Désinstallez After Effects.
Dernière mise à jour le
21 janv. 2026
Découvrez comment l’amélioration de la prise en charge de la langue de l’UI dans After Effects peut optimiser votre workflow et déverrouiller de nouvelles possibilités.
La prise en charge Unicode dans After Effects offre la possibilité d’utiliser des caractères Unicode dans diverses parties de l’interface d’utilisation (UI) de l’application. Cela signifie que vous pouvez :
- Exécutez After Effects dans une langue différente de votre langue d’affichage du système d’exploitation.
- Saisir un caractère Unicode dans divers éléments de l’UI, tels que les champs de texte, les libellés et les contrôles. Cela inclut les noms de projet et de calque, ainsi que les noms d’effet et leurs paramètres. Par exemple, les options de l’effet Menu déroulant.
- Entrez plusieurs scripts de langue dans un seul champ de texte. Par exemple, vous pouvez ajouter du texte en russe, allemand, coréen, japonais et chinois dans la même chaîne.
Entrez plusieurs scripts de langue dans un seul champ de texte.
La conformité Unicode dans After Effects vous permet d’exécuter le logiciel dans une langue différente de la langue d’affichage du système d’exploitation. Cela signifie que vous avez la possibilité de définir une autre langue pour After Effects sans être limité à la langue dans laquelle votre système est configuré.
Par exemple, si la langue d’affichage de votre système d’exploitation est définie sur l’anglais, mais que vous préférez travailler en japonais dans After Effects :
-
-
Ouvrez l’application Creative Cloud et définissez votre langue d’affichage sur le japonais.
-
Réinstallez After Effects. Il sera installer en japonais. Lorsque vous l’exécutez, l’application utilisera cette langue.
Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour travailler dans des environnements multilingues, car elle vous permet de conserver votre langue d’UI préférée sans devoir modifier les préférences du système.
Annotation
Pour utiliser After Effects en chinois, vous devez définir la langue d’affichage de votre système d’exploitation sur chinois.
Saisissez des caractères Unicode dans les champs de texte de l’UI.
La prise en charge Unicode vous permet d’insérer directement dans l’interface d’utilisation un ensemble varié de caractères provenant de plusieurs langues et de plusieurs ensembles de symboles, y compris des emojis.
Annotation
Aucune modification n’a été apportée au rendu de texte Unicode dans les calques de texte. Comme toujours, vous pouvez toujours saisir du texte Unicode, mais les icônes de couleur ne seront pas rendues, et si un glyphe est manquant dans la police sélectionnée, il se peut qu’il ne soit pas rendu correctement.
Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement
Nouvel utilisateur ?