанного снимка.

При выпуске новых версий Camera Raw приложение можно обновлять, устанавливая новую версию плагина. Проверку наличия обновлений ПО Adobe можно выполнить, выбрав пункт меню «Справка» > «Обновления».

Различные модели камер сохраняют изображения необработанных снимков в разных форматах, соответственно, полученные данные требуют интерпретации с учетом этих форматов. Camera Raw включает профили для многих моделей камер и позволяет интерпретировать большое количество форматов необработанных снимков.

Сведения о формате Digital Negative (DNG)

Формат Digital Negative (DNG) — это не ограниченный правами собственности, описанный в открытой документации и широко поддерживаемый формат хранения необработанных данных камеры. Разработчики аппаратных и программных средств широко используют формат DNG, поскольку с его помощью может быть организован гибкий рабочий процесс обработки и архивирования данных необработанного снимка. Формат DNG может также использоваться в качестве промежуточного формата для хранения изображений, которые были первоначально сняты с использованием собственного формата производителя камеры.

Поскольку метаданные DNG описаны в общедоступной документации, такие программы чтения, как Camera Raw, не требуют наличия сведений, относящихся к определенной камере, для декодирования и обработки файлов, созданных камерой, которая поддерживает формат DNG. Если же поддержка собственного формата камеры будет прекращена, то пользователи могут утратить возможность получения доступа к изображениям, хранящимся в этом формате, а это приведет к потере изображений без возможности восстановления. В то же время, так как формат DNG описан в общедоступной документации, весьма велика вероятность того, что необработанные изображения, хранящиеся в виде файлов DNG, останутся доступными для чтения программным обеспечением и в отдаленном будущем, что характеризует формат DNG как более безопасный для архивного хранения.

Метаданные, относящиеся к корректировкам изображений, которые хранятся в виде файлов DNG, могут быть внедрены непосредственно в файл DNG, а не представлены в сопроводительном файле XMP или в базе данных Camera Raw.

Файлы необработанных снимков можно преобразовать в формат DNG с помощью Adobe DNG Converter или диалогового окна «Camera Raw». Подробнее о формате DNG и программе DNG Converter см. на странице Digital Negative (DNG). Можно загрузить последнюю версию Digital Negative (DNG), выбрав Windows или macOS.

Обработка изображений с помощью Camera Raw

Копирование файлов необработанных снимков на жесткий диск, упорядочение и преобразование (при необходимости) в формат DNG

Прежде чем приступать к любой работе над изображениями, представленными в файлах необработанного снимка, необходимо переписать файлы изображений из карты памяти камеры, упорядочить их, присвоить удобные имена и провести другие подготовительные действия. С помощью команды Получить фотографии с камеры в приложении Adobe Bridge эти задачи могут выполняться автоматически.

Открытие файлов изображения в Camera Raw

Файлы RAW можно открыть в Camera Raw из приложения Adobe Bridge, After Effects или Photoshop. Также в Camera Raw с помощью программы Adobe Bridge можно открыть файлы JPEG и TIFF.

Корректировка цвета

К корректировкам цвета относится корректировка баланса белого, тона и насыщенности. Большинство корректировок можно выполнить на вкладке «Основные», а затем воспользоваться элементами управления на других вкладках для точной настройки результатов. Если необходимо проанализировать изображение и применить приближенные корректировки тона в Camera Raw, нажмите кнопку «Авто» на вкладке «Основные».

Чтобы применить настройки, которые использовались для предыдущего изображения, или применить заданные по умолчанию настройки, относящиеся к определенным моделям камер, определенной камере или настройкам ISO, выберите соответствующую команду в меню Настройки Camera Raw (см. Применение сохраненных настроек Camera Raw).

Внесение других корректировок и исправлений в изображение

Воспользуйтесь другими инструментами и элементами управления в диалоговом окне «Camera Raw», чтобы выполнить регулировку резкости изображения, уменьшение шума, коррекцию дисторсии и ретуширование.

(Необязательно) Сохранение параметров изображения в виде стиля или в качестве применяемых по умолчанию настроек изображения

Чтобы иметь возможность применения в дальнейшем тех же корректировок к другим изображениям, сохраните настройки в виде стиля. Чтобы сохранить выполненные корректировки в качестве значений, которые будут применяться по умолчанию ко всем изображениям, полученным с помощью определенной модели камеры, конкретной камеры или настроек ISO, сохраните настройки изображения в виде новых значений по умолчанию Camera Raw. (См. раздел Сохранение, восстановление и загрузка настроек Camera Raw.)

