Dans le menu du panneau Projet, sélectionnez Paramètres du projet.
Dernière mise à jour le
21 mai 2026
Gérez les couleurs de manière cohérente dans Adobe After Effects à l'aide d'OpenColorIO et d'Academy Color Encoding System pour garantir des workflows de couleur précis et prévisibles sur l'ensemble des pipelines et des appareils.
OpenColorIO (OCIO) est une solution de gestion des couleurs utilisée principalement dans la production cinématographique qui permet d’appliquer une méthodologie de gestion des couleurs requise pour une imagerie couleur haute fidélité.
ACES (Academy Color Encoding System) est un système de gestion des couleurs gratuit, ouvert et indépendant de l’appareil qui vise à être la norme de l’industrie cinématographique pour la gestion des couleurs.
After Effects active le workflow ACES en intégrant OCIO en tant que moteur de gestion des couleurs.
Spécification des paramètres de gestion des couleurs
-
Le moteur de couleurs propose les deux options suivantes :
- Gestion des couleurs Adobe : il s’agit du moteur de gestion des couleurs Adobe par défaut, qui utilise des profils ICC.
- Gestion des couleurs OCIO : ce mode utilise OpenColorIO (OCIO) pour son traitement des couleurs et est recommandé lorsque vous devez travailler avec le workflow ACES.
-
Utilisez la liste déroulante OCIO Config et sélectionnez la configuration OCIO. Vous pouvez également utiliser la configuration OCIO personnalisée pour ajouter une configuration personnalisée.
Si vous souhaitez ajouter une configuration personnalisée, utilisez l’option Configuration OCIO personnalisée.
Si vous souhaitez ajouter une configuration personnalisée, utilisez l’option Configuration OCIO personnalisée.
%20(1)-5?$png$&jpegSize=300&wid=1920)
Spécifier l’entrée de couleur des médias dans le panneau Projet
L’espace colorimétrique des médias est automatiquement affecté à l'ensemble par défaut dans la Configuration OCIO sous Paramètres du projet. Pour le remplacer, cliquez avec le bouton droit sur le métrage > Interpréter le métrage > Principal > Couleur > Remplacer l’espace colorimétrique des médias.
Spécification de votre couleur lors de la création d’une composition
Le panneau Composition affiche les couleurs converties de l’espace colorimétrique de travail à l’espace colorimétrique d’affichage.
Pour modifier l’espace colorimétrique d’affichage, choisissez un espace colorimétrique dans le menu Espace colorimétrique d’affichage en bas du panneau Composition.
Annotation
Le menu Espace colorimétrique d’affichage s’affiche uniquement lorsque le projet est configuré pour utiliser la gestion des couleurs OCIO.
Spécification de la sortie de couleur dans la file d’attente de rendu
Après avoir ajouté la composition à la file d’attente de rendu, utilisez la liste déroulante Module de sortie > Personnalisé > Couleur > Espace colorimétrique de sortie, ou sélectionnez le texte bleu en regard de la liste déroulante Module de sortie > Couleur > Espace colorimétrique de sortie.
After Effects inclut les effets suivants qui utilisent OpenColorIO pour traiter les couleurs. Vous n’avez pas besoin d’activer la gestion des couleurs OpenColorIO dans le projet pour utiliser ces effets.
Transformation de fichier OCIO
L’effet Transformation de fichier OCIO est utilisé pour appliquer un LUT ou un CDL.
Transformation de l’espace colorimétrique OCIO
L’effet Transformation de l’espace colorimétrique OCIO est un effet de convertisseur d’espace colorimétrique implémenté à l’aide du moteur OpenColorIO.
L’effet Transformation de l’affichage OCIO est un effet de convertisseur d’espace colorimétrique implémenté à l’aide du moteur OpenColorIO.
L’effet comprend les options suivantes :
Espace colorimétrique d’entrée
Sélectionnez l’espace colorimétrique d’entrée pour la transformation.
Périphérique d’affichage
Sélectionnez parmi les périphériques d’affichage disponibles. Cette liste est dynamique et renseignée à partir de la Configuration OCIO choisie.
Afficher la transformation
Sélectionnez Afficher les transformations disponibles pour un affichage sélectionné. Cette liste dynamique dépend du fichier Configuration OCIO et du périphérique d’affichage sélectionnés.
Transformation inverse
Permet d’inverser la transformation, par exemple, pour le workflow d’import.
Informations
La section Informations indique la configuration OCIO sélectionnée. Vous y trouverez également les informations sur les erreurs. Par exemple, si vous modifiez la Configuration OCIO dans les Paramètres du projet et que la modification apportée rend l’effet appliqué non valide.
Annotation
Utilisez l’effet Transformation d’affichage OCIO pour convertir l’espace colorimétrique de travail ou attribuer un espace colorimétrique d’affichage au média importé.
Utilisez la case à cocher Tout afficher dans Métrage > onglet Couleur et Paramètres du module de sortie > onglet Couleur pour répertorier tous les espaces colorimétriques du fichier de configuration OCIO ainsi que les options de transformation de l’affichage.
L’effet Transformation de Look OCIO dans la catégorie Correction colorimétrique permet d’appliquer une transformation de Look ou sa transformation inverse à un calque ou une composition.
L’effet comprend les options suivantes :
Espace colorimétrique d’entrée
Sélectionnez l’espace colorimétrique d’entrée pour la transformation.
Look
Sélectionnez le Look. Cette liste déroulante est renseignée à partir du fichier de configuration OCIO sélectionné.
Espace colorimétrique de sortie
Sélectionnez l’espace colorimétrique de sortie pour la transformation.
Transformation inverse
Inversez la transformation.
Informations
La section Informations indique la configuration OCIO sélectionnée. Vous y trouverez également les informations sur les erreurs. Par exemple, si vous modifiez la Configuration OCIO dans les Paramètres du projet et que la modification apportée rend l’effet appliqué non valide.
L’effet Transformation OCIO CDL vous permet d’appliquer une transformation CDL ou son inverse à un calque ou à une composition.
L’effet comprend les options suivantes :
Sélectionnez
Parcourez votre système et sélectionnez un fichier CDL pris en charge. Par exemple, un fichier .ccc.
CCCID
La liste de tous les nœuds ccc (collection de corrections colorimétriques) en tant que liste ccc-id dans la liste déroulante. Vous pourrez en sélectionner un. Par défaut, le premier de la liste est sélectionné.
Transformation inverse
Inversez la transformation.
Informations
La section Informations fournit des détails tels que la configuration OCIO sélectionnée. Vous y trouverez également les informations sur les erreurs. Par exemple, si vous modifiez la configuration OCIO dans les paramètres du projet et que la modification apportée rend l’effet appliqué non valide.
Ces effets peuvent être utilisés ensemble pour appliquer un LUT ou un CDL créé pour fonctionner dans un espace colorimétrique spécifique différent de l’espace colorimétrique de travail sélectionné :
- Appliquez l’effet Transformation de l’espace colorimétrique OCIO pour convertir l’Espace colorimétrique de travail à l’espace colorimétrique requis par votre fichier CDL/LUT.
- Appliquez LUT ou CDL à l’aide de l’effet Transformation de fichier OCIO.
- Appliquez à nouveau l’effet Transformation de l’espace colorimétrique OCIO pour reconvertir en Espace colorimétrique de travail.
Ressources associées
Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement
Nouvel utilisateur ?