Установка параметров управления файлами для программы Photoshop

Установите параметры, чтобы задать способы сохранения изображений с помощью плагина Camera Raw и открытия этих изображений программой Photoshop. Перейти к настройкам группы Управление файлами можно, щелкнув по ссылке, расположенной под изображением предварительного просмотра в диалоговом окне «Camera Raw».

Сохранение изображения или открытие его в приложении Photoshop или After Effects

После завершения корректировки изображения в Camera Raw можно продолжить работу одним из следующих способов: применить корректировки к файлу необработанного снимка, открыть откорректированное изображение в Photoshop или в After Effects, сохранить откорректированное изображение в другом формате или отменить корректировки. Если диалоговое окно «Camera Raw» открывается из программы After Effects, кнопки Сохранить изображение и «Готово» становятся недоступны.

• Сохранить изображение Настройки Camera Raw применяются к изображениям, после чего сохраняются копии изображений в формате JPEG, PSD, TIFF или DNG. Нажмите клавишу Alt (Windows) или Option (macOS), чтобы диалоговое окно Параметры сохранения Camera Raw не отображалось, а файлы сохранялись в соответствии с последними заданными параметрами сохранения. (См. раздел Сохранение изображения необработанного снимка в другом формате.)
• «Открыть изображение» или «ОК» Копии файлов изображений в формате необработанных снимков открываются в программе Photoshop или After Effects (с примененными настройками Camera Raw). Исходный файл изображения в формате необработанного снимка остается неизменным. Нажмите Открыть изображение, удерживая клавишу Shift, чтобы открыть необработанный файл в программе Photoshop как смарт-объект. Чтобы задать настройки Camera Raw, в любой момент дважды щелкните левой кнопкой мыши слой смарт-объекта, который содержит файл необработанного снимка.
• Готово Диалоговое окно «Camera Raw» закрывается, настройки файла сохраняются в файле базы данных необработанных снимков, в сопроводительном файле XMP или в файле DNG.
• Отмена Отменяются изменения, указанные в диалоговом окне «Camera Raw».

Обзор плагина Camera Raw

Используйте индикаторы обрезки теней и светлых областей в верхнем левом и верхнем правом углах, соответственно, для просмотра теней и светлых областей изображения. Тени отображаются в виде синей маски, а светлые области — красным цветом.

Панели

Редактирование

Откройте панели Редактирование в правой части диалогового окна.

В Adobe Bridge эти параметры также доступны в разделе Редактирование > Настройки модуля «Разработка».

Откройте или сверните панели по мере необходимости. После внесения изменений на панели нажмите и удерживайте значок глаза, чтобы скрыть настройки этой панели в окне предварительного просмотра. Также можно выбрать профиль в раскрывающемся меню Профиль. После внесения необходимых изменений нажмите Готово.

Ниже приведена подробная информация о панелях Редактирование:

• Основные — настройка баланса белого, температуры, оттенка, экспозиции, светлых областей, теней и многого другого с помощью ползунков
• Кривая — точная настройка тоновой шкалы с помощью кривых. Выберите параметрическую кривую, точечную кривую, красный канал, зеленый канал и синий канал
• Детали — регулировка резкости, уменьшение шума и уменьшение цветового шума с помощью ползунков
• Смешение цветов — выберите между HSL (оттенок, насыщенность, яркость) и параметром Цвет, чтобы настроить разные оттенки изображения
• Цветокоррекция — точная настройка оттенков теней, средних тонов и светлых областей с помощью цветовых кругов. Кроме того, можно настроить смешение и баланс этих оттенков
• Оптика — устранение хроматической аберрации или искажения и затемнения краев. Кроме того, можно использовать функцию Устранение каймы, чтобы с помощью образца фиолетового или зеленого оттенков изображения их откорректировать.
• Геометрия — настройка различных типов перспективы и коррекции уровня. Выберите функцию Ограничить обрезку, чтобы быстро удалить белую рамку после применения настроек параметра Геометрия
• Эффекты — добавление зернистости или виньетки с помощью ползунков
• Калибровка — выберите Версия обработки в раскрывающемся меню Обработка и настройте с помощью ползунков параметры «Тени», «Основной красный», «Основной зеленый» и «Основной синий»

Обрезка и поворот

Настройка соотношения сторон и угла. Кроме того, можно поворачивать и переворачивать изображения.

Удаление точек

Восстановление или клонирование определенных областей изображения.

Корректирующая кисть

Редактирование определенных областей изображения с помощью инструмента «Кисть».

Градуированный фильтр 

Выделение с помощью параллельных линий. Настройка различных элементов управления на основе выбранной области.

Радиальный фильтр

Выделение с помощью эллипса. Настройка различных элементов управления на основе выбранных областей.

Устранение эффекта «красных глаз»

Простое удаление эффекта «красных глаз» или засвеченных глаз с изображения. Отрегулируйте размер зрачка или область затемнения.

Снимок

Создание и сохранение различных отредактированных версий изображения.

Наборы настроек

Доступ и просмотр премиум-стилей по следующим категориям: «Портреты» (для различных оттенков кожи), «Кинематографический», «Поездки», «Винтаж» и другие. Кроме того, здесь можно найти Пользовательские стили. Просто наведите курсор на стиль для предварительного просмотра и нажмите, чтобы применить его.

Начиная с версии Adobe Camera Raw 14.4 (релиз от июня 2022 года), вы можете управлять интенсивностью примененного стиля с помощью ползунка «Значение стиля».

Просмотр

Слева отображается предварительный просмотр примененных изменений для выбранного изображения. Можно переключаться между представлениями «До» и «После», нажав на значок в правом нижнем углу. Можно переключаться между настройками и параллельно просматривать изображение до и после редактирования. Кроме того, можно временно скрыть изменения на панели, если нажать и удерживать значок глаза на этой панели.

Кинопленка

Изображения, открытые в Camera Raw, отображаются на кинопленке, расположенной под окном предварительного просмотра. Можно скрыть ленту, отсортировать изображения на основе даты съемки, имени файла, рейтинга звездами и цветовой метки, а также отфильтровать фотографии с помощью значка Фильтр.

Кроме того, можно переместить кинопленку на левую панель, что очень полезно при работе с портретами. Для этого нажмите Ctrl (macOS) или правой кнопкой мыши (Windows) на кинопленку и выберите Ориентация кинопленки > Вертикальная

Другие элементы управления

Инструмент «Масштаб»

Используйте инструмент Масштаб в нижней части правой панели для увеличения или уменьшения предварительного просмотра изображения. Дважды нажмите на значок Масштаб, чтобы вернуться к масштабу «По размеру окна».

Также можно управлять масштабом с помощью меню Уровень масштабирования внизу кинопленки. По умолчанию установлено значение 100%.

Инструмент «Рука»

При увеличении масштаба используйте инструмент Рука для перемещения и просмотра областей изображения в режиме предварительного просмотра. Удерживайте клавишу «Пробел», чтобы временно активизировать инструмент Рука, не отменяя использование другого инструмента. Дваждый нажмите инструмент Рука, чтобы подогнать изображение предварительного просмотра по размерам окна.

Узнайте, как использовать фильтр Camera Raw в Adobe Photoshop

Работа с кэшем Camera Raw в программе Adobe Bridge

Когда просмотр файлов Camera Raw происходит в программе Adobe Bridge, в миниатюрах и изображениях предварительного просмотра используются либо настройки по умолчанию, либо откорректированные настройки. В кэше Adobe Bridge хранятся данные миниатюр файлов, метаданные и сведения о файлах. Благодаря кэшированию этих данных сокращается время загрузки после возврата к ранее просмотренной папке в Adobe Bridge. Кэш Camera Raw ускоряет открытие изображений в Camera Raw и перестроение изображений предварительного просмотра в Adobe Bridge при изменении настроек изображения в Camera Raw.

Кэш может достигать очень большого объема, в таком случае можно произвести очистку кэша Camera Raw или ограничить его размер. Предусмотрена также возможность выполнения очистки и восстановления кэша, если есть основания полагать, что он содержит искаженные или устаревшие данные.

Работа с Camera Raw и Lightroom

Для совместимости результатов во всех приложениях в Camera Raw и Lightroom используется одна и та же технология обработки изображений. Для того чтобы в Camera Raw просматривать результаты коррекции изображения, выполненного в модуле «Разработка» приложения Lightroom, изменения в метаданных должны быть сохранены в Lightroom в формате XMP.

Коррекция, выполненная в Camera Raw, также отображается на панелях «Содержимое» и «Просмотр» Adobe Bridge.

Для просмотра в Camera Raw изменений, выполненных в Lightroom, а также для просмотра коррекции Camera Raw в Lightroom и Adobe Bridge, выполните следующие действия.